Ancient Greek-English Dictionary Language

πανύστατος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πανύστατος πανύστατη πανύστατον

Structure: πανυστατ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. last of all

Examples

  • σὺ δ’ αὖ λαβοῦσα τεῦχοσ, ἀρχαία λάτρι, βάψασ’ ἔνεγκε δεῦρο ποντίασ ἁλόσ, ὡσ παῖδα λουτροῖσ τοῖσ πανυστάτοισ ἐμήν, νύμφην τ’ ἄνυμφον παρθένον τ’ ἀπάρθενον, λούσω προθῶμαί θ’ ‐ ὡσ μὲν ἀξία, πόθεν; (Euripides, Hecuba, episode 7:1)
  • Μενέλαε, κεῖται σὸσ κασίγνητοσ θανών, λουτροῖσιν ἀλόχου περιπεσὼν πανυστάτοισ. (Euripides, episode, iambic 1:5)
  • τὰ πανύστατα δ’ εἰσ ἐμὲ καὶ γενέταν ἐμὸν ἤλυθε δόμων πολυπόνοισ ἀνάγκαισ. (Euripides, choral, epode7)
  • ὥσ σ’ ἰδοῦσ’ ἐν ὄμμασιν πανυστάτην πρόσοψιν ἐξέστην φρενῶν. (Euripides, episode, anapests 1:4)
  • βέβηκε Δῃάνειρα τὴν πανυστάτην ὁδῶν ἁπασῶν ἐξ ἀκινήτου ποδόσ. (Sophocles, Trachiniae, episode7)
  • Ἔνθ’ ἔρισ ἄνδρα ἕκαστον ἀριστήων ὀρόθυνεν, ὅστισ ἀπολλήξειε πανύστατοσ. (Apollodorus, Argonautica, book 1 20:1)
  • Αἰήτησ δὲ πανύστατοσ ὦρτο θύραζε, ἐκ δ’ αὐτὴ Εἰδυῖα δάμαρ κίεν Αἰήταο, Χαλκιόπησ ἀίουσα· (Apollodorus, Argonautica, book 3 5:7)
  • νῦν αὖτε πανύστατοσ. (Homer, Odyssey, Book 9 45:3)
  • υἱὸσ δ’ Ἀδμήτοιο πανύστατοσ ἤλυθεν ἄλλων ἕλκων ἁρ́ματα καλὰ ἐλαύνων πρόσσοθεν ἵππουσ. (Homer, Iliad, Book 23 48:12)
  • τό κεν οὔ τι πανύστατοσ ἦλθε διώκων. (Homer, Iliad, Book 23 49:6)

Synonyms

  1. last of all

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION