παράπτωμα
Third declension Noun; Neuter
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
παράπτωμα
παράπτωματος
Structure:
παραπτωματ
(Stem)
Sense
- a false step, a transgression, trespass
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- παραπτώματα τίσ συνήσει̣ ἐκ τῶν κρυφίων μου καθάρισόν με. (Septuagint, Liber Psalmorum 18:13)
- Ο ΘΕΟΣ, ὁ Θεόσ μου, πρόσχεσ μοι. ἵνα τί ἐγκατέλιπέσ με̣ μακρὰν ἀπὸ τῆσ σωτηρίασ μου οἱ λόγοι τῶν παραπτωμάτων μου. (Septuagint, Liber Psalmorum 21:2)
- καὶ ἀναγγελεῖ αὐτοῖσ τὰ ἔργα αὐτῶν καὶ τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ὅτι ἰσχύσουσιν. (Septuagint, Liber Iob 36:9)
- ὅτι μακαρία στεῖρα ἡ ἀμίαντοσ, ἥτισ οὐκ ἔγνω κοίτην ἐν παραπτώματι, ἕξει καρπόν ἐν ἐπισκοπῇ ψυχῶν, (Septuagint, Liber Sapientiae 3:13)
- ΑΥΤΗ πρωτόπλαστον πατέρα κόσμου μόνον κτισθέντα διεφύλαξε καὶ ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ παραπτώματοσ ἰδίου (Septuagint, Liber Sapientiae 10:1)
- καὶ νῦν ὅτι οὐκ ἔστιν ἐπισκεπτόμενοσ ὀργὴν αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἔγνω παράπτωμά τι σφόδρα. (Septuagint, Liber Iob 35:14)
- καὶ ἐν τῷ ἀποστρέφειν δίκαιον ἀπὸ τῶν δικαιοσυνῶν αὐτοῦ καὶ ποιήσει παράπτωμα καὶ δώσω τὴν βάσανον εἰσ πρόσωπον αὐτοῦ, αὐτὸσ ἀποθανεῖται, ὅτι οὐ διεστείλω αὐτῷ, καὶ ἐν ταῖσ ἁμαρτίαισ αὐτοῦ ἀποθανεῖται, διότι οὐ μὴ μνησθῶσιν αἱ δικαιοσύναι αὐτοῦ, ἃσ ἐποίησε, καὶ τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐκ τῆσ χειρόσ σου ἐκζητήσω. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 3:20)
- υἱὲ ἀνθρώπου, γῆ ἐὰν ἁμάρτῃ μοι τοῦ παραπεσεῖν παράπτωμα καὶ ἐκτενῶν τὴν χεῖρά μου ἐπ̓ αὐτὴν καὶ συντρίψω αὐτῆσ στήριγμα ἄρτου καὶ ἐξαποστελῶ ἐπ̓ αὐτὴν λιμὸν καὶ ἐξαρῶ ἐξ αὐτῆσ ἄνθρωπον καὶ κτήνη. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 14:13)
- ἐν τῷ ἀποστρέψαι τὸν δίκαιον ἐκ τῆσ δικαιοσύνησ αὐτοῦ καὶ ποιήσει παράπτωμα καὶ ἀποθάνῃ, ἐν τῷ παραπτώματι, ᾧ ἐποίησεν, ἐν αὐτῷ ἀποθανεῖται. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 18:26)
- καὶ οἱ τακτικοὶ καὶ οἱ σατράπαι, ἐζήτουν πρόφασιν εὑρεῖν κατὰ Δανιήλ. καὶ πᾶσαν πρόφασιν καὶ παράπτωμα καὶ ἀμπλάκημα οὐχ εὗρον κατ’ αὐτοῦ, ὅτι πιστὸσ ἦν. (Septuagint, Prophetia Danielis 6:4)
