Hellas Alive Dictionary - συνειπον

Ancient Greek-English Dictionary

συνεῖπον

Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνεῖπον συναγορεύω

Structure:

Sense

to speak with, confirm, to agree with
to advocate, to help, further
to help to tell

Conjugation

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνεῖπον	συνεῖπες	συνεῖπεν*
	Dual		συνείπετον	συνειπέτην
	Plural	συνείπομεν	συνείπετε	συνεῖπον
Imperative	Singular		συνείπε	συνειπέτω
	Dual		συνείπετον	συνειπέτων
	Plural		συνείπετε	συνειπόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐγκαλούντων δὲ τῶν φίλων ὅτι πονηρῷ τινι κρινομένῳ συνεῖπε, τοὺσ χρηστοὺσ ἔφη μὴ δεῖσθαι βοηθείασ. (Plutarch, chapter 10 5:1)
ἐπεὶ δὲ ἀκούσασ ἐκεῖνοσ οὐκ ἤνεγκε μετρίωσ, ἀλλ’ ἠγανάκτησε, δείσαντεσ αὖθισ οὐ μόνον τὸ ψήφισμα καθεῖλον, ἀλλὰ καὶ τῶν εἰσηγησαμένων καὶ συνειπόντων τοὺσ μὲν ἀπέκτειναν, τοὺσ δὲ ἐφυγάδευσαν, ἔτι δὲ προσεψηφίσαντο δεδόχθαι τῷ δήμῳ τῶν Ἀθηναίων πᾶν, ὅ τι ἂν ὁ βασιλεὺσ Δημήτριοσ κελεύσῃ, τοῦτο καὶ πρὸσ θεοὺσ ὅσιον καὶ πρὸσ ἀνθρώπουσ εἶναι δίκαιον. (Plutarch, Demetrius, chapter 24 4:2)
ἐν δὲ τοῖσ Ἀμφικτυονικοῖσ συνεδρίοισ τῶν Λακεδαιμονίων εἰσηγουμένων, ὅπωσ ἀπείργωνται τῆσ Ἀμφικτυονίασ αἱ μὴ συμμαχήσασαι κατὰ τοῦ Μήδου πόλεισ, φοβηθείσ, μὴ Θετταλοὺσ καὶ Ἀργείουσ, ἔτι δὲ Θηβαίουσ ἐκβαλόντεσ τοῦ συνεδρίου παντελῶσ ἐπικρατήσωσι τῶν ψήφων καὶ γένηται τὸ δοκοῦν ἐκείνοισ, συνεῖπε ταῖσ πόλεσι καὶ μετέθηκε τὰσ γνώμασ τῶν πυλαγόρων, διδάξασ, ὡσ τριάκοντα καὶ μία μόναι πόλεισ εἰσὶν αἱ μετασχοῦσαι τοῦ πολέμου, καὶ τούτων αἱ πλείουσ παντάπασι μικραί· (Plutarch, , chapter 20 3:1)
ποίμναισ τὰ πλεῖστα τοῦ βίου συνειπόμην. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode12)
συνείπετο δὲ αὐτῇ καὶ ὁ ἀδελφὸσ Ἄψυρτοσ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 9 23:21)
εἰ μὲν οὖν πρὸ τῆσ μάχησ ἐπεπόμφεσαν ἀμφότεροι, βοηθεῖν ὁμοίωσ ὥσπερ νυνὶ δεόμενοι, τοῖσ Θηβαίοισ ἔγωγε συνεῖπον ἂν, οὐ βουλευσάμενοσ λέγω. (Aristides, Aelius, Orationes, 4:2)
ἀλλ’ ἔγωγε, καὶ μηδεὶσ δυσχεράνῃ τὴν ἀτοπίαν, εἰ καὶ κατ’ ἀρχὰσ πεμψάντων ἀμφοτέρων τοῖσ Θηβαίοισ συνεῖπον, ἔπειτα πάλιν μετὰ τὴν μάχην ἔπεμψαν ὥσπερ νῦν ἀμφότεροι, θαρρῶν ἐκέλευον ἂν ἀνταλλάττεσθαι. (Aristides, Aelius, Orationes, 4:7)

Synonyms

to help to tell
- ἐξεῖπον (to tell, of)
- πιφαύσκω (to tell)
- κατεῖπον (to tell)
- λέγω (to tell)
- λέγω (to say something, to speak to the point or purpose, am I right)
- ἀοσσέω (to help)
- διακονέω (I help)

παρανάλωμα (useless expense)
ἐκδοτέος (one must give up)
συκοφάντημα (a sycophant's trick)
ἐμπληξία (amazement)
διαλλακτής (a mediator)
Μηδισμός (a leaning towards the Medes)
ἔκκλητος (selected to judge or arbitrate)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
Λακωνισμός (imitation of Lacedaemonian manners)
ἀνάδικος (tried over again)
δοκιμαστής (an assayer)
ἀδωροδόκητος ()
ἐγχειρίζω (to put into one's hands)
σχετλιάζω (to complain of hardship)
ὑπαίτιος (under accusation)
Πυθόνικος ()
μνησίκακος (bearing malice)
ὑπόλογος (held accountable or liable)
καταχειροτονία (a vote of condemnation)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
ἐπιβούλευμα (a plot)
ἀποδείκνῡμι (I demonstrate)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
συγχαίρω (to rejoice with)
καταφεύγω (to flee for refuge)
σύμφημι (to assent)
βοηθητέος (one must help)
εἰσαγγελτικός (of or for impeachment)
ἀνώμοτος (unsworn)
παράσπονδος (contrary to a treaty)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συνεῖπον

Sense

Conjugation

Aorist tense

Examples

Synonyms

to help to tell

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συνεῖπον

Sense

Conjugation

Aorist tense

Examples

Synonyms

to help to tell

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어