Hellas Alive Dictionary - δυσκρασια

Ancient Greek-English Dictionary

δυσκρασία

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: δυσκρασία

Structure: δυσκρασι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from du/skra_tos

Sense

bad temperament

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	δυσκρασία	δυσκρασίᾱ	δυσκρασίαι
Genitive	δυσκρασίᾱς	δυσκρασίαιν	δυσκρασιῶν
Dative	δυσκρασίᾱͅ	δυσκρασίαιν	δυσκρασίαις
Accusative	δυσκρασίᾱν	δυσκρασίᾱ	δυσκρασίᾱς
Vocative	δυσκρασίᾱ	δυσκρασίᾱ	δυσκρασίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τίνεσ ἐνστάσεισ ἢ παρεμπτώσεισ ἢ δυσκρασία θερμῶν ἢ ὑπέρχυσισ ὑγρῶν; (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 4 3:3)
τίνεσ ἐνστάσεισ ἢ παρεμπτώσεισ ἢ δυσκρασία θερμῶν ἢ ὑπέρχυσισ ὑγρῶν; (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 4 8:3)
"μανία γὰρ ἡ μὲν ἀπὸ σώματοσ ἐπὶ ψυχὴν ἀνεσταλμένη δυσκρασίαισ τισὶν ἢ συμμίξεσιν ἢ πνεύματοσ βλαβεροῦ περιφερομένου τραχεῖα καὶ χαλεπὴ καὶ νοσώδησ· (Plutarch, Amatorius, section 16 2:3)
πολλοὶ μὲν οὖν κατὰ τὰσ μάχασ αὐτῷ κίνδυνοι συνέπεσον καὶ τραύμασι νεανικοῖσ ἀπήντησε, τὴν δὲ πλείστην φθορὰν ἀπορίαι τῶν ἀναγκαίων καὶ δυσκρασίαι τοῦ περιέχοντοσ ἀπειργάσαντο τῆσ στρατιᾶσ, αὐτὸσ δὲ τόλμῃ τὴν τύχην ὑπερβαλέσθαι καὶ τὴν δύναμιν ἀρετῇ φιλοτιμούμενοσ, οὐδὲν ᾤετο τοῖσ θαρροῦσιν ἀνάλωτον οὐδὲ ὀχυρὸν εἶναι τοῖσ ἀτόλμοισ. (Plutarch, Alexander, chapter 58 1:1)
ὁ γάρ τοι καρπὸσ τῆσ περὶ τῶν ἐνεργειῶν ζητήσεωσ οὗτόσ ἐστι, τὸ τὰσ αἰτίασ τῶν δυσκρασιῶν εἰδότα εἰσ τὸ κατὰ φύσιν ἐπανάγειν αὐτάσ, ὡσ αὐτό γε μόνον τὸ γνῶναι τὴν ἑκάστου τῶν ὀργάνων ἐνέργειαν ἥτισ ἐστὶν οὔπω χρηστὸν εἰσ τὰσ ἰάσεισ. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 922)
καίτοι λόγοσ τίσ ἐστι τῶν ἀναιρούντων τὰ τοιαῦτα, μηδενὶ ἂν νοῦν ἔχοντι προσπεσεῖν φάντασμα δαίμονοσ μηδὲ εἴδωλον, Ἀλλὰ παιδάρια καὶ γύναια καὶ παραφόρουσ δι’ ἀσθένειαν ἀνθρώπουσ ἔν τινι πλάνῳ ψυχῆσ ἢ δυσκρασίᾳ σώματοσ γενομένουσ δόξασ ἐφέλκεσθαι κενὰσ καὶ ἀλλοκότουσ, δαίμονα πονηρὸν ἐν αὑτοῖσ τὴν δεισιδαιμονίαν ἔχοντασ. (Plutarch, Dion, chapter 2 2:1)
τούτου δ’ ὑπάρχοντοσ ἡμῖν οὐδὲν ἔτι χαλεπὸν ἐφ’ ἑκάστησ ἐνεργείασ τῇ μὲν εὐκρασία τὸ βέλτιον ἕπεσθαι λέγειν, τῇ δὲ δυσκρασίᾳ τὰ χείρω. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 893)
εὐκρασία δ’ ἀέρων καὶ δυσκρασία κρίνεται παρὰ τὰ ψύχη καὶ τὰ θάλπη καὶ τὰ μεταξὺ τούτων, ὥστ’ ἐκ τούτων ἀνάγκη τὴν νῦν Ἰταλίαν ἐν μέσῳ τῶν ὑπερβολῶν ἀμφοτέρων κειμένην τοσαύτην τῷ μήκει πλεῖστον τῆσ εὐκράτου μετέχειν καὶ κατὰ πλείστασ ἰδέασ. (Strabo, Geography, Book 6, chapter 4 2:7)

Synonyms

bad temperament
- κρᾶσις (temperament)

ἔκλυσις (release or deliverance from)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
ῥύσις (flow)
ἄτονος (not stretched)
συντονία (intense application or exertion)
κνησμός (an itching)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
δυσεντερία (dysentery)
μεθημερινός (happening by day)
μανός (porous)
ὄσφρησις (the sense of smell)
σφυγμός (the throbbing of inflamed parts)
ἴλιγγος (a spinning round)
μελανία (blackness)
ἀσχημάτιστος (without form or figure)
σκιατραφία (a being brought up in the shade)
ἐπιπολάζω (to come to the surface)
ξηρότης (dryness)
φωτεινός (shining)
φθίσις (decline)
ἄσφυκτος (without pulse)
πνιγμός (a choking or being choked)
σῆψις (putrefaction)
στέγασμα (anything which covers)
αἰσθητήριον (an organ of sense)
λαμπτήρ (a stand or grate)
πύκνωμα (close order or array)
θερμαίνω (to warm)
διάρροια (diarrhoea)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δυσκρασία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bad temperament

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δυσκρασία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bad temperament

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어