Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνείργω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: aneirgō

Principal Part: ἀνείργω

Structure: ἀνείργ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to keep back, restrain

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνείργω ἀνείργεις ἀνείργει
Dual ἀνείργετον ἀνείργετον
Plural ἀνείργομεν ἀνείργετε ἀνείργουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἀνείργω ἀνείργῃς ἀνείργῃ
Dual ἀνείργητον ἀνείργητον
Plural ἀνείργωμεν ἀνείργητε ἀνείργωσι(ν)
OptativeSingular ἀνείργοιμι ἀνείργοις ἀνείργοι
Dual ἀνείργοιτον ἀνειργοίτην
Plural ἀνείργοιμεν ἀνείργοιτε ἀνείργοιεν
ImperativeSingular ἄνειργε ἀνειργέτω
Dual ἀνείργετον ἀνειργέτων
Plural ἀνείργετε ἀνειργόντων, ἀνειργέτωσαν
Infinitive ἀνείργειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνειργων ἀνειργοντος ἀνειργουσα ἀνειργουσης ἀνειργον ἀνειργοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνείργομαι ἀνείργει, ἀνείργῃ ἀνείργεται
Dual ἀνείργεσθον ἀνείργεσθον
Plural ἀνειργόμεθα ἀνείργεσθε ἀνείργονται
SubjunctiveSingular ἀνείργωμαι ἀνείργῃ ἀνείργηται
Dual ἀνείργησθον ἀνείργησθον
Plural ἀνειργώμεθα ἀνείργησθε ἀνείργωνται
OptativeSingular ἀνειργοίμην ἀνείργοιο ἀνείργοιτο
Dual ἀνείργοισθον ἀνειργοίσθην
Plural ἀνειργοίμεθα ἀνείργοισθε ἀνείργοιντο
ImperativeSingular ἀνείργου ἀνειργέσθω
Dual ἀνείργεσθον ἀνειργέσθων
Plural ἀνείργεσθε ἀνειργέσθων, ἀνειργέσθωσαν
Infinitive ἀνείργεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνειργομενος ἀνειργομενου ἀνειργομενη ἀνειργομενης ἀνειργομενον ἀνειργομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἤνειργον ἤνειργες ἤνειργε(ν)
Dual ἠνείργετον ἠνειργέτην
Plural ἠνείργομεν ἠνείργετε ἤνειργον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠνειργόμην ἠνείργου ἠνείργετο
Dual ἠνείργεσθον ἠνειργέσθην
Plural ἠνειργόμεθα ἠνείργεσθε ἠνείργοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐκ ἴσθ, ὅτι καὶ νῦν ὁ φόβος ὁ παρ ὑμῶν τοὺς ὁρμῶντας ἐπὶ τὰ καθ ὑμῶν ἥκοντα χρήματα [νῦν] ἀνείργει καὶ ποιεῖ πολλάκις ἀπὸ τοῦ λήμματος ἀποστρέφειν· (Dinarchus, Speeches, 28:1)
  • τὰς δ ἀποστάσεις τῶν πόλεων καὶ τὰ κινήματα τῶν συμμάχων ὁ Φάβιος μᾶλλον ᾤετο δεῖν ἠπίως ὁμιλοῦντα καὶ πρᾴως ἀνείργειν καὶ δυσωπεῖν, μὴ πᾶσαν ὑπόνοιαν ἐλέγχοντα καὶ χαλεπὸν ὄντα παντάπασι τοῖς ὑπόπτοις. (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 20 1:1)
  • ἀλλ ὁ Περικλῆς κατεῖχε τὴν ἐκδρομὴν ταύτην καὶ περιέκοπτε τὴν πολυπραγμοσύνην, καὶ τὰ πλεῖστα τῆς δυνάμεως ἔτρεπεν εἰς φυλακὴν καὶ βεβαιότητα τῶν ὑπαρχόντων, μέγα ἔργον ἡγούμενος ἀνείργειν Λακεδαιμονίους καὶ ὅλως ὑπεναντιούμενος ἐκείνοις, ὡς ἄλλοις τε πολλοῖς ἔδειξε καὶ μάλιστα τοῖς περὶ τὸν ἱερὸν πραχθεῖσι πόλεμον. (Plutarch, , chapter 21 1:1)
  • ὥστ ἠναγκάσθη ἀκούσας ταῦθ ὁ Ἄππιος ἅμα συχνοῖς ἑταίροις καὶ πελάταις εἰς τὴν ἀγορὰν πορεύεσθαι παίειν κελεύων καὶ ἀνείργειν ἐκποδὼν τοὺς ἐν τοῖς στενωποῖς. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 38 6:2)
  • συντελουμένων δ ἀκροβολισμῶν περὶ τὴν ταφρείαν καὶ τῶν περὶ τὸν Λυσίμαχον πειρωμένων ἀνείργειν τοῖς βέλεσι τοὺς ἐργαζομένους ἐν πᾶσιν προετέρουν οἱ περὶ τὸν Ἀντίγονον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 109 1:2)

Synonyms

  1. to keep back

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION