Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διαλανθάνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαλανθάνω διαλήσω διέλαθον

Structure: δια (Prefix) + λανθάν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to escape notice, to escape the notice of

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαλανθάνω διαλανθάνεις διαλανθάνει
Dual διαλανθάνετον διαλανθάνετον
Plural διαλανθάνομεν διαλανθάνετε διαλανθάνουσιν*
SubjunctiveSingular διαλανθάνω διαλανθάνῃς διαλανθάνῃ
Dual διαλανθάνητον διαλανθάνητον
Plural διαλανθάνωμεν διαλανθάνητε διαλανθάνωσιν*
OptativeSingular διαλανθάνοιμι διαλανθάνοις διαλανθάνοι
Dual διαλανθάνοιτον διαλανθανοίτην
Plural διαλανθάνοιμεν διαλανθάνοιτε διαλανθάνοιεν
ImperativeSingular διαλάνθανε διαλανθανέτω
Dual διαλανθάνετον διαλανθανέτων
Plural διαλανθάνετε διαλανθανόντων, διαλανθανέτωσαν
Infinitive διαλανθάνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαλανθανων διαλανθανοντος διαλανθανουσα διαλανθανουσης διαλανθανον διαλανθανοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαλανθάνομαι διαλανθάνει, διαλανθάνῃ διαλανθάνεται
Dual διαλανθάνεσθον διαλανθάνεσθον
Plural διαλανθανόμεθα διαλανθάνεσθε διαλανθάνονται
SubjunctiveSingular διαλανθάνωμαι διαλανθάνῃ διαλανθάνηται
Dual διαλανθάνησθον διαλανθάνησθον
Plural διαλανθανώμεθα διαλανθάνησθε διαλανθάνωνται
OptativeSingular διαλανθανοίμην διαλανθάνοιο διαλανθάνοιτο
Dual διαλανθάνοισθον διαλανθανοίσθην
Plural διαλανθανοίμεθα διαλανθάνοισθε διαλανθάνοιντο
ImperativeSingular διαλανθάνου διαλανθανέσθω
Dual διαλανθάνεσθον διαλανθανέσθων
Plural διαλανθάνεσθε διαλανθανέσθων, διαλανθανέσθωσαν
Infinitive διαλανθάνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαλανθανομενος διαλανθανομενου διαλανθανομενη διαλανθανομενης διαλανθανομενον διαλανθανομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαλήσω διαλήσεις διαλήσει
Dual διαλήσετον διαλήσετον
Plural διαλήσομεν διαλήσετε διαλήσουσιν*
OptativeSingular διαλήσοιμι διαλήσοις διαλήσοι
Dual διαλήσοιτον διαλησοίτην
Plural διαλήσοιμεν διαλήσοιτε διαλήσοιεν
Infinitive διαλήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαλησων διαλησοντος διαλησουσα διαλησουσης διαλησον διαλησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαλήσομαι διαλήσει, διαλήσῃ διαλήσεται
Dual διαλήσεσθον διαλήσεσθον
Plural διαλησόμεθα διαλήσεσθε διαλήσονται
OptativeSingular διαλησοίμην διαλήσοιο διαλήσοιτο
Dual διαλήσοισθον διαλησοίσθην
Plural διαλησοίμεθα διαλήσοισθε διαλήσοιντο
Infinitive διαλήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαλησομενος διαλησομενου διαλησομενη διαλησομενης διαλησομενον διαλησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διελάνθανον διελάνθανες διελάνθανεν*
Dual διελανθάνετον διελανθανέτην
Plural διελανθάνομεν διελανθάνετε διελάνθανον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διελανθανόμην διελανθάνου διελανθάνετο
Dual διελανθάνεσθον διελανθανέσθην
Plural διελανθανόμεθα διελανθάνεσθε διελανθάνοντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διέλαθον διέλαθες διέλαθεν*
Dual διελάθετον διελαθέτην
Plural διελάθομεν διελάθετε διέλαθον
ImperativeSingular διαλάθε διαλαθέτω
Dual διαλάθετον διαλαθέτων
Plural διαλάθετε διαλαθόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὡσ μηδὲν αὐτὸν διαλανθάνειν,^ ἀλλ’ εἶναι πρόχειρον τὴν μνήμην αὐτῶν. (Lucian, De saltatione, (no name) 36:2)
  • ἐθέλω γοῦν σοι καὶ δήμου τινὸσ οὐ φαύλου τὰ τοιαῦτα ἐπισημαίνεσθαι βοὰσ εἰπεῖν οἱ γὰρ Ἀντιοχεῖσ, εὐφυεστάτη πόλισ καὶ ὄρχησιν μάλιστα πρεσβεύουσα, οὕτωσ ἐπιτηρεῖ τῶν λεγομένων καὶ τῶν γιγνομένων ἕκαστα, ὡσ μηδένα μηδὲν αὐτῶν διαλανθάνειν. (Lucian, De saltatione, (no name) 76:1)
  • ἤδη δὲ κειμένων ἁπάντων ἐπιπορευόμενοσ ὁ Παντεὺσ καὶ τῷ ξιφιδίῳ παραπτόμενοσ καθ’ ἕκαστον ἀπεπειρᾶτο μή τισ διαλανθάνοι ζῶν. (Plutarch, Cleomenes, chapter 37 7:2)
  • ἅμα μὲν γὰρ ἡ χρόα ἐδόκει αὐτοῖσ ἀνδρικὴ εἶναι, ἅμα δὲ τὸ αἱματῶδεσ τοῦ χρώματοσ πλείονα τοῖσ ἀπείροισ φόβον παρέχει, καὶ τὸ μὴ εὐπερίφωρον δὲ τοῖσ πολεμίοισ εἶναι, ἐάν τισ αὐτῶν πληγῇ, ἀλλὰ διαλανθάνειν διὰ τὸ ὁμόχρουν χρήσιμον. (Plutarch, Instituta Laconica, section 242)
  • καὶ τὸ μὴ εὐπερίφωρον δὲ τοῖσ πολεμίοισ εἶναι, ἐάν τισ αὐτῶν πληγῇ, ἀλλὰ διαλανθάνειν διὰ τὸ ὁμόχρουν χρήσιμον. (Plutarch, Instituta Laconica, section 243)

Synonyms

  1. to escape notice

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION