Ancient Greek-English Dictionary Language

πιφαύσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πιφαύσκω

Structure: πιφαύσκ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: redupl. form of FA, Root of fai/nw

Sense

  1. to make manifest, declare, tell of, making signal
  2. to set forth, utter
  3. to tell
  4. to make manifest, to tell of, disclose

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πιφαύσκω πιφαύσκεις πιφαύσκει
Dual πιφαύσκετον πιφαύσκετον
Plural πιφαύσκομεν πιφαύσκετε πιφαύσκουσιν*
SubjunctiveSingular πιφαύσκω πιφαύσκῃς πιφαύσκῃ
Dual πιφαύσκητον πιφαύσκητον
Plural πιφαύσκωμεν πιφαύσκητε πιφαύσκωσιν*
OptativeSingular πιφαύσκοιμι πιφαύσκοις πιφαύσκοι
Dual πιφαύσκοιτον πιφαυσκοίτην
Plural πιφαύσκοιμεν πιφαύσκοιτε πιφαύσκοιεν
ImperativeSingular πίφαυσκε πιφαυσκέτω
Dual πιφαύσκετον πιφαυσκέτων
Plural πιφαύσκετε πιφαυσκόντων, πιφαυσκέτωσαν
Infinitive πιφαύσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πιφαυσκων πιφαυσκοντος πιφαυσκουσα πιφαυσκουσης πιφαυσκον πιφαυσκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πιφαύσκομαι πιφαύσκει, πιφαύσκῃ πιφαύσκεται
Dual πιφαύσκεσθον πιφαύσκεσθον
Plural πιφαυσκόμεθα πιφαύσκεσθε πιφαύσκονται
SubjunctiveSingular πιφαύσκωμαι πιφαύσκῃ πιφαύσκηται
Dual πιφαύσκησθον πιφαύσκησθον
Plural πιφαυσκώμεθα πιφαύσκησθε πιφαύσκωνται
OptativeSingular πιφαυσκοίμην πιφαύσκοιο πιφαύσκοιτο
Dual πιφαύσκοισθον πιφαυσκοίσθην
Plural πιφαυσκοίμεθα πιφαύσκοισθε πιφαύσκοιντο
ImperativeSingular πιφαύσκου πιφαυσκέσθω
Dual πιφαύσκεσθον πιφαυσκέσθων
Plural πιφαύσκεσθε πιφαυσκέσθων, πιφαυσκέσθωσαν
Infinitive πιφαύσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πιφαυσκομενος πιφαυσκομενου πιφαυσκομενη πιφαυσκομενης πιφαυσκομενον πιφαυσκομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • γᾷ δ’ ἐπισκήπτων πιφαύσκω· (Bacchylides, , epinicians, ode 5 4:1)
  • ]νέοσ χρ]υσέα[ν προσ]θέντα ϝιόπλοκον εὖ εἰπεῖν [κόραν, καὶ μ]ατ[έρ’ ἀγ]νάμπτων ἐρώτων κλε]ινὰν βροτο[ῖσ ]λέων νασι]ώταν ]ν ὕμνον, ] καὶ ἀποφθιμένῳ τὸν πάντ’ ἐσ ἄτ]ρυτον χρόνον, καὶ τοῖσ ἐπιγ]ιγνομένοισ αἰεὶ πιφαύσκοι σὰν Νε]μέᾳ νίκαν· (Bacchylides, , epinicians, ode 9 9:1)
  • καὶ σύ, κασίγνητε χρυσόρραπι, μή με κέλευε θέσφατα πιφαύσκειν, ὅσα μήδεται εὐρύοπα Ζεύσ. (Anonymous, Homeric Hymns, 55:10)
  • τὸ μὲν δίκαιον τοῦθ’ ὅσον σθένει μαθεῖν, βουλῇ πιφαύσκω δ’ ὔμμ’ ἐπισπέσθαι πατρόσ· (Aeschylus, Eumenides, episode 2:1)
  • οὗτόσ τοι Διόμηδεσ ἀνήρ, οὗτοι δέ τοι ἵπποι, οὓσ νῶϊν πίφαυσκε Δόλων ὃν ἐπέφνομεν ἡμεῖσ. (Homer, Iliad, Book 10 53:8)

Synonyms

  1. to make manifest

  2. to set forth

  3. to tell

  4. to make manifest

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION