Ancient Greek-English Dictionary Language

χαμαίζηλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χαμαίζηλος χαμαίζηλον

Structure: χαμαιζηλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. seeking the ground, low-growing, dwarf, a low seat, stool
  2. of low estate

Examples

  • "ἀφεὶσ δὲ αὖ τοὺσ τηλικούτουσ καὶ τοιούτουσ ἄνδρασ καὶ πράξεισ λαμπρὰσ καὶ λόγουσ σεμνοὺσ καὶ σχῆμα εὐπρεπὲσ καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ ἔπαινον καὶ προεδρίασ καὶ δύναμιν καὶ ἀρχὰσ καὶ τὸ ἐπὶ λόγοισ εὐδοκιμεῖν καὶ τὸ ἐπὶ συνέσει εὐδαιμονίζεσθαι, χιτώνιόν τι πιναρὸν ἐνδύσῃ καὶ σχῆμα δουλοπρεπὲσ ἀναλήψῃ καὶ μοχλία καὶ γλυφεῖα καὶ κοπέασ καὶ κολαπτῆρασ ἐν ταῖν χεροῖν ἕξεισ κάτω νενευκὼσ εἰσ τὸ ἔργον, χαμαιπετὴσ καὶ χαμαίζηλοσ καὶ πάντα τρόπον ταπεινόσ, ἀνακύπτων δὲ οὐδέποτε οὐδὲ ἀνδρῶδεσ οὐδὲ ἐλεύθερον οὐδὲν ἐπινοῶν, ἀλλὰ τὰ μὲν ἔργα ὅπωσ εὔρυθμα καὶ εὐσχήμονα ἔσται σοι προνοῶν, ὅπωσ δὲ αὐτὸσ εὔρυθμόσ τε καὶ κόσμιοσ ἔσῃ, ἥκιστα πεφροντικώσ, ἀλλ’ ἀτιμότερον ποιῶν σεαυτὸν λίθων. (Lucian, Somnium sive vita Luciani, (no name) 8:13)
  • οἱο͂ν εἴ τινεσ ἅμα βαδίζοιεν, ὁ μὲν μέγιστοσ, ὁ δὲ πάνυ τῇ ἡλικίᾳ χαμαίζηλοσ, εἶτα δεήσειεν ἀπισῶσαι αὐτοὺσ ὡσ μὴ ὑπερέχειν θατέρου τὸν ἕτερον, οὐ τοῦ βραχυτέρου ὑπερανατεινομένου τοῦτο γένοιτ’ ἄν, κἂν ὅτι μάλιστα ἀκροποδητὶ ἐπεγείρῃ ἑαυτόν· (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 13:3)
  • τῶν μικρῶν ἐστι καὶ χαμαιζήλων φυτῶν, ὧν ἐπιόντα τοὺσ βλαστοὺσ τὰ βοσκήματα κολούει καὶ ἀδικεῖ καὶ λυμαίνεται τὴν αὔξησιν· (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 102)
  • παρὰ τὴν κλίνην ἐπὶ χαμαιζήλου τινόσ, ὁ δὲ ἐπὶ πολὺ ὑψηλοτέρου ἢ ἐγώ. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 539:1)
  • εἰμὶ χαμαίζηλον ζῴων μέλοσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 1051)
  • τὰ δ’ ἀκάνθινα ὑφαίνεται καὶ ἐν Καππαδοκίᾳ, φέρει δ’ οὐ δένδρον τὴν ἄκανθαν ἐξ ἧσ ὁ φλοιόσ, ἀλλὰ χαμαίζηλοσ ἡ βοτάνη. (Strabo, Geography, book 3, chapter 5 20:5)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION