Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐνώπιος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: enōpios

Principal Part: ἐνώπιος ἐνώπιος ἐνώπιον

Structure: ἐνωπι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ὤψ

Sense

  1. face to face

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐνώπιος ἐνώπιον
Genitive ἐνωπίου ἐνωπίου
Dative ἐνωπίῳ ἐνωπίῳ
Accusative ἐνώπιον ἐνώπιον
Vocative ἐνώπιε ἐνώπιον
DualN/A/V ἐνωπίω ἐνωπίω
G/D ἐνωπίοιν ἐνωπίοιν
PluralNominative ἐνώπιοι ἐνώπια
Genitive ἐνωπίων ἐνωπίων
Dative ἐνωπίοις ἐνωπίοις
Accusative ἐνωπίους ἐνώπια
Vocative ἐνώπιοι ἐνώπια
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐνώπιος ἐνωπίου ἐνωπιότερος ἐνωπιοτέρου ἐνωπιότατος ἐνωπιοτάτου
Adverb ἐνωπίως ἐνωπιότερον ἐνωπιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐπιθήσεις ἐπὶ τὴν τράπεζαν ἄρτους ἐνωπίους ἐναντίον μου διαπαντός. (Septuagint, Liber Exodus 25:29)
  • καὶ ἐλάλησε Κύριος πρὸς Μωυσῆν ἐνώπιος ἐνωπίῳ, ὡς εἴ τις λαλήσει πρὸς τὸν ἑαυτοῦ φίλον. καὶ ἀπελύετο εἰς τὴν παρεμβολήν, ὁ δὲ θεράπων Ἰησοῦς υἱὸς Ναυῆ νέος οὐκ ἐξεπορεύετο ἐκ τῆς σκηνῆς. (Septuagint, Liber Exodus 33:11)
  • πάντα ἐνώπια τοῖς συνιοῦσι καὶ ὀρθὰ τοῖς εὑρίσκουσι γνῶσιν. (Septuagint, Liber Proverbiorum 8:9)
  • οἱ δ ἵππους μὲν λῦσαν ὑπὸ ζυγοῦ ἱδρώοντας, καὶ τοὺς μὲν κατέδησαν ἐφ ἱππείῃσι κάπῃσι, πὰρ δ ἔβαλον ζειάς, ἀνὰ δὲ κρῖ λευκὸν ἔμιξαν, ἁρ´ματα δ ἔκλιναν πρὸς ἐνώπια παμφανόωντα, αὐτοὺς δ εἰσῆγον θεῖον δόμον. (Homer, Odyssey, Book 4 5:2)

Synonyms

  1. face to face

Related

명사

형용사

부사

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION