Hellas Alive Dictionary - αφθογγος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄφθογγος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄφθογγος ἄφθογγη ἄφθογγον

Structure: ἀφθογγ (Stem) + ος (Ending)

Sense

voiceless, speechless

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓φθογγος	ἄφθόγγη	ά̓φθογγον
	Genitive	ἀφθόγγου	ἄφθόγγης	ἀφθόγγου
	Dative	ἀφθόγγῳ	ἄφθόγγῃ	ἀφθόγγῳ
	Accusative	ά̓φθογγον	ἄφθόγγην	ά̓φθογγον
	Vocative	ά̓φθογγε	ἄφθόγγη	ά̓φθογγον
Dual	N/A/V	ἀφθόγγω	ἄφθόγγᾱ	ἀφθόγγω
Dual	G/D	ἀφθόγγοιν	ἄφθόγγαιν	ἀφθόγγοιν
Plural	Nominative	ά̓φθογγοι	ά̓́φθογγαι	ά̓φθογγα
	Genitive	ἀφθόγγων	ἄφθογγῶν	ἀφθόγγων
	Dative	ἀφθόγγοις	ἄφθόγγαις	ἀφθόγγοις
	Accusative	ἀφθόγγους	ἄφθόγγᾱς	ά̓φθογγα
	Vocative	ά̓φθογγοι	ά̓́φθογγαι	ά̓φθογγα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓φθογγος ἀφθόγγου	ἀφθογγότερος ἀφθογγοτέρου	ἀφθογγότατος ἀφθογγοτάτου
Adverb	ἀφθόγγως	ἀφθογγότερον	ἀφθογγότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἱστάμενοσ δὲ χεῖρε περιπλέγδην συνεέργαθεν, οὐδ’ ἐνὶ χαλκῷ ἀφθόγγῳ φρένασ εἶχεν ἀεργέασ, ἀλλ’ ἔτι βουλὴν σκεπτομένῳ μὲν ἐίκτο· (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 3:2)
εἰπέ, Πολυξείνη δυσπάρθενε, τίσ τοι ἀνάγκη χαλκῷ ἐν ἀφθόγγῳ ; (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 39:1)
"διὸ καὶ τὸ τῶν γραμμάτων Αἰγύπτιοι πρῶτον ἶβιν γράφουσιν, ὡσ Ἑρμεῖ προσήκουσαν, οὐκ ὀρθῶσ κατά γε τὴν ἐμὴν δόξαν, ἀναύδῳ καὶ ἀφθόγγῳ προεδρίαν ἐν γράμμασιν ἀποδόντεσ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 3:2)
οὕτω δὲ κἀγὼ πόλλ’ ἔχουσα πήματα ἄφθογγόσ εἰμι καὶ παρεῖσ’ ἐῶ στόμα· (Euripides, The Trojan Women, episode, antistrophe 3 3:12)
ὦ δυστάλαινα παρθέν’, ὡσ ξυνηρεφὲσ πρόσωπον εἰσ γῆν σὸν βαλοῦσ’ ἄφθογγοσ εἶ, ὡσ εἰσ στεναγμοὺσ καὶ γόουσ δραμουμένη. (Euripides, episode 8:11)
πομπίλοσ, ὃσ ναύτῃσιν ἀδημονέουσι κελεύθουσ μήνυσεν φιλέρωσι καὶ ἄφθογγόσ περ ἀμύνων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 18 1:1)
Πομπήϊοσ δὲ ὡσ κατεῖδεν ἀπὸ θατέρου τοὺσ ἱππεῖσ φυγῇ σκεδασθέντασ, οὐκέτι ἦν ὁ αὐτὸσ οὐδ’ ἐμέμνητο Πομπήϊοσ ὢν Μᾶγνοσ, ἀλλ’ ὑπὸ θεοῦ μάλιστα βλαπτομένῳ τὴν γνώμην ἐοικώσ ἄφθογγοσ ᾤχετο ἀπιὼν ἐπὶ σκηνήν, καὶ καθεζόμενοσ ἐκαραδόκει τὸ μέλλον, ἄχρι οὗ τροπῆσ ἁπάντων γενομένησ ἐπέβαινον οἱ πολέμιοι τοῦ χάρακοσ καὶ διεμάχοντο πρὸσ τοὺσ φυλάττοντασ. (Plutarch, Caesar, chapter 45 4:1)
φόβῳ δ’ ἄφθογγοσ ἐστάθην, φίλοι· (Aeschylus, Persians, episode, iambics 2:4)

Synonyms

voiceless
- ἀφώνητος (voiceless, speechless)
- ἄφθεγκτος (voiceless)
- ἄλαλος (speechless)
- ἀναύδητος (speechless)

ἐρεύθω (to make red)
νέρθε ()
πέσημα (a fall)
πέλωρ (a portent)
δυσθέατος (ill to look on)
ποτανός (winged)
ἀραγμός (a clashing)
ἀρήγω (to help)
ἀρηγών (a helper)
ἐμμεμαώς (in eager haste)
γοργωπός (fierce-eyed)
φιλόχρυσος (fond of gold)
ἐξόπιθεν (behind)
πάγκαρπος (of all kinds of fruit)
λάτρις (a hired servant)
ἀμφιτόμος (cutting with both sides)
παροδίτης (a passer-by)
πολύστονος (much-sighing)
δινεύω (to whirl or twirl round)
θέλγω (to stroke or touch with magic power)
κάνθων (a pack-ass)
κανθός (corner of the eye)
ἱμείρω (to long for)
ὄρχατος (a row of trees or plants)
οὔλιος (baleful)
πίτνω ()
βέλεμνον (a dart)
δαφοινός (blood-red)
δαίζω (to cleave asunder)
ἀπαλλάσσω (to set free)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄφθογγος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

voiceless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄφθογγος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

voiceless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어