Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥύσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥύσις ῥύσεως

Structure: ῥυσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: r(e/w

Sense

flow
the course of a river or stream

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ῥύσις	ῥύσει	ῥύσεις
Genitive	ῥύσεως	ῥύσοιν	ῥύσεων
Dative	ῥύσει	ῥύσοιν	ῥύσεσιν*
Accusative	ῥύσιν	ῥύσει	ῥύσεις
Vocative	ῥύσι	ῥύσει	ῥύσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ δὲ ταῦτα λέγοντεσ ἐπιχειρεῖν δεδώκασι τοῖσ ἀπορητικοῖσ, ὡσ οὐδὲ τὸ αἷμα τοῖσ ζῴοισ ἔνεστιν, ἀλλὰ γεννᾶται πρὸσ τὰ τραύματα πνεύματόσ τινοσ ἢ σαρκῶν μεταβολῇ, ῥύσιν ἀπεργασαμένῃ καὶ σύντηξιν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 14 5:1)
ταῦθ’ ὅτι συνήλειπταί τε καὶ συγκέχρωσται, καὶ οὐ καθ’ ἓν ἕκαστον ὄνομα ἐν ἕδρᾳ περιφανεῖ καὶ πλατείᾳ βέβηκεν οὐδὲ μακροῖσ τοῖσ μεταξὺ χρόνοισ διείργεται καὶ διαβέβηκεν ἀπ’ ἀλλήλων, ἀλλ’ ἐν κινήσει τε ὄντα φαίνεται καὶ φορᾷ καὶ ῥύσει συνεχεῖ, πραεῖαί τε αὐτῶν εἰσι καὶ μαλακαὶ καὶ προπετεῖσ αἱ συνάπτουσαι τὴν λέξιν ἁρμονίαι, τὸ ἄλογον ἐπιμαρτυρεῖ τῆσ ἀκοῆσ πάθοσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2349)
δὲ χαλκεῖσ τῷ πυρουμένῳ καὶ ἀνατηκομένῳ σιδήρῳ μάρμαρον καὶ λατύπην παραπάσσουσι, τὴν πολλὴν ῥύσιν ἐφιστάντεσ καὶ καταψύχοντεσ· (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 19 9:3)
ἐπιτρόχαλοσ δή τισ γίνεται καὶ καταφερὴσ ἡ ῥύσισ τῆσ λέξεωσ, ὥσπερ κατὰ πρανοῦσ φερόμενα χωρίου νάματα μηδενὸσ αὐτοῖσ ἀντικρούοντοσ, καὶ διαρρεῖ διὰ τῆσ ἀκοῆσ ἡδέωσ πωσ καὶ ἀσπαστῶσ οὐδὲν ἧττον ἢ τὰ δι’ ᾠδῆσ καὶ ὀργάνου μουσωθέντα κρούματα καὶ μέλη. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 40 2:4)
λαβοῦσα μαχαίριον ᾧ τοὺσ ὄνυχασ οἱ κουρεῖσ ἀφαιροῦσι, καί πάσασ ἐξελάσασα τοῦ θαλάμου τὰσ ὀπαδούσ, τομὴν ἐνέβαλε τῷ μηρῷ βαθεῖαν, ὥστε ῥύσιν αἵματοσ πολλὴν γενέσθαι καί μετὰ μικρὸν ὀδύνασ τε νεανικὰσ καί φρικώδεισ πυρετοὺσ ἐπιλαβεῖν ἐκ τοῦ τραύματοσ, ἀγωνιῶντοσ δὲ τοῦ Βρούτου καί δυσφοροῦντοσ ἐν ἀκμῇ τῆσ ἀλγηδόνοσ οὖσα διελέχθη πρὸσ αὐτὸν οὕτωσ· (Plutarch, Brutus, chapter 13 3:2)
λάλησον τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραήλ, καὶ ἐρεῖσ αὐτοῖσ. ἀνδρὶ ἀνδρί, ᾧ ἐὰν γένηται ρύσισ ἐκ τοῦ σώματοσ αὐτοῦ, ἡ ρύσισ αὐτοῦ ἀκάθαρτόσ ἐστι. (Septuagint, Liber Leviticus 15:2)
Καὶ γυνή, ἥτισ ἐὰν ᾖ ρέουσα αἵματι, καὶ ἔσται ἡ ρύσισ αὐτῆσ ἐν τῷ σώματι αὐτῆσ, ἑπτὰ ἡμέρασ ἔσται ἐν τῇ ἀφέδρῳ αὐτῆσ. πᾶσ ὁ ἁπτόμενοσ αὐτῆσ ἀκάθαρτοσ ἔσται ἕωσ ἑσπέρασ, (Septuagint, Liber Leviticus 15:19)
ῥύσισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 954)

Synonyms

flow
- περιρροή (a flowing round)
- τανυέθειρα (with flowing hair)
- ἀπορρόη (a flowing off, stream)
- νασμός (a flowing stream, a stream)
- ῥεῦμα (stream, flow)
- ῥοίᾱ (flow, flux)
- ἐκροή (a flowing out, outflow)
the course of a river or stream
- ποταμός (river, stream)
- στόμα (The source of a river or stream)
- ῥεῖθρον (that which flows, a river, stream)

ἄτονος (not stretched)
δυσκρασία (bad temperament)
μελανία (blackness)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
σῆψις (putrefaction)
ἄτροφος (not fed)
καθαρτικός (of or fit for cleansing or purifying)
φύραμα (that which is mixed)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
κύστις (bladder)
ὑγρότης (wetness)
ξηρότης (dryness)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
μεθημερινός (happening by day)
ἀναίμων (without blood)
ἄναιμος (without blood)
σάρκινος (Made of flesh)
ἄσαρκος (without flesh)
βράγχιον (fin)
ἀσχημάτιστος (without form or figure)
ἀκρώνυχος (with nails at the extremities)
ἔντασις (tension)
στέγασμα (anything which covers)
θρόμβος (a piece)
σκαληνός (uneven)
κατάκορος (to excess)
σπίλος (a spot)
φύρω (to mix)
πελιδνός (livid)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥύσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

flow

the course of a river or stream

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥύσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

flow

the course of a river or stream

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어