Hellas Alive Dictionary - ερεεινω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐρεείνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐρεείνω

Structure: ἐρεείν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: like e)/romai

Sense

to ask, to ask of, to ask, to ask

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐρεείνω	ἐρεείνεις	ἐρεείνει
	Dual		ἐρεείνετον	ἐρεείνετον
	Plural	ἐρεείνομεν	ἐρεείνετε	ἐρεείνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐρεείνω	ἐρεείνῃς	ἐρεείνῃ
	Dual		ἐρεείνητον	ἐρεείνητον
	Plural	ἐρεείνωμεν	ἐρεείνητε	ἐρεείνωσιν*
Optative	Singular	ἐρεείνοιμι	ἐρεείνοις	ἐρεείνοι
	Dual		ἐρεείνοιτον	ἐρεεινοίτην
	Plural	ἐρεείνοιμεν	ἐρεείνοιτε	ἐρεείνοιεν
Imperative	Singular		ἐρέεινε	ἐρεεινέτω
	Dual		ἐρεείνετον	ἐρεεινέτων
	Plural		ἐρεείνετε	ἐρεεινόντων, ἐρεεινέτωσαν
Infinitive		ἐρεείνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐρεεινων ἐρεεινοντος	ἐρεεινουσα ἐρεεινουσης	ἐρεεινον ἐρεεινοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐρεείνομαι	ἐρεείνει, ἐρεείνῃ	ἐρεείνεται
	Dual		ἐρεείνεσθον	ἐρεείνεσθον
	Plural	ἐρεεινόμεθα	ἐρεείνεσθε	ἐρεείνονται
Subjunctive	Singular	ἐρεείνωμαι	ἐρεείνῃ	ἐρεείνηται
	Dual		ἐρεείνησθον	ἐρεείνησθον
	Plural	ἐρεεινώμεθα	ἐρεείνησθε	ἐρεείνωνται
Optative	Singular	ἐρεεινοίμην	ἐρεείνοιο	ἐρεείνοιτο
	Dual		ἐρεείνοισθον	ἐρεεινοίσθην
	Plural	ἐρεεινοίμεθα	ἐρεείνοισθε	ἐρεείνοιντο
Imperative	Singular		ἐρεείνου	ἐρεεινέσθω
	Dual		ἐρεείνεσθον	ἐρεεινέσθων
	Plural		ἐρεείνεσθε	ἐρεεινέσθων, ἐρεεινέσθωσαν
Infinitive		ἐρεείνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐρεεινομενος ἐρεεινομενου	ἐρεεινομενη ἐρεεινομενης	ἐρεεινομενον ἐρεεινομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠρέεινον	ἠρέεινες	ἠρέεινεν*
	Dual		ἠρεείνετον	ἠρεεινέτην
	Plural	ἠρεείνομεν	ἠρεείνετε	ἠρέεινον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠρεεινόμην	ἠρεείνου	ἠρεείνετο
	Dual		ἠρεείνεσθον	ἠρεεινέσθην
	Plural	ἠρεεινόμεθα	ἠρεείνεσθε	ἠρεείνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τὰ φέρει ἀεκαζόμενοσ τετληότι θυμῷ καὶ τοῖοσ γὰρ νόοσ ἐστὶν ἐπιχθονίων ἀνθρώπων, οἱο͂ν ἐπ’ ἦμαρ ἄγῃσι πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε καὶ ἐν ἄλλοισ Τυδείδη μεγάθυμε, τίη γενεὴν ἐρεείνεισ; (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 6 15:1)
αὖ πάλιν ἀνταποδίδωσιν οἰκείωσ τὸν ἔπαινον ἵπποι δ’ οἵδε, γεραιέ, νεήλυδεσ, οὓσ ἐρεείνεισ, Θρηίκιοι, τὸν δέ σφιν ἄνακτ’ ἀγαθὸσ Διομήδησ ἔκτανε, πὰρ δ’ ἑτάρουσ δυοκαίδεκα πάντασ ἀρίστουσ. (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 13 27:1)
ὡσ δέ μ’ ἀναρπάξασ Κρονίδεω πυκινὴν διὰ μῆτιν ᾤχετο πατρὸσ ἐμοῖο, φέρων ὑπὸ κεύθεα γαίησ, ἐξερέω, καὶ πάντα διίξομαι, ὡσ ἐρεείνεισ. (Anonymous, Homeric Hymns, 42:5)
μαντείην δέ, φέριστε, διοτρεφέσ, ἣν ἐρεείνεισ, οὔτε σὲ θέσφατόν ἐστι δαήμεναι οὔτε τιν’ ἄλλον ἀθανάτων· (Anonymous, Homeric Hymns, 55:7)
ἐκ δὲ τοῦ Αἰήτησ σφετέρησ ἐρέεινε θυγατρὸσ υἱῆασ τοίοισι παρηγορέων ἐπέεσσιν· (Apollodorus, Argonautica, book 3 5:26)

Synonyms

to ask
- πυνθάνομαι ( I ask)
- ἐρωτάω (to ask)
- αἰτέω ( to ask one to do)
- προσερωτάω (to ask besides)
- προσερέσθαι (to ask besides)
- ἐπαιτέω (to ask besides)
- ἀντέρομαι (to ask in turn)
- ἀνέρομαι (to ask, about)
- ἀνέρομαι (to ask about)
- ἔρομαι (to ask, about)
- ἐπερωτάω ( to ask a thing)
- ἐπανέρομαι (to ask again)
- ἀνερωτάω (to question, ask)
- αἰτέω (to ask, beg)
- αἰτίζω (to ask, beg)
- ἱκετεύω (to ask, as a suppliant)
- ἔρομαι (to ask, enquire)
- μεταλλάω (to ask about or after)
- ἐπανερωτάω (to ask over again)

ὀνείδειος (reproachful)
κυανοχαίτης (dark-haired)
κερτομέω (to taunt or sneer at)
θεοπροπία (a prophecy)
ἀτιτάλλω (to rear up)
γάλοως (a husband's sister or brother's wife)
ἐλεαίρω (to take pity on)
χρυσόρραπις (with wand of gold)
ἀκμηνός (full-grown)
ἀνώιστος (unlooked for)
δυσκέλαδος (ill-sounding)
ἐρητύω (to keep back)
παραιφάμενος (exhorting)
ἐπέοικε (to be like)
ὀδυνάω (to cause)
ἀσπερχές (hastily)
ἑλετός (that can be taken or caught)
ταχύπωλος (with fleet)
ἄμοτος (raging)
αἰάζω (to cry ai)ai=)
ἄποτμος (unhappy)
κλισίηθεν (out of or from a hut)
ἀπηλεγέως (without caring for anything)
ἀμέγαρτος (unenviable)
ἐχέφρων (sensible)
ὄρχατος (a row of trees or plants)
εὔθρονος (with beautiful throne)
εὐαγέω (to be pure)
πτολιπόρθιος ()
δουρικλειτός (famed for the spear)

Derived

ἐξερεείνω (to inquire into, to inquire after, to make inquiry)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐρεείνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to ask

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐρεείνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to ask

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어