Sense

1. in the Egyptian tongue
2. in Egyptian fashion, craftily

Examples

• τὸ γὰρ ὓκ πάλιν Αἰγυπτιστὶ καὶ τὸ ἃκ δασυνόμενον αἰχμαλώτουσ ῥητῶσ μηνύει. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 97:3)
• μὲν Ὄσιριν, οἱ δὲ Σάραπιν, οἱ δὲ Σῶθιν Αἰγυπτιστί· (Plutarch, De Iside et Osiride, section 61 5:1)
• οὐδεὶσ κακοεργὸσ δαλεῖται τὸν ἰόντα παρέρπων Αἰγυπτιστί, οἱᾶ πρὶν ἐξ ἀπάτασ κεκροτημένοι ἄνδρεσ ἔπαισδον, ἀλλάλοισ ὁμαλοί, κακὰ παίγνια, πάντεσ ἐρειοί. (Theocritus, Idylls, 63)
• "ἔστιν τισ κατ’ Αἴγυπτον," ἦ δ’ ὅσ, "ἐν τῷ Δέλτα, περὶ ὃν κατὰ κορυφὴν σχίζεται τὸ τοῦ Νείλου ῥεῦμα Σαϊτικὸσ ἐπικαλούμενοσ νομόσ, τούτου δὲ τοῦ νομοῦ μεγίστη πόλισ Σάισ ‐ ὅθεν δὴ καὶ Ἄμασισ ἦν ὁ βασιλεύσ ‐ οἷσ τῆσ πόλεωσ θεὸσ ἀρχηγόσ τίσ ἐστιν, Αἰγυπτιστὶ μὲν τοὔνομα Νηίθ, Ἑλληνιστὶ δέ, ὡσ ὁ ἐκείνων λόγοσ, Ἀθηνᾶ· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 30:1)
• καλέεται δὲ ὅ τε τράγοσ καὶ ὁ Πὰν Αἰγυπτιστὶ Μένδησ. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 46 5:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.