Ancient Greek-English Dictionary Language

ὄρτυξ

Third declension Noun; Masculine 동물 Transliteration:

Principal Part: ὄρτυξ ὄρτυγος

Structure: ὀρτυγ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. quail

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καίτοι τί ἂν πάθοισ, εἰ θεάσαιο καὶ ὀρτύγων καὶ ἀλεκτρυόνων ἀγῶνασ παρ’ ἡμῖν καὶ σπουδὴν ἐπὶ τούτοισ οὐ μικράν; (Lucian, Anacharsis, (no name) 37:1)
  • Μειδίασ δ’ ἐκεῖ ὄρτυξ ἐκαλεῖτο· (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 115)
  • μέλι, πέρδικεσ, φάτται, νῆτται, χῆνεσ, ψᾶρεσ, κίττα, κολοιόσ, κόψιχοσ, ὄρτυξ, ὄρνισ θήλεια. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 71 1:2)
  • λέγεται δὲ πολλῆσ οἰκειότητοσ αὐτοῖσ καὶ συνηθείασ ὑπαρχούσησ πολλάκισ σχολαζόντων εἰσ παιδιὰν σφαίρασ ἢ κύβων ἢ νὴ Δία θρεμμάτων ἁμίλλησ, οἱο͂ν ὀρτύγων, ἀλεκτρυόνων, ἀεὶ νικώμενον Ἀντώνιον ἀπαλλάττεσθαι· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 7 2:2)
  • , οἱο͂ν ὀρτύγων, ἀλεκτρυόνων, ἀεὶ νικώμενον Ἀντώνιον ἀπαλλάττεσθαι· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 7 6:1)
  • καθόλου ἐπὶ τῶν εἰσ ξ ληγόντων ὀνομάτων ἐζήτηται τί δή ποτε τῷ αὐτῷ οὐ χρῶνται ἐπὶ γενικῆσ συμφώνῳ τῆσ τελευταίασ συλλαβῆσ τυπωτικῷ λέγω δὲ ὄνυξ καὶ ὄρτυξ, τὰ δὲ εἰσ ξ ἀρσενικὰ ἁπλᾶ δισσύλλαβα ὅταν τῷ ῡ παρεδρεύηται, ἔχῃ δὲ τῆσ τελευταίασ συλλαβῆσ ἄρχον ἕν τι τῶν ἀμεταβόλων ἢ δι’ ὧν ἡ πρώτη συζυγία τῶν βαρυτόνων λέγεται, διὰ τοῦ κ ἐπὶ γενικῆσ κλίνεται, κήρυκοσ, πέλυκοσ, Ἔρυκοσ, Βέβρυκοσ, ὅσα δὲ μὴ τοῦτον ἔχει· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 472)
  • "ὁ ὄρτυξ ἐστὶ μὲν τῶν ἐκτοπιζόντων καὶ σχιδανοπόδων, νεοττιὰν δὲ οὐ ποιεῖ, ἀλλὰ κονίστραν καὶ ταύτην σκεπάζει φρυγάνοισ διὰ τοὺσ ἱέρακασ, ἐν ᾗ ἐπῳάζει Ἀλέξανδροσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 47 1:4)
  • "’ ὁ Μύνδιοσ ἐν δευτέρῳ περὶ ζῴων ὁ θῆλυσ, φησίν, ὄρτυξ λεπτοτράχηλὸσ ἐστι τοῦ ἄρρενοσ οὐκ ἔχων τὰ ὑπὸ τῷ γενείῳ μέλανα, ἀνατμηθεὶσ δὲ πρόλοβον οὐχ ὁρᾶται μέγαν ἔχων, καρδίαν δ’ ἔχει μεγάλην, καὶ ταύτην τρίλοβον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 47 1:5)

Synonyms

  1. quail

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION