Ancient Greek-English Dictionary Language

κρᾶσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κρᾶσις κράσεως

Structure: κρασι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: kera/nnumi

Sense

  1. mixture, compound, union
  2. temperature, climate
  3. temperament
  4. (grammar) crasis (e.g. τὸ ἔλαιον > τοὔλαιον)

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πρῶτα μὲν δὴ σωμάτων φύσεισ καὶ κράσεισ οὐχ αἱ αὐταί, κἂν ὅτι μάλιστα ἐκ τῶν ὁμοίων συνεστάναι ὁμολογῶνται, ἀλλὰ τὰ μὲν τῶνδε, τὰ δὲ τῶνδε μᾶλλον ^ ἢ ἔλαττον μετέχει. (Lucian, Abdicatus, (no name) 27:1)
  • καὶ λέγω τοῦτο ἔτι περὶ τῶν ἀνδρείων, ὡσ οὐδὲ ταῦτα πᾶσιν ἴσα ἢ ὅμοια οὔτε τῇ κράσει οὔτε τῇ συστάσει. (Lucian, Abdicatus, (no name) 27:2)
  • καὶ μήν, οὗ πλείστου κρᾶσισ τῆσ τῶν αἰσθήσεων μετείληφεν, οὐκ ἂν εἰή λυσιτελέστατον; (Plutarch, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 131)
  • οἶδε δὲ ὁ Ὅμηροσ καὶ τὸ ὠφέλιμον καὶ τὸ σύμμετρον τοῦ οἴνου ἐν οἷσ τὸν χανδὸν ἕλκοντα αὐτὸν βλάπτεσθαί φησί καὶ κράσεων δὲ γένη διάφορα ἐπίσταται· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 17 2:2)
  • οὐκ ἂν γὰρ Ἀχιλλεὺσ τὸ ζωρότερον κεραίρειν διέστειλε, μὴ οὔσησ τινὸσ καθημερινῆσ κράσεωσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 17 2:3)
  • "αἰθέρι δὲ καὶ φωτὶ διὰ συγγένειαν διαλαμπούσησ τῆσ ὄψεωσ γίγνεται κρᾶσισ ἀμφοῖν ὁμοιοπαθὴσ καὶ σύμπηξισ. (Plutarch, De E apud Delphos, section 124)
  • "γ’ ἕνεκα πάσαισ γυναιξὶν ἂν ἐραστήν, ὅτι τῆσ γυναικὸσ ὁ πλοῦτόσ ἐστι φυλακτέοσ τῷ νεανίσκῳ, μὴ συμμίξαντεσ αὐτὸν ὄγκῳ καὶ βάρει τοσούτῳ λάθωμεν ὥσπερ ἐν χαλκῷ κασσίτερον ἀφανίσαντεσ μέγα γὰρ ἂν ἐλαφρᾷ καὶ λιτῇ γυναικὶ μειρακίου συνελθὸντοσ εἰσ ταὐτὸν ἡ κρᾶσισ οἴνου δίκην ἐπικρατήσῃ· (Plutarch, Amatorius, section 72)
  • "αὕτη γάρ ἐστιν ὡσ ἀληθῶσ ἡ δι’ ὅλων λεγομένη κρᾶσισ, ἡ τῶν ἐρώντων· (Plutarch, Amatorius, section 245)
  • ἡ δ’ οὖν κρᾶσισ αὕτη παρὰ τὸ ἔθοσ οὖσα ἐπέμνησε τάχα καὶ τὴν θρυλουμένην παροιμίαν ἢ πέντε πίνειν ἢ τρί’ ἢ μὴ τέτταρα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 28 2:12)

Synonyms

  1. temperament

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION