Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

πρόπαρ

; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πρόπαρ

Etym.: para/

Sense

before, in front of
before, sooner

Examples

Ἄτλασ δ’ οὐρανὸν εὐρὺν ἔχει κρατερῆσ ὑπ’ ἀνάγκησ πείρασιν ἐν γαίησ, πρόπαρ Εσπερίδων λιγυφώνων, ἑστηὼσ κεφαλῇ τε καὶ ἀκαμάτῃσι χέρεσσιν· (Hesiod, Theogony, Book Th. 48:6)
τίσ οὗτοσ ὁ λευκολόφασ, πρόπαρ ὃσ ἁγεῖται στρατοῦ πάγχαλκον ἀσπίδ’ ἀμφὶ βραχίονι κουφίζων; (Euripides, Phoenissae, episode, lyric11)
Ἁρμονίασ δέ ποτ’ εἰσ ὑμεναίουσ ἤλυθον οὐρανίδαι, φόρμιγγί τε τείχεα Θήβασ τᾶσ Ἀμφιονίασ τε λύρασ ὕπο πύργοσ ἀνέστα διδύμων ποταμῶν πόρον ἀμφὶ μέσον, Δίρκα χλοεροτρόφον ᾇ πεδίον πρόπαρ Ἰσμηνοῦ καταδεύει· (Euripides, Phoenissae, choral, epode2)
πρόπαρ θανούσασ <δ’> Αἴδασ ἀνάσσοι. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, antistrophe 16)
τὸ δ’ ἐπὶ γᾶν πεσὸν ἅπαξ θανάσιμον πρόπαρ ἀνδρὸσ μέλαν αἷμα τίσ ἂν πάλιν ἀγκαλέσαιτ’ ἐπαείδων; (Aeschylus, Agamemnon, choral, antistrophe 2 1:1)

Synonyms

before
- ἔμπροσθεν ( before, in front)
- πρότερος ( before, in front)
- πρό ( before, before, in front of)
- πάροιθε (before, in front)
- παροίτερος (the one before or in front)
- προίστημι (to set before or in front)
- πρόκειμαι (to lie before, lie in front of)
- προνώπια (in front, before the door)
- πρόσθεν (before, before, outside)
- προίστημι (to put before one, put in front)
- πρόσωπον (front)
- προταινί (in front of)
- ἀντιμέτωπος (front to front)
- προλεύσσω (to see before oneself or in front)
- πρόσθεν (before, in front, frontrank)
- προτέμνω (to cut forward or in front, before me)
- πρό ( before, in front, forth)
- προπάροιθε (before, in front of, at)
- προκάθημαι (to be seated before, to lie in front)
- προπάροιθε (in front, in advance, forward)
- προμαχίζω (to fight before, in front of, to fight as champion with)
- προβώμιος (before the altar, a space in front of an altar)
- ἔναντι (in the presence of, before, in front of)
- πρόειμι (to be before)
- ἔμπροσθεν ( before, )
- φθάνω (before, before)
- καθύπερθε (before)
- πάροιθε (before)
- πρόσθεν (before)
- Πάρος (before)
- προπράσσω (to do before)
- Πάρος (before)
- πρίν (before that, before)
- προεξέρχομαι (to go out before, with)
before
- πρίν (before, sooner, formerly)
- πρόσθεν (sooner than . .)
- φθάνω (no sooner, no sooner, when)
- Πάρος (rather, sooner)
- προαιρέω (to choose before or sooner than, prefer)

ἄλληκτος (unceasing)
πέσημα (a fall)
ἔκχυτος (poured forth)
ποτανός (winged)
ἀντωπός (with the eyes opposite)
γοργωπός (fierce-eyed)
ἀγοστός (the flat of the hand)
στυγέω (to hate)
κανθός (corner of the eye)
κάνθων (a pack-ass)
ἀκήδεστος (uncared for)
βέλεμνον (a dart)
ἕκαθεν (from afar)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
()
νομεύω (to put to graze)
πέλωρ (a portent)
πόμπιμος (conducting)
ἑρπύζω (to creep)
ὄρχατος (a row of trees or plants)
ἀνοικτός (opened)
εὔδμητος (well-built)
ἐρημαῖος (desolate)
αἰάζω (to cry ai)ai=)
εὔερος ()
ἔχμα (that which holds)
ἀμαιμάκετος (irresistible)
ἄημα (a blast)
ἐναίρω (to slay)
ὕπαιθα (out under)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πρόπαρ

Sense

Examples

Synonyms

before

before

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πρόπαρ

Sense

Examples

Synonyms

before

before

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어