Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φιλόχρηστος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: philochrēstos

Principal Part: φιλόχρηστος φιλόχρηστον

Structure: φιλοχρηστ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. loving goodness or honesty

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative φιλόχρηστος φιλόχρηστον
Genitive φιλοχρήστου φιλοχρήστου
Dative φιλοχρήστῳ φιλοχρήστῳ
Accusative φιλόχρηστον φιλόχρηστον
Vocative φιλόχρηστε φιλόχρηστον
DualN/A/V φιλοχρήστω φιλοχρήστω
G/D φιλοχρήστοιν φιλοχρήστοιν
PluralNominative φιλόχρηστοι φιλόχρηστα
Genitive φιλοχρήστων φιλοχρήστων
Dative φιλοχρήστοις φιλοχρήστοις
Accusative φιλοχρήστους φιλόχρηστα
Vocative φιλόχρηστοι φιλόχρηστα
Positive Comparative Superlative
Adjective φιλόχρηστος φιλοχρήστου φιλοχρηστότερος φιλοχρηστοτέρου φιλοχρηστότατος φιλοχρηστοτάτου
Adverb φιλοχρήστως φιλοχρηστότερον φιλοχρηστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ νὴ Δία τὸν Ταρσέα λέγουσιν Ἀντίπατρον ὡσαύτως ὑπὸ τὴν τελευτὴν ἀναλογιζόμενον ὧν τύχοι μακαρίων μηδὲ τῆς εἰς Ἀθήνας οἴκοθεν εὐπλοίας ἐπιλαθέσθαι, καθάπερ φιλοχρήστου τῆς τύχης ἅπασαν δόσιν εἰς μεγάλην χάριν τιθέμενον καὶ σῴζοντα τῇ μνήμῃ διὰ τέλους, ἧς οὐδέν ἐστιν ἀνθρώπῳ ταμιεῖον ἀγαθῶν βεβαιότερον. (Plutarch, Caius Marius, chapter 46 2:1)
  • νῖκαι πάρεσμεν, αἱ γελῶσαι παρθένοι, νίκας φέρουσαι τῇ φιλοχρήστῳ πόλει. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2821)
  • τό τε φιλόχρηστον καὶ μισοπόνηρον οὐκ ὀλίγον ἀπέφηνεν ἐκ τοῦ δήμου μέρος ἐσόμενον, καὶ ἔτι πλεῖον τούτου, ὃ πρὸς τὰς τύχας πάσχειν τι τὰς ἀνθρωπίνας καὶ ἐλεεῖν οἶδε τοὺς ἐν τοῖς ἀξιώμασιν, ὅταν εἰς ταπεινὰ πέσωσιν αὐτῶν αἱ τύχαι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 54 6:2)
  • ἔτι δ αὐτοῦ λέγοντος ὅσον μὲν ἦν τοῦ δημοτικοῦ μέρους ἐπιεικὲς καὶ φιλόχρηστον ἀπολύειν ἐβόα τὸν ἄνδρα, καὶ δι αἰσχύνης ἐλάμβανεν, εἰ καὶ δίκην ὑπεῖχε τὴν ἀρχὴν περὶ τοιαύτης αἰτίας ἀνὴρ τοσαυτάκις ὑπεριδὼν τῆς ἑαυτοῦ ψυχῆς ἕνεκα τῆς ἁπάντων φυλακῆς. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 62 5:2)
  • οὐ γὰρ ἦν οἱο῀ς ἀπὸ παντὸς κερδαίνειν, ἀλλὰ φιλόχρηστός τε καὶ ἔφη ῥᾷστον εἶναι ἀπὸ τῶν συκοφαντῶν λαμβάνειν. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 9 6:2)

Synonyms

  1. loving goodness or honesty

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION