Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐμπρόσθιος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: emprosthios

Principal Part: ἐμπρόσθιος ἐμπρόσθιη ἐμπρόσθιον

Structure: ἐμπροσθι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from ἔμπροσθεν

Sense

  1. fore, front

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἐμπρόσθιος ἐμπρόσθία ἐμπρόσθιον
Genitive ἐμπροσθίου ἐμπρόσθίας ἐμπροσθίου
Dative ἐμπροσθίῳ ἐμπρόσθίᾳ ἐμπροσθίῳ
Accusative ἐμπρόσθιον ἐμπρόσθίαν ἐμπρόσθιον
Vocative ἐμπρόσθιε ἐμπρόσθία ἐμπρόσθιον
DualN/A/V ἐμπροσθίω ἐμπρόσθία ἐμπροσθίω
G/D ἐμπροσθίοιν ἐμπρόσθίαιν ἐμπροσθίοιν
PluralNominative ἐμπρόσθιοι ἐμπρόσθιαι ἐμπρόσθια
Genitive ἐμπροσθίων ἐμπρόσθιῶν ἐμπροσθίων
Dative ἐμπροσθίοις ἐμπρόσθίαις ἐμπροσθίοις
Accusative ἐμπροσθίους ἐμπρόσθίας ἐμπρόσθια
Vocative ἐμπρόσθιοι ἐμπρόσθιαι ἐμπρόσθια
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐμπρόσθιος ἐμπροσθίου ἐμπροσθιώτερος ἐμπροσθιωτέρου ἐμπροσθιώτατος ἐμπροσθιωτάτου
Adverb ἐμπροσθίως ἐμπροσθιώτερον ἐμπροσθιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ποιήσεις δύο κροσσωτὰ ἐκ χρυσίου καθαροῦ, καταμεμιγμένα ἐν ἄνθεσιν, ἔργον πλοκῆς. καὶ ἐπιθήσεις τὰ κροσσωτὰ τὰ πεπλεγμένα ἐπὶ τὰς ἀσπιδίσκας κατὰ τὰς παρωμίδας αὐτῶν ἐκ τῶν ἐμπροσθίων. (Septuagint, Liber Exodus 28:14)
  • καὶ ἐγένετο ὅτε ὤρθρισαν τὸ πρωΐ, καὶ ἰδοὺ Δαγὼν πεπτωκὼς ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ ἐνώπιον κιβωτοῦ διαθήκης Κυρίου, καὶ ἡ κεφαλὴ Δαγὼν καὶ ἀμφότερα τὰ ἴχνη χειρῶν αὐτοῦ ἀφῃρημένα ἐπὶ τά ἐμπρόσθια ἀμαφὲθ ἕκαστον, καὶ ἀμφότεροι οἱ καρποὶ τῶν χειρῶν αὐτοῦ πεπτωκότες ἐπὶ τὸ πρόθυρον, πλὴν ἡ ράχις Δαγὼν ὑπελείφθη. (Septuagint, Liber I Samuelis 5:4)
  • ὤφθη γάρ τις ἵππος αὐτοῖς φοβερὸν ἔχων τὸν ἐπιβάτην καὶ καλλίστῃ σαγῇ διακεκοσμημένος, φερόμενος δὲ ρύδην ἐνέσεισε τῷ Ἡλιοδώρῳ τὰς ἐμπροσθίους ὁπλάς. ὁ δὲ ἐπικαθήμενος ἐφαίνετο χρυσῆν πανοπλίαν ἔχων. (Septuagint, Liber Maccabees II 3:25)
  • τοῖς μὲν ἀνθρώποις οἶκον, ὃς ἦν μέγιστος ἐν τῷ χωρίῳ, δεκατεσσάρων πηχῶν τὸ μῆκος, ἀπέδειξε περίπατον, κατὰ μικρὸν ἐπιτείνειν τὴν κίνησιν κελεύων, τῶν δὲ ἵππων ἕκαστον ῥυτῆρσι μεγάλοις εἰς τὴν ὀροφὴν ἀναδεδεμένοις ὑποζώσας ἐκ τῶν περὶ τὸν αὐχένα μερῶν ἐμετεώριζε καὶ παρήγειρε διὰ τροχιλίας, ὥστε τοῖς μὲν ὀπισθίοις σκέλεσιν ἐπὶ τῆς γῆς ἐρείδεσθαι, τοῖς δὲ ἐμπροσθίοις ποσὶν ἀκρωνύχους ἐπιψαύειν. (Plutarch, chapter 11 4:1)
  • καὶ γὰρ ὡς ποσὶ τοῖς ἐμπροσθίοις βαδίζουσα χρῆται καὶ τρέχουσα καὶ ὡς χερσὶν ἀντιλαμβανομένη. (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 22 3:1)

Synonyms

  1. fore

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION