Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὕπατος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: hypatos

Principal Part: ὕπατος

Structure: ὑπατ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. highest, uppermost, (of place) at the very top, lowest, furthest
  2. (of time) last
  3. (of quality) highest, best

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ὕπατος ὑπάτη ὕπατον
Genitive ὑπάτου ὑπάτης ὑπάτου
Dative ὑπάτῳ ὑπάτῃ ὑπάτῳ
Accusative ὕπατον ὑπάτην ὕπατον
Vocative ὕπατε ὑπάτη ὕπατον
DualN/A/V ὑπάτω ὑπάτα ὑπάτω
G/D ὑπάτοιν ὑπάταιν ὑπάτοιν
PluralNominative ὕπατοι ὕπαται ὕπατα
Genitive ὑπάτων ὑπατῶν ὑπάτων
Dative ὑπάτοις ὑπάταις ὑπάτοις
Accusative ὑπάτους ὑπάτας ὕπατα
Vocative ὕπατοι ὕπαται ὕπατα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὕπατος ὑπάτου ὑπατώτερος ὑπατωτέρου ὑπατώτατος ὑπατωτάτου
Adverb ὑπάτως ὑπατώτερον ὑπατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • «Λεύκιος ὕπατος Ρωμαίων Πτολεμαίῳ βασιλεῖ χαίρειν. (Septuagint, Liber Maccabees I 15:16)
  • μόνον φθόνον ἄμαχον ὕπατος Ζεὺς θέλοι ἀμφὶ σοῖς λόγοισιν εἴργειν. (Euripides, Rhesus, episode, strophe 13)
  • ἔτι δ Ἀριστείδης μὲν ἐν Μαραθῶνι καὶ πάλιν ἐν Πλαταιαῖς δέκατος ἦν στρατηγός, Κάτων δὲ δεύτερος μὲν ὕπατος ᾑρέθη πολλῶν ἀντιμετιόντων, δεύτερος δὲ τιμητής ἑπτὰ τοὺς ἐπιφανεστάτους καὶ πρώτους ἁμιλλωμένους ὑπερβαλόμενος. (Plutarch, Comparison of Aristides with Marcus Cato, chapter 2 1:1)
  • ἐν αὐτῇ δὲ τῇ Ῥώμῃ λόγῳ μὲν ἀποδειχθεὶς ὕπατος, ἐξουσίαν δὲ λαβὼν αὐτοκράτορος καὶ δικτάτορος ἐπὶ τοὺς περὶ Κατιλίναν, ἐμαρτύρησεν ἅμα τῷ Πλάτωνι μαντευομένῳ παῦλαν ἕξειν κακῶν τὰς πόλεις, ὅταν εἰς ταὐτὸ δύναμίς τε μεγάλη καὶ φρόνησις ἔκ τινος τύχης χρηστῆς ἀπαντήσῃ μετὰ δικαιοσύνης. (Plutarch, Comparison of Demosthenes with Cicero, chapter 3 4:1)
  • κἀκεῖνος μὲν ὕπατος, Γάιος δὲ δήμαρχος ἀπεδείχθη τὸ δεύτερον, οὐ παραγγέλλων οὐδὲ μετιών, ἀλλὰ τοῦ δήμου σπουδάσαντος. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 8 2:2)

Synonyms

  1. last

  2. highest

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION