Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ζωτικός?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: zōtikos

Principal Part: ζωτικός ζωτική ζωτικόν

Structure: ζωτικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ζάω

Sense

  1. full of life, lively, fond of life
  2. true to life, that look of life

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ζωτικός ζωτική ζωτικόν
Genitive ζωτικοῦ ζωτικῆς ζωτικοῦ
Dative ζωτικῷ ζωτικῇ ζωτικῷ
Accusative ζωτικόν ζωτικήν ζωτικόν
Vocative ζωτικέ ζωτική ζωτικόν
DualN/A/V ζωτικώ ζωτικά ζωτικώ
G/D ζωτικοῖν ζωτικαῖν ζωτικοῖν
PluralNominative ζωτικοί ζωτικαί ζωτικά
Genitive ζωτικῶν ζωτικῶν ζωτικῶν
Dative ζωτικοῖς ζωτικαῖς ζωτικοῖς
Accusative ζωτικούς ζωτικάς ζωτικά
Vocative ζωτικοί ζωτικαί ζωτικά
Positive Comparative Superlative
Adjective ζωτικός ζωτικοῦ ζωτικότερος ζωτικοτεροῦ ζωτικότατος ζωτικοτατοῦ
Adverb ζωτικώς ζωτικότερον ζωτικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅτι ἠγνόησε τὸν πλάσαντα αὐτὸν καὶ τὸν ἐμπνεύσαντα αὐτῷ ψυχὴν ἐνεργοῦσαν καὶ ἐμφυσήσαντα πνεῦμα ζωτικόν. (Septuagint, Liber Sapientiae 15:11)
  • τινὲς δὲ καὶ τὸ παρ Ὁμήρῳ ζωρότερον δὲ κέραιρε οὐκ ἄκρατον σημαίνειν φασίν, ἀλλὰ θερμόν, ἀπὸ τοῦ ζωτικοῦ καὶ τῆς ζέσεως· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 226)
  • "χρόνῳ δὲ κἀκείνας κατεδέξατο εἰς αὑτὴν ἡ σελήνη καὶ κατεκόσμησεν, εἶτα τὸν νοῦν αὖθις ἐπισπείραντος τοῦ ἡλίου τῷ ζωτικῷ δεχομένη νέας ποιεῖ ψυχάς: (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 3027)
  • ἐπεὶ δὲ τάδε ἐξήντλησε ἡ νοῦσος, καὶ ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν τὴν ἀχλὺνἕλε, ὁρέουσι τά τε ἐν τῷ ἠέρι, καὶ γυμνῇ τῇ ψυχῇ γίγνονται μάντιες ἀτρεκέες· οἱ δὲ ἐς τοσόνδε λεπτότητος ὑγρῶν καὶ τῆς γνώμης ἀφιγμένοι οὐ μάλα τοι περιγίγνονται, ἐξηερωμ ένης ἤδη τῆς ζωτικῆς δυνάμιος. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 120)
  • ὃ δὲ μάλιστα ψυχαγωγεῖ διὰ τῆς ὄψεως τοὺς ἀνθρώπους, τὸ ζωτικὸν φαίνεσθαι, πῶς τοῦτο ἐνεργάζῃ τοῖς ἀνδριᾶσιν· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 10 8:2)

Synonyms

  1. full of life

  2. true to life

Related

명사

형용사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION