Hellas Alive Dictionary - ενζευγνυμι

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνζεύγνυμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνζεύγνυμι ἐνζεύξω

Structure: ἐν (Prefix) + ζεύγνυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

to yoke in, bind, involve in
to bind fast

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνζεύγνυμι	ἐνζεύγνυς	ἐνζεύγνυσιν*
	Dual		ἐνζεύγνυτον	ἐνζεύγνυτον
	Plural	ἐνζεύγνυμεν	ἐνζεύγνυτε	ἐνζευγνύᾱσιν*
Subjunctive	Singular	ἐνζευγνύω	ἐνζευγνύῃς	ἐνζευγνύῃ
	Dual		ἐνζευγνύητον	ἐνζευγνύητον
	Plural	ἐνζευγνύωμεν	ἐνζευγνύητε	ἐνζευγνύωσιν*
Optative	Singular	ἐνζευγνύοιμι	ἐνζευγνύοις	ἐνζευγνύοι
	Dual		ἐνζευγνύοιτον	ἐνζευγνυοίτην
	Plural	ἐνζευγνύοιμεν	ἐνζευγνύοιτε	ἐνζευγνύοιεν
Imperative	Singular		ἐνζεύγνυ	ἐνζευγνύτω
	Dual		ἐνζεύγνυτον	ἐνζευγνύτων
	Plural		ἐνζεύγνυτε	ἐνζευγνύντων
Infinitive		ἐνζευγνύναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνζευγνῡς ἐνζευγνυντος	ἐνζευγνῡσα ἐνζευγνῡσης	ἐνζευγνυν ἐνζευγνυντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνζεύγνυμαι	ἐνζεύγνυσαι	ἐνζεύγνυται
	Dual		ἐνζεύγνυσθον	ἐνζεύγνυσθον
	Plural	ἐνζευγνύμεθα	ἐνζεύγνυσθε	ἐνζεύγνυνται
Subjunctive	Singular	ἐνζευγνύωμαι	ἐνζευγνύῃ	ἐνζευγνύηται
	Dual		ἐνζευγνύησθον	ἐνζευγνύησθον
	Plural	ἐνζευγνυώμεθα	ἐνζευγνύησθε	ἐνζευγνύωνται
Optative	Singular	ἐνζευγνυοίμην	ἐνζευγνύοιο	ἐνζευγνύοιτο
	Dual		ἐνζευγνύοισθον	ἐνζευγνυοίσθην
	Plural	ἐνζευγνυοίμεθα	ἐνζευγνύοισθε	ἐνζευγνύοιντο
Imperative	Singular		ἐνζεύγνυσο	ἐνζευγνύσθω
	Dual		ἐνζεύγνυσθον	ἐνζευγνύσθων
	Plural		ἐνζεύγνυσθε	ἐνζευγνύσθων
Infinitive		ἐνζεύγνυσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνζευγνυμενος ἐνζευγνυμενου	ἐνζευγνυμενη ἐνζευγνυμενης	ἐνζευγνυμενον ἐνζευγνυμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνζεύξω	ἐνζεύξεις	ἐνζεύξει
	Dual		ἐνζεύξετον	ἐνζεύξετον
	Plural	ἐνζεύξομεν	ἐνζεύξετε	ἐνζεύξουσιν*
Optative	Singular	ἐνζεύξοιμι	ἐνζεύξοις	ἐνζεύξοι
	Dual		ἐνζεύξοιτον	ἐνζευξοίτην
	Plural	ἐνζεύξοιμεν	ἐνζεύξοιτε	ἐνζεύξοιεν
Infinitive		ἐνζεύξειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνζευξων ἐνζευξοντος	ἐνζευξουσα ἐνζευξουσης	ἐνζευξον ἐνζευξοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνζεύξομαι	ἐνζεύξει, ἐνζεύξῃ	ἐνζεύξεται
	Dual		ἐνζεύξεσθον	ἐνζεύξεσθον
	Plural	ἐνζευξόμεθα	ἐνζεύξεσθε	ἐνζεύξονται
Optative	Singular	ἐνζευξοίμην	ἐνζεύξοιο	ἐνζεύξοιτο
	Dual		ἐνζεύξοισθον	ἐνζευξοίσθην
	Plural	ἐνζευξοίμεθα	ἐνζεύξοισθε	ἐνζεύξοιντο
Infinitive		ἐνζεύξεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνζευξομενος ἐνζευξομενου	ἐνζευξομενη ἐνζευξομενης	ἐνζευξομενον ἐνζευξομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνέζευγνυν	ἐνέζευγνυς	ἐνέζευγνυν*
	Dual		ἐνεζεύγνυτον	ἐνεζευγνύτην
	Plural	ἐνεζεύγνυμεν	ἐνεζεύγνυτε	ἐνεζεύγνυσαν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνεζευγνύμην	ἐνεζευγνύου, ἐνεζεύγνυσο	ἐνεζεύγνυτο
	Dual		ἐνεζεύγνυσθον	ἐνεζευγνύσθην
	Plural	ἐνεζευγνύμεθα	ἐνεζεύγνυσθε	ἐνεζεύγνυντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

to bind fast
- ἀποδέω (to bind fast)
- πακτόω (to bind fast)
- ἐγκαταδέω (to bind fast in)
- ζεύγνυμι (to bind, bind fast, having)
- ἅπτω (I fasten to, bind fast)
- σφίγγω (to bind tight, bind fast)
- καταδέω (to bind on or to, bind fast, having)
- διαδέω (to bind round, fast-bound)
- πεδάω (to bind with fetters, to bind fast, make fast)
- ἐπιζεύγνυμι (to join at top, to bind fast)
- ἐνδέω (to bind in, on or to, bound)
- πρίω (to seize as with the teeth, bind fast)
- ἐπιδεσμεύω (to bind up)
- συνδέω (to bind up)
- ἐφάπτω (to bind on)
- νηστεύω (to fast)

Derived

ἀναζεύγνυμι (to yoke again, to move off, to break up)
ἀποζεύγνυμαι (to be parted from, I were free from, I started)
διαζεύγνυμαι (to be disjoined, separated, parted)
ἐπιζεύγνυμι (to join at top, to bind fast, to join to)
ζεύγνυμι (to yoke, put to, to put to one's)
καταζεύγνυμι (to yoke together, yoke, to be united)
μεταζεύγνυμι (to put to another carriage)
παραζεύγνυμι (to yoke beside, set beside, to be joined)
προσζεύγνυμαι (to be attached to)
συγκαταζεύγνυμι (to yoke together, join in marriage, has become a yoke-fellow)
συζεύγνυμι (to yoke together, couple or pair together, to yoke for oneself)
συναναζεύγνυμι (to set out along with)
ὑποζεύγνυμι (to yoke under, put under the yoke, to be yoked under)

Similar forms

ἐνζεύξας (1)
ἐνζεύξομεν (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνζεύγνυμι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Synonyms

to bind fast

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐνζεύγνυμι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Synonyms

to bind fast

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어