Hellas Alive Dictionary - Αιγυπτιος

Ancient Greek-English Dictionary

Αἰγύπτιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: Αἰγύπτιος Αἰγυπτίᾱ Αἰγύπτιον

Structure: Αἰγυπτι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Ai)gupti/h, Ai)gupti/wn, etc., are trisyll. in Hom.

Sense

Egyptian

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	Αἰγύπτιος	Αἰγυπτίᾱ	Αἰγύπτιον
	Genitive	Αἰγυπτίου	Αἰγυπτίᾱς	Αἰγυπτίου
	Dative	Αἰγυπτίῳ	Αἰγυπτίᾱͅ	Αἰγυπτίῳ
	Accusative	Αἰγύπτιον	Αἰγυπτίᾱν	Αἰγύπτιον
	Vocative	Αἰγύπτιε	Αἰγυπτίᾱ	Αἰγύπτιον
Dual	N/A/V	Αἰγυπτίω	Αἰγυπτίᾱ	Αἰγυπτίω
Dual	G/D	Αἰγυπτίοιν	Αἰγυπτίαιν	Αἰγυπτίοιν
Plural	Nominative	Αἰγύπτιοι	Αἰγυπτίαι	Αἰγύπτια
	Genitive	Αἰγυπτίων	Αἰγυπτιῶν	Αἰγυπτίων
	Dative	Αἰγυπτίοις	Αἰγυπτίαις	Αἰγυπτίοις
	Accusative	Αἰγυπτίους	Αἰγυπτίᾱς	Αἰγύπτια
	Vocative	Αἰγύπτιοι	Αἰγυπτίαι	Αἰγύπτια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	Αἰγύπτιος Αἰγυπτίου	Αἰγυπτιώτερος Αἰγυπτιωτέρου	Αἰγυπτιώτατος Αἰγυπτιωτάτου
Adverb	Αἰγυπτίως	Αἰγυπτιώτερον	Αἰγυπτιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔσται οὖν, ὡσ ἂν ἴδωσί σε οἱ Αἰγύπτιοι, ἐροῦσιν ὅτι γυνὴ αὐτοῦ ἐστιν αὐτή, καὶ ἀποκτενοῦσί με, σὲ δὲ περιποιήσονται. (Septuagint, Liber Genesis 12:12)
ἐγένετο δέ, ἡνίκα εἰσῆλθεν Ἅβραμ εἰσ Αἴγυπτον, ἰδόντεσ οἱ Αἰγύπτιοι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, ὅτι καλὴ ἦν σφόδρα, (Septuagint, Liber Genesis 12:14)
ΙΩΣΗΦ δὲ κατήχθη εἰσ Αἴγυπτον, καὶ ἐκτήσατο αὐτὸν Πετεφρὴσ ὁ εὐνοῦχοσ Φαραώ, ὁ ἀρχιμάγειροσ, ἀνὴρ Αἰγύπτιοσ, ἐκ χειρῶν τῶν Ἰσμαηλιτῶν, οἳ κατήγαγον αὐτὸν ἐκεῖ. (Septuagint, Liber Genesis 39:1)
καὶ ἦν Κύριοσ μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ αὐτοῦ τῷ Αἰγυπτίῳ. (Septuagint, Liber Genesis 39:2)
ἐγένετο δὲ μετὰ τὸ καταστῆναι αὐτὸν ἐπὶ τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ ἐπὶ πάντα, ὅσα ἦν αὐτῷ, καὶ ηὐλόγησε Κύριοσ τὸν οἶκον τοῦ Αἰγυπτίου διὰ Ἰωσήφ, καὶ ἐγενήθη εὐλογία Κυρίου ἐν πᾶσι τοῖσ ὑπάρχουσιν αὐτῷ ἐν τῷ οἴκῳ καὶ ἐν τῷ ἀγρῷ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 39:5)
αἱ δὲ εἶπαν. ἄνθρωποσ Αἰγύπτιοσ ἐρρύσατο ἡμᾶσ ἀπὸ τῶν ποιμένων καὶ ἤντλησεν ἡμῖν καὶ ἐπότισε τὰ πρόβατα ἡμῶν. (Septuagint, Liber Exodus 2:19)
καὶ οὐκ ἦσαν τῷ Σωσὰν υἱοί, ἀλλ̓ ἢ θυγατέρεσ. καὶ τῷ Σωσὰν παῖσ Αἰγύπτιοσ, καὶ ὄνομα αὐτῷ Ἰωχήλ, (Septuagint, Liber I Paralipomenon 2:34)
’ τὸ δὲ ἀπὸ τούτου διελόμενοι κατὰ ἔθνη τὰσ ταφὰσ ὁ μὲν Ἕλλην ἔκαυσεν, ὁ δὲ Πέρσησ ἔθαψεν, ὁ δὲ Ἰνδὸσ ὑάλῳ περιχρίει, ὁ δὲ Σκύθησ κατεσθίει, ταριχεύει δὲ ὁ Αἰγύπτιοσ· (Lucian, (no name) 19:2)
λέγεται δὲ καὶ βασιλεύσ τισ Αἰγύπτιοσ πιθήκουσ ποτὲ πυρριχίζειν διδάξαι καὶ τὰ θηρία ‐ μιμηλότατα δέ ἐστι τῶν ἀνθρωπίνων ‐ ἐκμαθεῖν τάχιστα καὶ ὀρχεῖσθαι ἁλουργίδασ ἀμπεχόμενα καὶ προσωπεῖα περικείμενα, καὶ μέχρι γε πολλοῦ εὐδοκιμεῖν τὴν θέαν, ἄχρι δὴ θεατήσ τισ ἀστεῖοσ κάρυα ὑπὸ κόλπου ^ ἔχων ἀφῆκεν εἰσ τὸ μέσον· (Lucian, Piscator, (no name) 36:5)

Synonyms

Egyptian
- Αἰγυπτιακός (of or for the Egyptians)
- Αἰγυπτογενής (of Egyptian race)

Αἴγυπτος (the river Nile)
Γυμνοσοφισταί (the naked philosophers)
Ἀράβιος (Arabian)
ἰχθυοφάγος (eating fish)
Χαλδαῖος (a Chaldean)
Ἀριμασπός (Any individual among the Arimaspi)
Αἰθιοπία (Ethiopia)
τρωγλοδύτης (One who crawls in holes or caves)
σαβακός (shattered)
Νειλωί̈ς (situate on the Nile)
Νεῖλος (the Nile)
Τάρτησσος (Tarshish)
Σκύθης (an inhabitant of Scythia)
Πέρσης (a Persian)
ἀνδροφάγος (eating men)
κυνοκέφαλος (baboon)
σάρδιον (the Sardian stone)
πρόσουρος (adjoining)
Σύρος (Syrian)
σύρω (to draw)
Αἰγυπτιακός (of or for the Egyptians)
Σαυρομάτης (a Sarmatian)
ἰχνεύμων (the tracker)
ἐγχώριος (in or of the country)
συντρίβω (to rub together)
κροκόδειλος (lizard)
Δαρεῖος (Darius)
Νῦσα ()
Ἰνδικός (Indian)
μακρόβιος (long-lived)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

Αἰγύπτιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

Egyptian

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

Αἰγύπτιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

Egyptian

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어