Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄφθεγκτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄφθεγκτος ἄφθεγκτη ἄφθεγκτον

Structure: ἀφθεγκτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fqe/ggomai

Sense

  1. voiceless
  2. where none may speak
  3. unspeakable

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ά̓φθεγκτος ἄφθέγκτη ά̓φθεγκτον
Genitive ἀφθέγκτου ἄφθέγκτης ἀφθέγκτου
Dative ἀφθέγκτῳ ἄφθέγκτῃ ἀφθέγκτῳ
Accusative ά̓φθεγκτον ἄφθέγκτην ά̓φθεγκτον
Vocative ά̓φθεγκτε ἄφθέγκτη ά̓φθεγκτον
DualN/A/V ἀφθέγκτω ἄφθέγκτᾱ ἀφθέγκτω
G/D ἀφθέγκτοιν ἄφθέγκταιν ἀφθέγκτοιν
PluralNominative ά̓φθεγκτοι ά̓́φθεγκται ά̓φθεγκτα
Genitive ἀφθέγκτων ἄφθεγκτῶν ἀφθέγκτων
Dative ἀφθέγκτοις ἄφθέγκταις ἀφθέγκτοις
Accusative ἀφθέγκτους ἄφθέγκτᾱς ά̓φθεγκτα
Vocative ά̓φθεγκτοι ά̓́φθεγκται ά̓φθεγκτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓φθεγκτος ἀφθέγκτου ἀφθεγκτότερος ἀφθεγκτοτέρου ἀφθεγκτότατος ἀφθεγκτοτάτου
Adverb ἀφθέγκτως ἀφθεγκτότερον ἀφθεγκτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἕπου δὲ μηνυτῆροσ ἀφθέγκτου φραδαῖσ. (Aeschylus, Eumenides, episode 1:20)
  • ἐκ δὲ τοῦ εὖτε πίοιμι μέλαν ποτόν, ἔνθεοσ οἱᾶ, πᾶν ἔποσ ἀφθέγκτῳ τῷδε λαλῶ στόματι. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 162 1:1)
  • ὡσ εὖ τὸν φθίμενον νέον ἄκριτα καὶ τὸ κυβευθὲν πνεῦμα δι’ ἀφθέγκτων εἶπέ τισ ἀστραγάλων. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 427 2:2)

Synonyms

  1. voiceless

  2. unspeakable

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION