Hellas Alive Dictionary - εμπροσθεν

Ancient Greek-English Dictionary

ἔμπροσθεν

Adverb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔμπροσθεν

Sense

(of place) before, in front
(of time) before, earlier, of old

Examples

Κύριοσ ὁ Θεὸσ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ὁ Θεὸσ τῆσ γῆσ, ὃσ ἔλαβέ με ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρόσ μου καὶ ἐκ τῆσ γῆσ, ἧσ ἐγεννήθην, ὃσ ἐλάλησέ μοι καὶ ὃσ ὤμοσέ μοι λέγων. σοὶ δώσω τὴν γῆν ταύτην καὶ τῷ σπέρματί σου, αὐτὸσ ἀποστελεῖ τὸν ἄγγελον αὐτοῦ ἔμπροσθέν σου. καὶ λήψῃ γυναῖκα τῷ υἱῷ μου ἐκεῖθεν. (Septuagint, Liber Genesis 24:7)
Ἀπέστειλε δὲ Ἰακὼβ ἀγγέλουσ ἔμπροσθεν αὐτοῦ πρὸσ Ἡσαῦ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ εἰσ γῆν Σηείρ, εἰσ χώραν Ἐδώμ. (Septuagint, Liber Genesis 32:3)
καὶ ἔδωκεν αὐτὰ τοῖσ παισὶν αὐτοῦ ποίμνιον κατὰ μόνασ. εἶπε δὲ τοῖσ παισὶν αὐτοῦ. προπορεύεσθε ἔμπροσθέν μου, καὶ διάστημα ποιεῖτε ἀνὰ μέσον ποίμνησ καὶ ποίμνησ. (Septuagint, Liber Genesis 32:16)
αὐτὸσ δὲ προῆλθεν ἔμπροσθεν αὐτῶν καὶ προσεκύνησεν ἐπὶ τὴν γῆν ἑπτάκισ ἕωσ τοῦ ἐγγίσαι τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 33:3)
προελθέτω ὁ κύριόσ μου ἔμπροσθεν τοῦ παιδὸσ αὐτοῦ, ἐγὼ δὲ ἐνισχύσω ἐν τῇ ὁδῷ κατὰ σχολὴν τῆσ πορεύσεωσ τῆσ ἐναντίον μου καὶ κατὰ πόδα τῶν παιδαρίων, ἕωσ τοῦ ἐλθεῖν με πρὸσ τὸν κύριόν μου εἰσ Σηείρ. (Septuagint, Liber Genesis 33:14)

Synonyms

before
- πάροιθε (before, in front)
- πρό ( before, in front, forth)
- προπάροιθε (before, in front of, at)
- προπάροιθε (in front, in advance, forward)
- ἔναντι (in the presence of, before, in front of)
- καθύπερθε (before)
- πάροιθε (before)

πρόσθεν (before)
προτέρω (further)
φαρμακοποσία (a drinking of medicine)
ἀντίχριστος (Antichrist)
πρόσταξις (posting of additional troops on the wings of a phalanx)
τελείωσις (accomplishment)
ἀνάγγελος (from which no messenger returns)
πάμμεγας (very great)
μεταδοτέος (one must give a share)
ὀπτασία (a vision)
διαμαρτύρομαι (to protest solemnly)
καύχησις (reason to boast)
συνείδησις (consciousness)
ὄπισθεν (behind)
ἔκφοβος (affrighted)
ἐπάγγελμα (a promise)
δίειμι (to go to and fro)
ἀνεπίγραφος (without title or inscription)
ἐνώπιος (face to face)
ἐνώπιον (face to face)
Ναζωραῖος (Nazarene)
μηδεπώποτε (never yet)
εὐλογητός (blessed)
προυπάρχω (to be beforehand in)
πρόρρησις (a foretelling)
σχίσμα (That which is divided)
ἀνομολογούμενος (not agreeing)
ὀλιγάκις (but few times)
σκάνδαλον (trap)
ὑποπόδιον (a footstool)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔμπροσθεν

Sense

Examples

Synonyms

before

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔμπροσθεν

Sense

Examples

Synonyms

before

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어