Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατάκορος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: κατάκορος κατάκορον

Structure: κατακορ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = katakorh/s

Sense

  1. to excess, intemperately

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative κατάκορος κατάκορον
Genitive κατακόρου κατακόρου
Dative κατακόρῳ κατακόρῳ
Accusative κατάκορον κατάκορον
Vocative κατάκορε κατάκορον
DualN/A/V κατακόρω κατακόρω
G/D κατακόροιν κατακόροιν
PluralNominative κατάκοροι κατάκορα
Genitive κατακόρων κατακόρων
Dative κατακόροις κατακόροις
Accusative κατακόρους κατάκορα
Vocative κατάκοροι κατάκορα
Positive Comparative Superlative
Adjective κατάκορος κατακόρου κατακορώτερος κατακορωτέρου κατακορώτατος κατακορωτάτου
Adverb κατακόρως κατακορώτερον κατακορώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σὺ δὲ ἀνεῳγμένοισ μὲν τοῖσ ὀφθαλμοῖσ ὁρᾷσ τὰ βιβλία, καὶ νὴ Δία κατακόρωσ, καὶ ἀναγιγνώσκεισ ἔνια πάνυ ἐπιτρέχων, φθάνοντοσ τοῦ ὀφθαλμοῦ τὸ στόμα· (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 2:2)
  • λέγουσιν ἐναπομύττεσθαι ταῖσ παροψίσιν, ὅπωσ τοὺσ συνεσθίοντασ διατρέψαντεσ αὐτοὶ μόνοι τῶν παρακειμένων ἐμφορηθῶσιν οἱ δ’ ἀκράτωσ φιλόδοξοι καὶ κατακόρωσ διαβάλλουσιν ἑτέροισ τὴν δόξαν ὥσπερ ἀντερασταῖσ, ἵνα τυγχάνωσιν αὐτῆσ ἀνανταγωνίστωσ καὶ ταὐτὰ τοῖσ ἐρέσσουσι ποιοῦσιν· (Plutarch, An Recte Dictum Sit Latenter Esse Vivendum, section 1 3:1)
  • ὅταν δὲ κατακόρωσ καὶ ἀπειροκάλωσ, μήτε τοὺσ καιροὺσ διορίζων μήτε τὴν ποσότητα ὁρῶν, μεμπτόσ. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 51 1:1)
  • καὶ μὴν ὥσπερ ὁ Σωκράτησ ἐκέλευε φυλάττεσθαι τῶν σιτίων ὅσα μὴ πεινῶντασ ἐσθίειν ἀναπείθει καὶ τῶν πομάτων ὅσα πίνειν μὴ διψῶντασ, οὕτω χρὴ καὶ τῶν λόγων τὸν ἀδολέσχην, οἷσ ἥδεται μάλιστα καὶ κέχρηται κατακόρωσ, τούτουσ φοβεῖσθαι καὶ πρὸσ τούτουσ ἐπιρρέοντασ ἀντιβαίνειν. (Plutarch, De garrulitate, section 221)
  • ἐκέλευε φυλάττεσθαι τῶν σιτίων ὅσα μὴ πεινῶντασ ἐσθίειν ἀναπείθει καὶ τῶν πωμάτων ὅσα πίνειν μὴ διψῶντασ, οὕτω χρὴ καὶ τῶν λόγων τὸν ἀδολέσχην, οἷσ ἥδεται μάλιστα καὶ κέχρηται κατακόρωσ, τούτουσ φοβεῖσθαι καὶ πρὸσ τούτουσ ἐπιρρέοντασ ἀντιβαίνειν. (Plutarch, De garrulitate, section 222)
  • "ἥ τε γὰρ ἐν ταῖσ λεγομέναισ παραβάσεσιν αὐτῶν σπουδὴ καὶ παρρησία λίαν ἄκρατόσ ἐστι καὶ σύντονοσ, ἥ τε πρὸσ τὰ σκώμματα καὶ βωμολοχίασ εὐχέρεια δεινῶσ κατάκοροσ καὶ ἀναπεπταμένη καὶ γέμουσα ῥημάτων ἀκόσμων καὶ ἀκολάστων ὀνομάτων· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 7, 10:9)

Synonyms

  1. to excess

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION