Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σχετλιάζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: σχετλιάζω σχετλιάσω

Structure: σχετλιάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to complain of hardship, to complain angrily, inveigh bitterly

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σχετλιάζω σχετλιάζεις σχετλιάζει
Dual σχετλιάζετον σχετλιάζετον
Plural σχετλιάζομεν σχετλιάζετε σχετλιάζουσιν*
SubjunctiveSingular σχετλιάζω σχετλιάζῃς σχετλιάζῃ
Dual σχετλιάζητον σχετλιάζητον
Plural σχετλιάζωμεν σχετλιάζητε σχετλιάζωσιν*
OptativeSingular σχετλιάζοιμι σχετλιάζοις σχετλιάζοι
Dual σχετλιάζοιτον σχετλιαζοίτην
Plural σχετλιάζοιμεν σχετλιάζοιτε σχετλιάζοιεν
ImperativeSingular σχετλίαζε σχετλιαζέτω
Dual σχετλιάζετον σχετλιαζέτων
Plural σχετλιάζετε σχετλιαζόντων, σχετλιαζέτωσαν
Infinitive σχετλιάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σχετλιαζων σχετλιαζοντος σχετλιαζουσα σχετλιαζουσης σχετλιαζον σχετλιαζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σχετλιάζομαι σχετλιάζει, σχετλιάζῃ σχετλιάζεται
Dual σχετλιάζεσθον σχετλιάζεσθον
Plural σχετλιαζόμεθα σχετλιάζεσθε σχετλιάζονται
SubjunctiveSingular σχετλιάζωμαι σχετλιάζῃ σχετλιάζηται
Dual σχετλιάζησθον σχετλιάζησθον
Plural σχετλιαζώμεθα σχετλιάζησθε σχετλιάζωνται
OptativeSingular σχετλιαζοίμην σχετλιάζοιο σχετλιάζοιτο
Dual σχετλιάζοισθον σχετλιαζοίσθην
Plural σχετλιαζοίμεθα σχετλιάζοισθε σχετλιάζοιντο
ImperativeSingular σχετλιάζου σχετλιαζέσθω
Dual σχετλιάζεσθον σχετλιαζέσθων
Plural σχετλιάζεσθε σχετλιαζέσθων, σχετλιαζέσθωσαν
Infinitive σχετλιάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σχετλιαζομενος σχετλιαζομενου σχετλιαζομενη σχετλιαζομενης σχετλιαζομενον σχετλιαζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σχετλιάσω σχετλιάσεις σχετλιάσει
Dual σχετλιάσετον σχετλιάσετον
Plural σχετλιάσομεν σχετλιάσετε σχετλιάσουσιν*
OptativeSingular σχετλιάσοιμι σχετλιάσοις σχετλιάσοι
Dual σχετλιάσοιτον σχετλιασοίτην
Plural σχετλιάσοιμεν σχετλιάσοιτε σχετλιάσοιεν
Infinitive σχετλιάσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σχετλιασων σχετλιασοντος σχετλιασουσα σχετλιασουσης σχετλιασον σχετλιασοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σχετλιάσομαι σχετλιάσει, σχετλιάσῃ σχετλιάσεται
Dual σχετλιάσεσθον σχετλιάσεσθον
Plural σχετλιασόμεθα σχετλιάσεσθε σχετλιάσονται
OptativeSingular σχετλιασοίμην σχετλιάσοιο σχετλιάσοιτο
Dual σχετλιάσοισθον σχετλιασοίσθην
Plural σχετλιασοίμεθα σχετλιάσοισθε σχετλιάσοιντο
Infinitive σχετλιάσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σχετλιασομενος σχετλιασομενου σχετλιασομενη σχετλιασομενης σχετλιασομενον σχετλιασομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσχετλίαζον ἐσχετλίαζες ἐσχετλίαζεν*
Dual ἐσχετλιάζετον ἐσχετλιαζέτην
Plural ἐσχετλιάζομεν ἐσχετλιάζετε ἐσχετλίαζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσχετλιαζόμην ἐσχετλιάζου ἐσχετλιάζετο
Dual ἐσχετλιάζεσθον ἐσχετλιαζέσθην
Plural ἐσχετλιαζόμεθα ἐσχετλιάζεσθε ἐσχετλιάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅθεν τῶν ὑπασπιστῶν ἐπὶ τῇ τοῦ βασιλέωσ ἐπιθυμία σχετλιαζόντων, δύο νεανίσκοι στρατιῶται καρτεροὶ καταιδεσθέντεσ τὴν τοῦ βασιλέωσ ἐπιθυμίαν, τὰσ παντευχίασ καθωπλίσαντο καὶ κάλπην λαβόντεσ ὑπερέβησαν τοὺσ τῶν πολεμίων χάρακασ, (Septuagint, Liber Maccabees IV 3:12)
  • πάνυ ἀγανακτοῦσιν, ὦ πάτερ, καὶ σχετλιάζουσιν καὶ εἰσ τὸ φανερὸν μὲν οὐ τολμῶσι λέγειν, ὑποτονθορύζουσι δὲ συγκεκυφότεσ αἰτιώμενοι τὸν χρόνον οὓσ ἔδει πάλαι τὰ καθ’ αὑτοὺσ εἰδότασ στέργειν ἕκαστον τοῖσ δεδικασμένοισ. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 4:3)
  • ’ἀλλὰ τί δακρύεισ καὶ σχετλιάζεισ; (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 8:3)
  • οὐ δεῖ σχετλιάζειν καὶ βοᾶν πρὶν ἂν μάθῃσ. (Aristophanes, Plutus, Episode 3:8)
  • καὶ πάντα διεξιών πωσ οἰέσθαι πιθανῶσ σχετλιάζειν λέγων· (Theophrastus, Characters, 9:1)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION