Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπότροπος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὑπότροπος ὑπότροπον

Structure: ὑποτροπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: u(potre/pw

Sense

  1. returning
  2. rallying

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ὑπότροπος ὑπότροπον
Genitive ὑποτρόπου ὑποτρόπου
Dative ὑποτρόπῳ ὑποτρόπῳ
Accusative ὑπότροπον ὑπότροπον
Vocative ὑπότροπε ὑπότροπον
DualN/A/V ὑποτρόπω ὑποτρόπω
G/D ὑποτρόποιν ὑποτρόποιν
PluralNominative ὑπότροποι ὑπότροπα
Genitive ὑποτρόπων ὑποτρόπων
Dative ὑποτρόποις ὑποτρόποις
Accusative ὑποτρόπους ὑπότροπα
Vocative ὑπότροποι ὑπότροπα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑπότροπος ὑποτρόπου ὑποτροπώτερος ὑποτροπωτέρου ὑποτροπώτατος ὑποτροπωτάτου
Adverb ὑποτρόπως ὑποτροπώτερον ὑποτροπώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ξεῖνοι, τοὶ Κνωσὸν πολυδένδρεον ἀμφενεμεσθε τὸ πρίν, ἀτὰρ νῦν οὐκ ἔθ’ ὑπότροποι αὖτισ ἔσεσθε ἔσ τε πόλιν ἐρατὴν καὶ δώματα καλὰ ἕκαστοσ ἔσ τε φίλασ ἀλόχουσ· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 32:2)
  • οὐ μὲν ἔμελλεν νοστήσειν Κήρινθον ὑπότροποσ. (Apollodorus, Argonautica, book 1 2:16)
  • εἶμι δ’ ὑπότροποσ αὖτισ ἀνὰ πτόλιν, εὖτ’ ἂν ἕκαστα ἐξείπω κατὰ κόσμον. (Apollodorus, Argonautica, book 1 15:3)
  • σὺν δὲ καὶ ὧλλοι δῆθεν ὑπότροποι ἀντιόωντεσ, πρίν περ ἀνελθέμεναι σκοπιήν, ἥπτοντο φόνοιο Γηγενέων ἡρ́ωεσ ἀρήιοι, ἠμὲν ὀιστοῖσ ἠδὲ καὶ ἐγχείῃσι δεδεγμένοι, εἰσόκε πάντασ ἀντιβίην ἀσπερχὲσ ὀρινομένουσ ἐδάιξαν. (Apollodorus, Argonautica, book 1 17:18)
  • σέο δ’ ἔκτοθι μῆτισ ὄρωρεν, ὄφρα τὸ κείνου κῦδοσ ἀν’ Ἑλλάδα μή σε καλύψῃ, αἴ κε θεοὶ δώωσιν ὑπότροπον οἴκαδε νόστον. (Apollodorus, Argonautica, book 1 22:23)
  • εἰ δὲ καὶ ὀφθαλμοῖσι φόωσ πόροι ἦ τ’ ἂν ὀίω γηθήσειν, ὅσον εἴπερ ὑπότροποσ οἴκαδ’ ἱκοίμην. (Apollodorus, Argonautica, book 2 7:24)
  • "Μνώεο δ’, ἢν ἄρα δή ποθ’ ὑπότροποσ οἴκαδ’ ἵκηαι, οὔνομα Μηδείησ· (Apollodorus, Argonautica, book 3 18:4)
  • ἠιέ δ’ ἐσ πτολίεθρον ὑπότροποσ ἄμμιγα Κόλχοισ, πορφύρων, ᾗ κέ σφι θοώτερον ἀντιόῳτο. (Apollodorus, Argonautica, book 3 21:81)

Synonyms

  1. returning

  2. rallying

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION