Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐδοκία

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: εὐδοκία

Structure: εὐδοκι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from eu)doke/w

Sense

  1. good will
  2. satisfaction, approval

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative εὐδοκία εὐδοκίᾱ εὐδοκίαι
Genitive εὐδοκίᾱς εὐδοκίαιν εὐδοκιῶν
Dative εὐδοκίᾱͅ εὐδοκίαιν εὐδοκίαις
Accusative εὐδοκίᾱν εὐδοκίᾱ εὐδοκίᾱς
Vocative εὐδοκίᾱ εὐδοκίᾱ εὐδοκίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • παιδεύσει με δίκαιοσ ἐν ἐλέει καὶ ἐλέγξει με, ἔλαιον δὲ ἁμαρτωλοῦ μὴ λιπανάτω τὴν κεφαλήν μου. ὅτι ἔτι καὶ ἡ προσευχή μου ἐν ταῖσ εὐδοκίαισ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Psalmorum 140:5)
  • Καλὴ εἶ, ἡ πλησίον μου, ὡσ εὐδοκία, ὡραία ὡσ Ἱερουσαλήμ, θάμβοσ ὡσ τεταγμέναι. (Septuagint, Canticum Canticorum 6:4)
  • σοφία γὰρ καὶ παιδεία φόβοσ Κυρίου, καὶ ἡ εὐδοκία αὐτοῦ πίστισ καὶ πρᾳότησ. (Septuagint, Liber Sirach 1:28)
  • δόσισ Κυρίου παραμένει εὐσεβέσι, καὶ ἡ εὐδοκία αὐτοῦ εἰσ τὸν αἰῶνα εὐοδωθήσεται. (Septuagint, Liber Sirach 11:15)
  • εὐδοκία Κυρίου ἀποστῆναι ἀπὸ πονηρίασ, καὶ ἐξιλασμὸσ ἀποστῆναι ἀπὸ ἀδικίασ. (Septuagint, Liber Sirach 35:3)
  • ἀγάθυνον, Κύριε, ἐν τῇ εὐδοκίᾳ σου τὴν Σιών, καὶ οἰκοδομηθήτω τὰ τείχη Ἱερουσαλήμ. (Septuagint, Liber Psalmorum 50:20)
  • ὅτι καύχημα τῆσ δυνάμεωσ αὐτῶν σὺ εἶ, καὶ ἐν τῇ εὐδοκίᾳ σου ὑψωθήσεται τὸ κέρασ ἡμῶν. (Septuagint, Liber Psalmorum 88:18)
  • μνήσθητι ἡμῶν, Κύριε, ἐν τῇ εὐδοκίᾳ τοῦ λαοῦ σου, ἐπίσκεψαι ἡμᾶσ ἐν τῷ σωτηρίῳ σου (Septuagint, Liber Psalmorum 105:4)

Synonyms

  1. good will

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION