Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπερβασία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπερβασία

Structure: ὑπερβασι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: u(perbai/nw

Sense

  1. a transgression of law, trespass

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ὑπερβασία ὑπερβασίᾱ ὑπερβασίαι
Genitive ὑπερβασίᾱς ὑπερβασίαιν ὑπερβασιῶν
Dative ὑπερβασίᾱͅ ὑπερβασίαιν ὑπερβασίαις
Accusative ὑπερβασίᾱν ὑπερβασίᾱ ὑπερβασίᾱς
Vocative ὑπερβασίᾱ ὑπερβασίᾱ ὑπερβασίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τεάν, Ζεῦ, δύνασιν τίσ ἀνδρῶν ὑπερβασία κατάσχοι; (Sophocles, Antigone, choral, strophe 21)
  • οἶσθ’ οἱαῖ νέου ἀνδρὸσ ὑπερβασίαι τελέθουσι· (Homer, Iliad, Book 23 55:4)
  • ὅθεν νῦν ἔτι κατὰ τὸ ἔθοσ οὕτωσ θύομεν τὴν ἑορτὴν πάσχα καλοῦντεσ, σημαίνει δ’ ὑπερβάσια, διότι κατ’ ἐκείνην τὴν ἡμέραν ὁ θεὸσ αὐτῶν ὑπερβὰσ Αἰγυπτίοισ ἐναπέσκηψε τὴν νόσον. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 2 392:1)

Synonyms

  1. a transgression of law

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION