활용 정보

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

1. 점화하다

   • ἐνάπτω (점화하다, 불을 붙이다, 불 붙이다)
   • ἐπαίθω (점화하다, 불을 붙이다, 불 붙이다)
   • καίω (점화하다, 불을 붙이다, 불 붙이다)
   • ἐμπίμπρημι (점화하다, 타다, 태우다)
   • διαπυρόω (점화하다, 불을 붙이다)
   • ἐκφλέγω (점화하다, 불을 붙이다)
   • πυρφορέω (점화하다, 불을 붙이다)

2. 튼튼히 묶다

   • ζεύγνυμι (묶다, 얽다, 매다)
   • ἀποδέω (튼튼히 묶다, 묶다)
   • ἐγκαταδέω (to bind fast in)
   • ἐνζεύγνυμι (튼튼히 묶다, 묶다)
   • πακτόω (튼튼히 묶다, 묶다)
   • πακτόω (매다, 고정하다, 잠그다)
   • ἐπιδέω (가지다, 먹다, 소유하다)
   • ὑποδέω (to bind or fasten under)
   • σφίγγω (튼튼히 묶다, 묶다)
   • καταδέω (제한하다, 얽매이다, 튀다)
   • διαδέω (to bind round, fast-bound)
   • πεδάω (튼튼히 묶다, 묶다)
   • ἐπιζεύγνυμι (튼튼히 묶다, 묶다)
   • ἐνδέω (굶다, 제한하다, 얽매이다)
   • πρίω (튼튼히 묶다, 묶다)
   • δέω (묶다, 매다, 얽다)

3. 참여하다

   • συναθροίζω (합류하다, 입대하다)
   • προστίθημι (참여하다, 연결하다)
   • συναραρίσκω (to join together.)
   • καθαρμόζω (to join or fit to)
   • συγκελεύω (to join in ordering)
   • συμπολεμέω (~와 비교하다, 관계되어 있다, ~에 속하다)
   • συνάγω (전투에 참여하다)
   • συνέρχομαι (joined in, shared)
   • ὁμιλέω (to join battle with, to join battle)
   • συσσημαίνομαι (to join in singing)
   • συνελευθερόω (to join in freeing from, to join in freeing)
   • συνεφάπτομαι (참여하다, 연결하다, 잇다)
   • συνέπειμι (to join in attacking)
   • συνεπίκειμαι (to join in attacking)
   • συμμισέω (to join with in hating)
   • συνεχθαίρω (to join in hating)
   • συγκαταπράσσω (to join in accomplishing)
   • συμφονεύω (참여하다, 연결하다, 잇다)
   • ἀραρίσκω (참여하다, 매다, 고정하다)
   • συγκατεργάζομαι (to join in murdering)
   • συνεπισχύω (to join in supporting)
   • συγκατηγορέω (to join in accusing)
   • ἐπαιάζω (to join in wailing)
   • συνασκέω (to join in practising)
   • συμπαρακελεύομαι (to join in exciting)
   • συμφιλονεικέω (to join in a disputation)
   • συνεπιψεύδομαι (to join in lying)
   • συναινέω (to join in praising)
   • συναγρεύω (to join in the chase)
   • συνεπαινέω (to join in praising)
   • συναπολογέομαι (to join in defending)
   • συναναπράσσω (to join in exacting)
   • συσσεβίζω (to join in celebrating)
   • συνδέομαι (to join in begging, of)
   • συνεπᾴδω (to join in celebrating)
   • συναγορεύω (to join in advising)
   • προσαφικνέομαι (도착하다, 닿다, 달성하다)
   • συγκατεύχομαι (to join in praying for)
   • συνεπιτελέω (to join in performing)
   • συνεπιφέρω (to join in applying)
   • συνδοξάζω (to join in approving)
   • συμπροπέμπω (to join in escorting)
   • συγκαθιερόω (to join in dedicating)
   • συντεχνάζω (to join in plots with)
   • συνεγγυάω (to join in betrothing)
   • συναξιόω (to join in requiring)
   • συγκατακτάομαι (to join with, in acquiring)
   • συνεπανίστημι (to join in a revolt)
   • ζεύγνυμι (참여하다, 연결하다, 잇다)
   • συγκαταδουλόω (to join in enslaving)
   • συνδιώκω (to join in the prosecution)

4. 도달하다

   • διατεκμαίρομαι (표시하다, 운명짓다)
   • σημειόω (표시하다, 찍다)
   • στίζω (표시하다, 찍다)

5. 참석하다

   • συνεπιλαμβάνομαι (to take part with)
   • σύνειμι (to take part with)
   • συνεπιλαμβάνομαι (참가하다)
   • ἀπολαμβάνω (잡다, 빼앗다, 받다)
   • συναίρω (개입하다, 간섭하다)
   • συμπεριλαμβάνω (to take part together in)
   • παραδέχομαι (약혼하다, 싸우다, 서로 약속하다)
   • συμμετέχω (~와 비교하다, 관계되어 있다, 간섭하다)
   • συμπροθυμέομαι (to take zealous part in)
   • τυραννίζω (to take the part of tyrants)
   • προσέρχομαι (to be engaged in or with)

6. 공격하다

   • ἐπιπίπτω (공격하다, 습격하다, 기습하다)
   • χράω (공격하다, 습격하다, 기습하다)
   • ἰάλλω (공격하다, 습격하다, 기습하다)
   • ἐπιβαίνω (공격하다, 습격하다, 기습하다)
   • ἰάπτω (공격하다, 습격하다, 기습하다)
   • ἐπιχειρέω (공격하다, 습격하다, 기습하다)
   • ἐγχειρέω (공격하다, 습격하다, 기습하다)
   • ἐπισείω (위에 놓다, 올리다)
   • ἐπιδύω (위에 놓다, 올리다)
   • καθάπτω (하다, 같이하다, 만들다)

7. 만지다

   • ψαύω (닿다, 도달하다, 얻다)
   • εἰσμαίομαι (to touch to the quick, affect greatly)

8. 이해하다

   • αἰσθάνομαι (인지하다, 알아차리다, 관찰하다)

9. 도달하다

   • θιγγάνω (얻다, 도달하다, 이기다)
   • καθήκω (to come down to, come or reach to)
   • ἀνήκω (to have come up to, reach up to, reaching up)
   • ἐπιτυγχάνω (도달하다, 얻다, 닿다)
   • ἐφικνέομαι (도달하다, 얻다, 닿다)
   • προσικνέομαι (도달하다, 도착하다, 닿다)
   • ἀντιλαμβάνω (잡다, 쥐다, 이루다)
   • ψαύω (닿다, 도달하다, 얻다)
   • εἰσαφικνέομαι (to come into or to, reach or arrive at)

관련어

명사

• ἐκμαγεῖον (틀)
• ἀλλοίωσις (변화)
• νόησις (이해)
• πρόσληψις (취득)
• αὐτοάνθρωπος (the ideal man)
• σχέσις (정부)
• μέθεξις (참가)
• ἐναντίωσις (반박)
• σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
• ἀκινησίᾱ (휴식)
• εἰκασία (이미지)

형용사

• ἁπτός (subject to the sense of touch)
• αἰσθητικός (나약한)
• μοναδικός (consisting of units)
• ἀσύνθετος (단순한)
• μεριστός (divided)
• κυκλικός (둥근)
• προσρητέος (to be addressed)
• ὑλικός (of matter)
• ἀγένητος (태어나지 않은)
• ἀστάθμητος (불확실한)
• ἀσχημάτιστος (without form or figure)
• νοητικός (똑똑한)
• δοξαστός (억측상의)
• ἐπίγειος (육지의)
• διανοητικός (지적)
• ὀργανικός (serving as instruments or engines)
• οἰκοδομικός (practised or skilful in building)
• σάρκινος (육질의)

파생어

• ἀνάπτω (보여주다, 추론하다, 수여하다)
• ἀφάπτω (비기다, 맺다, 매다)
• ἐνάπτω (점화하다, 불을 붙이다, 불 붙이다)
• ἐναφάπτω (to fasten up in)
• ἐξάπτω (있다, 돌보다, 함께하다)
• ἐφάπτω (묶다, 매다, 달성하다)
• καθάπτω (매다, 고정하다, 잠그다)
• παράπτω (to fasten beside, fitted to, plied)
• περιάπτω (매다, 고정하다, 잠그다)
• περικαθάπτω (to fasten or hang on all round)
• προσάπτω (~때문이라고 생각하다, ~탓으로 돌리다, 원인으로 여기다)
• συνάπτω (연결하다, 연합하다, 잇다)
• συνεφάπτομαι (개입하다, 간섭하다, 참여하다)
• ὑφάπτω (to set on fire from underneath, to inflame unperceived)