Hellas Alive Dictionary - αντιμετωπος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀντιμέτωπος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀντιμέτωπος ἀντιμέτωπη ἀντιμέτωπον

Structure: ἀντιμετωπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: me/twpon

Sense

front to front

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀντιμέτωπος	ἀντιμέτώπη	ἀντιμέτωπον
	Genitive	ἀντιμετώπου	ἀντιμέτώπης	ἀντιμετώπου
	Dative	ἀντιμετώπῳ	ἀντιμέτώπῃ	ἀντιμετώπῳ
	Accusative	ἀντιμέτωπον	ἀντιμέτώπην	ἀντιμέτωπον
	Vocative	ἀντιμέτωπε	ἀντιμέτώπη	ἀντιμέτωπον
Dual	N/A/V	ἀντιμετώπω	ἀντιμέτώπᾱ	ἀντιμετώπω
Dual	G/D	ἀντιμετώποιν	ἀντιμέτώπαιν	ἀντιμετώποιν
Plural	Nominative	ἀντιμέτωποι	ἀντιμέ́τωπαι	ἀντιμέτωπα
	Genitive	ἀντιμετώπων	ἀντιμέτωπῶν	ἀντιμετώπων
	Dative	ἀντιμετώποις	ἀντιμέτώπαις	ἀντιμετώποις
	Accusative	ἀντιμετώπους	ἀντιμέτώπᾱς	ἀντιμέτωπα
	Vocative	ἀντιμέτωποι	ἀντιμέ́τωπαι	ἀντιμέτωπα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀντιμέτωπος ἀντιμετώπου	ἀντιμετωπότερος ἀντιμετωποτέρου	ἀντιμετωπότατος ἀντιμετωποτάτου
Adverb	ἀντιμετώπως	ἀντιμετωπότερον	ἀντιμετωπότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐξὸν γὰρ αὐτῷ παρέντι τοὺσ διαπίπτοντασ ἑπομένῳ χειροῦσθαι τοὺσ ὄπισθεν οὐκ ἐποίησε τοῦτο, ἀλλ’ ἀντιμέτωποσ συνέρραξε τοῖσ Θηβαίοισ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 2 13:2)
ἐσ βάθοσ τε γὰρ οἱᾶ δὴ ἰληδὸν τεταγμένοι ἀνέστρεφον οἱ βάρβαροι καὶ ἀντιμέτωποι τοῖσ ἀμφ̓ Ἀλέξανδρον ξυμπεσόντεσ οὔτε ἀκοντισμῷ ἔτι οὔτ̓ ἐξελιγμοῖσ τῶν ἵππων, ἥπερ ἱππομαχίασ δίκη, ἐχρῶντο, ἀλλὰ διεκπαῖσαι πᾶσ τισ τὸ καθ̓ αὑτόν, ὡσ μόνην ταύτην σωτηρίαν σφίσιν οὖσαν, ἐπειγόμενοι ἔκοπτόν τε καὶ ἐκόπτοντο ἀφειδῶσ, οἱᾶ δὴ οὐχ ὑπὲρ νίκησ ἀλλοτρίασ ἔτι, ἀλλ̓ ὑπὲρ σωτηρίασ οἰκείασ ἀγωνιζόμενοι. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 15 2:2)
καὶ οἱ μὲν τῶν ἤδη διαβεβηκότων καὶ ἀποχωρούντων εἴχοντο, οἱ δὲ τοὺσ διαβαίνοντασ ἀντιμέτωποι ταχθέντεσ ἀνείλουν ἐσ τὸν ποταμόν, οἱ δὲ ἀπὸ τῶν πλαγίων ἐξετόξευον ἐσ αὐτούσ, οἱ δὲ τοῖσ ἔτι ἐσβαίνουσιν ἐπέκειντο, ὥστε ἀπορίᾳ πάντοθεν ξυνεχόμενοι οἱ Μακεδόνεσ ἐσ νῆσόν τινα τῶν ἐν τῷ ποταμῷ ξυμφεύγουσιν οὐ μεγάλην. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 5 8:2)
ἐξὸν γὰρ αὐτῷ παρέντι τοὺσ διαπίπτοντασ ἀκολουθοῦντι χειροῦσθαι τοὺσ ὄπισθεν, οὐκ ἐποίησε τοῦτο, ἀλλ’ ἀντιμέτωποσ συνέρραξε τοῖσ Θηβαίοισ· (Xenophon, Hellenica, , chapter 3 22:3)
Ἅμα δ’ ἡμέρᾳ Καρχηδόνιοι μέν, οὐκ ἐνοχλουσῶν σφᾶσ ἔτι μηχανῶν πολεμίων, τὸ διαπεπτωκὸσ τοῦ διατειχίσματοσ ᾠκοδόμουν, καὶ πύργουσ ἐν αὐτῷ πολλοὺσ ἐποίουν ἐκ διαστήματοσ, Ῥωμαῖοι δ’ ἑτέρασ ἐργασάμενοι μηχανὰσ χώματα ἤγειρον ἀντιμέτωπα τοῖσ πύργοισ, δᾷδά τε συγκεκομμένην καὶ θεῖον ἐν κώθωσι καὶ πίσσαν ἐπ’ αὐτοὺσ ἐσφενδόνων, καὶ ἔστιν οὓσ τῶν πύργων ἐνεπίμπρασαν, καὶ τοὺσ Καρχηδονίουσ φεύγοντασ ἐδίωκον. (Appian, The Foreign Wars, chapter 18 9:1)

Synonyms

front to front
- πρότερος ( before, in front)
- προήκης (pointed in front)
- ἰσομέτωπος (with equal front)
- εὐρυμέτωπος (broad-fronted)
- παροίτερος (the one before or in front)
- φάλανθος (bald in front)
- ἐμπρόσθιος (fore, front)

ἀταρβής (unfearing)
καταπεφρονηκότως (contemptuously)
πρότακτος (posted in front)
ἀνείργω (to keep back)
τείχισμα (wall)
σταύρωμα (a palisade or stockade)
ἀπαρασκεύαστος ()
ἰσόμαχος (equal in battle)
διατείχισμα (a place walled off and fortified)
μετωπηδόν (with front-foremost)
νυκτομαχία (a night- battle)
παροδεύω (to pass by)
οὐραγία (the rear)
πρωτοπορεία (the advanced guard)
δορυδρέπανον (halbert)
Κύρειος (of Cyrus)
σπειρηδόν (in coils or spires)
Ὀδρύσης (one of the Odrysae)
καταπελτικός (of or for a catapult)
ἐπελαύνω (to drive upon)
προάστιον ()
κατήρης (fitted out or furnished)
ψιλικός (of or for a light-armed soldier)
ἀμεταστρεπτί (without turning)
παρελαύνω (to drive by or past)
παρατεταγμένως (as in battle-array)
ἀπόμαχος (past fighting)
Πραινεστῖνος (an inhabitant of Praeneste or Palestrina)
ἐπιδιώκω (to pursue after)
ἀντίπρῳρος (with the prow towards)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντιμέτωπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

front to front

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντιμέτωπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

front to front

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어