헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δυσκρασία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δυσκρασία

형태분석: δυσκρασι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from du/skra_tos

  1. bad temperament

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐδὲ γὰρ δι’ ἄλλο τι δυνατὸν γίγνεσθαι τὴν δυσκρασίαν αἰτίαν τῶν πρώτων νοσημάτων ἀλλ’ ἢ διὰ τὴν εὐκρασίαν διαφθειρομένην. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 890)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 890)

  • πότερον οὖν οὐδ’ ἀντερεῖτε τῷ φάσκοντι τὴν μὲν εὐκρασίαν τὴν κατὰ φύσιν αἰτίαν εἶναι τῆσ ἐνεργείασ ἑκάστῳ τῶν ὀργάνων, τὴν δ’ αὖ δυσκρασίαν νόσον τ’ ἤδη καλεῖσθαι καὶ πάντωσ ὑπ’ αὐτῆσ βλάπτεσθαι τὴν ἐνέργειαν; (Galen, On the Natural Faculties., B, section 99)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 99)

  • Πυθαγόρασ Πλάτων λογικὰσ μὲν εἶναι καὶ τῶν ἀλόγων ζῴων καλουμένων τὰσ ψυχάσ, οὐ μὴν λογικῶσ ἐνεργούσασ παρὰ τὴν δυσκρασίαν τῶν σωμάτων καὶ τὸ μὴ ἔχειν τὸ φραστικόν, ὥσπερ ἐπὶ τῶν πιθήκων καὶ τῶν κυνῶν ωοοῦσι μὲν γὰρ οὗτοι οὐ φράζουσι δέ. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 5, 3:1)

    (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 5, 3:1)

유의어

  1. bad temperament

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION