- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πλήρωσις?

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration: plērōsis

Principal Part: πλήρωσις πλήρωσεως

Structure: πληρωσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: πληρόω

Sense

  1. a filling up, filling, satiety
  2. the completion of a number

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ οἱ ἄρχοντες ἤνεγκαν τοὺς λίθους τῆς σμαράγδου καὶ τοὺς λίθους τῆς πληρώσεως εἰς τὴν ἐπωμίδα καὶ τὸ λογεῖον (Septuagint, Liber Exodus 35:27)
  • καὶ καθ᾿ ὥραν γῆς πληρώσεως. καὶ τὰ δεκτὰ τῷ ὀφθέντι ἐν τῇ βάτῳ ἔλθοισαν ἐπὶ κεφαλὴν Ἰωσήφ, καὶ ἐπὶ κορυφῆς δοξασθεὶς ἐπ᾿ ἀδελφοῖς. (Septuagint, Liber Deuteronomii 33:16)
  • κατὰ πᾶσαν τὴν δύναμιν ἡτοίμακα εἰς οἶκον Θεοῦ μου χρυσίον, ἀργύριον, χαλκόν, σίδηρον, ξύλα, λίθους σοόμ, καὶ πληρώσεως λίθους πολυτελεῖς καὶ ποικίλους καὶ πάντα λίθον τίμιον καὶ Πάριον πολύν. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 29:2)
  • καὶ νῦν δεήθητι περὶ ἡμῶν, ὅτι γυνὴ εὐσεβὴς εἶ, καὶ ἀποστελεῖ Κύριος τὸν ὑετὸν εἰς πλήρωσιν τῶν λάκκων ἡμῶν, καὶ οὐκ ἐκλείψωμεν ἔτι. (Septuagint, Liber Iudith 8:31)
  • ἐγνώρισάς μοι ὁδοὺς ζωῆς. πληρώσεις με εὐφροσύνης μετὰ τοῦ προσώπου σου, τερπνότητες ἐν τῇ δεξιᾷ σου εἰς τέλος. (Septuagint, Liber Psalmorum 15:11)
  • ὑπεροψίας δὲ πολλῆς ἅμα τῇ φιλοτιμίᾳ διὰ τοὺς θεραπεύοντας ἐγγενομένης τῷ ἤθει καὶ βαρύτητος, οὔτε τιμῆς οὔτε τιμωρίας μέτρον ἦν παρ αὐτῷ δημοτικόν, ἀλλὰ φιλίας μὲν ἆθλα καὶ ξενίας ἀνυπεύθυνοι δυναστεῖαι πόλεων καὶ τυραννίδες ἀνεξέταστοι, θυμοῦ δὲ μία πλήρωσις ἀπολέσθαι τὸν ἀπεχθόμενον: (Plutarch, , chapter 19 1:2)
  • ὥσπερ οὖν τοῖς ζῳοίς αὐτοῖς ὁρ´ος ἐστὶ τῆς ἐδωδῆς τὸ πληρῶσαι τὴν γαστέρα, κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον ἑκάστῳ τῶν μορίων ὁρ´ος ἐστὶ τῆς προσθέσεως ἡ πλήρωσις τῆς οἰκείας ὑγρότητος. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 1366)
  • ἐδωδὴ δέ, πλήρωσις γιγνομένη πάλιν, ἡδονή· (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 126:6)
  • τὸ δὲ πίνειν πλήρωσίς τε τῆς ἐνδείας καὶ ἡδονή· (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 302:2)
  • πλήρωσις δὲ ἀληθεστέρα τοῦ ἧττον ἢ τοῦ μᾶλλον ὄντος· (Plato, Republic, book 9 372:1)

Synonyms

  1. a filling up

  2. the completion of a number

Related

명사

형용사

동사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION