σφίγγω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
σφίγγω
Structure:
σφίγγ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to bind tight, bind fast
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- "τούτῳ οὖν βοηθήματι πρὸσ τοὺσ πότουσ χρώμενοι τοῖσ παραπίπτουσι τὴν κεφαλὴν ἐδέσμευον καὶ ἐπὶ τὸν κίσσινον στέφανον ἦλθον αὐτόματόν τε καὶ πολὺν ὄντα καὶ κατὰ πάντα τόπον γεννώμενον ἔχοντα, καὶ πρόσοψιν οὐκ ἀτερπῆ, χλωροῖσ πετάλοισ καὶ κορύμβοισ σκιάζοντα τὸ μέτωπον καὶ τοὺσ ἐν τῷ σφίγγειν τόνουσ ὑπομένοντα, προσέτι δὲ ψύχοντα χωρὶσ ὀδμῆσ καρούσησ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 178)
- ἐπεὶ τοίνυν ἅπαν μόριον τῇ γαστρὶ ὁμοίωσ ὀρέγεται τρέφεσθαι, καὶ περιπτύσσεται τῇ τροφῇ καὶ οὕτω σφίγγει πανταχόθεν αὐτὴν ὡσ ἡ γαστήρ. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 1367)
- ἄρασσε μᾶλλον, σφίγγε, μηδαμῇ χάλα. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode 4:21)
- ἡ τοῦ παντὸσ περίοδοσ, ἐπειδὴ συμπεριέλαβεν τὰ γένη, κυκλοτερὴσ οὖσα καὶ πρὸσ αὑτὴν πεφυκυῖα βούλεσθαι συνιέναι, σφίγγει πάντα καὶ κενὴν χώραν οὐδεμίαν ἐᾷ λείπεσθαι. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 261:5)
- ἀλλὰ κἂν αὐτόματον λυθῇ, πάλιν ἐπιδεῖσ τε καὶ σφίγγεισ τὸν πόδα; (Dio, Chrysostom, Orationes, 10:1)
Synonyms
-
to bind tight
- ἀποδέω (to bind fast)
- πακτόω (to bind fast)
- ἐγκαταδέω (to bind fast in)
- ἐνζεύγνυμι (to bind fast)
- ὑποσφίγγω (to bind tight below)
- ἐπισφίγγω (to bind, clasp tight)
- ζεύγνυμι (to bind, bind fast, having)
- ἅπτω (I fasten to, bind fast)
- συνερείδω (to set firmly together, to bind together, bind fast)
- καταδέω (to bind on or to, bind fast, having)
- διαδέω (to bind round, fast-bound)
- πεδάω (to bind with fetters, to bind fast, make fast)
- ἐπιζεύγνυμι (to join at top, to bind fast)
- ἐνδέω (to bind in, on or to, bound)
- πρίω (to seize as with the teeth, bind fast)
