Hellas Alive Dictionary - επιστιον

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπίστιον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίστιον ἐπίστιου

Structure: ἐπιστι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

a shed

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐπίστιον	ἐπιστίω	ἐπίστια
Genitive	ἐπιστίου	ἐπιστίοιν	ἐπιστίων
Dative	ἐπιστίῳ	ἐπιστίοιν	ἐπιστίοις
Accusative	ἐπίστιον	ἐπιστίω	ἐπίστια
Vocative	ἐπίστιον	ἐπιστίω	ἐπίστια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μηδ’ ὥστε κῦμα πόντιον λάλαζε, τῇ πολυκρότῃ σὺν Γαστροδώρῃ καταχύδην πίνουσα τὴν ἐπίστιον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 66 3:1)
περιημεκτέων δὲ τῇ συμφορῇ δεινῶσ ἐκάλεε μὲν Δία καθάρσιον μαρτυρόμενοσ τὰ ὑπὸ τοῦ ξείνου πεπονθὼσ εἰή ἐκάλεε δὲ ἐπίστιόν τε καὶ ἑταιρήιον, τὸν αὐτὸν τοῦτον ὀνομάζων θεόν, τὸν μὲν ἐπίστιον καλέων, διότι δὴ οἰκίοισι ὑποδεξάμενοσ τὸν ξεῖνον φονέα τοῦ παιδὸσ ἐλάνθανε βόσκων, τὸν δὲ ἑταιρήιον, ὡσ φύλακα συμπέμψασ αὐτὸν εὑρήκοι πολεμιώτατον. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 44 3:1)
Κλεομένησ δὲ ὡσ πέμπων ἐξέβαλλε Κλεισθένεα καὶ τοὺσ ἐναγέασ, Κλεισθένησ μὲν αὐτὸσ ὑπεξέσχε, μετὰ δὲ οὐδὲν ἧσσον παρῆν ἐσ τὰσ Ἀθήνασ ὁ Κλεομένησ οὐ σὺν μεγάλῃ χειρί, ἀπικόμενοσ δὲ ἀγηλατέει ἑπτακόσια ἐπίστια Ἀθηναίων, τά οἱ ὑπέθετο ὁ Ἰσαγόρησ. (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 72 2:1)
Ἀθηναῖοι δὲ μετὰ ταῦτα Κλεισθένεα καὶ τὰ ἑπτακόσια ἐπίστια τὰ διωχθέντα ὑπὸ Κλεομένεοσ μεταπεμψάμενοι πέμπουσι ἀγγέλουσ ἐσ Σάρδισ, συμμαχίην βουλόμενοι ποιήσασθαι πρὸσ Πέρσασ· (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 73 2:2)
πᾶσιν γὰρ ἐπίστιόν ἐστιν ἑκάστῳ. (Homer, Odyssey, Book 6 25:9)

Synonyms

a shed
- ἔκδυσις (A stripping, shedding)

θεοπροπία (a prophecy)
ὑπερβασία (a transgression of law)
μαντιπόλος (frenzied)
τανύπεπλος (with flowing peplos)
Αἰγυπτιστί (in the Egyptian tongue)
τηλεδαπός (from a far country)
εὔσκιος (well-shaded)
δμώς (a slave taken in war)
ἱπποκορυστής (equipt or furnished with horses)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
γάλοως (a husband's sister or brother's wife)
κτίλος (tame)
ὀπάων (a comrade)
περικλειτός (famed all round)
ὁπλότατος (youngest)
κερτομέω (to taunt or sneer at)
κλυτότοξος (famous for the bow)
Οὐρανίωνες (the heavenly ones)
πόλινδε (into or to the city)
πινυτός (wise)
χρυσόρραπις (with wand of gold)
ὑψίπυλος (with high gates)
καλλιστέφανος (beautiful-crowned)
ὄρχατος (a row of trees or plants)
σπεῖος ()
ἀγακλεής (very glorious)
ναυσικλυτός ()
κυανόπεπλος (dark-veiled)
ἐρητύω (to keep back)
κυανοχαίτης (dark-haired)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίστιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a shed

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίστιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a shed

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어