Ancient Greek-English Dictionary Language

συνερείδω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνερείδω συνερείσω

Structure: συν (Prefix) + ἐρείδ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to set firmly together, to bind together, bind fast, with one's, tight bound
  2. to, closely
  3. to meet in close conflict

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνερείδω συνερείδεις συνερείδει
Dual συνερείδετον συνερείδετον
Plural συνερείδομεν συνερείδετε συνερείδουσιν*
SubjunctiveSingular συνερείδω συνερείδῃς συνερείδῃ
Dual συνερείδητον συνερείδητον
Plural συνερείδωμεν συνερείδητε συνερείδωσιν*
OptativeSingular συνερείδοιμι συνερείδοις συνερείδοι
Dual συνερείδοιτον συνερειδοίτην
Plural συνερείδοιμεν συνερείδοιτε συνερείδοιεν
ImperativeSingular συνέρειδε συνερειδέτω
Dual συνερείδετον συνερειδέτων
Plural συνερείδετε συνερειδόντων, συνερειδέτωσαν
Infinitive συνερείδειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνερειδων συνερειδοντος συνερειδουσα συνερειδουσης συνερειδον συνερειδοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνερείδομαι συνερείδει, συνερείδῃ συνερείδεται
Dual συνερείδεσθον συνερείδεσθον
Plural συνερειδόμεθα συνερείδεσθε συνερείδονται
SubjunctiveSingular συνερείδωμαι συνερείδῃ συνερείδηται
Dual συνερείδησθον συνερείδησθον
Plural συνερειδώμεθα συνερείδησθε συνερείδωνται
OptativeSingular συνερειδοίμην συνερείδοιο συνερείδοιτο
Dual συνερείδοισθον συνερειδοίσθην
Plural συνερειδοίμεθα συνερείδοισθε συνερείδοιντο
ImperativeSingular συνερείδου συνερειδέσθω
Dual συνερείδεσθον συνερειδέσθων
Plural συνερείδεσθε συνερειδέσθων, συνερειδέσθωσαν
Infinitive συνερείδεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνερειδομενος συνερειδομενου συνερειδομενη συνερειδομενης συνερειδομενον συνερειδομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνερείσω συνερείσεις συνερείσει
Dual συνερείσετον συνερείσετον
Plural συνερείσομεν συνερείσετε συνερείσουσιν*
OptativeSingular συνερείσοιμι συνερείσοις συνερείσοι
Dual συνερείσοιτον συνερεισοίτην
Plural συνερείσοιμεν συνερείσοιτε συνερείσοιεν
Infinitive συνερείσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνερεισων συνερεισοντος συνερεισουσα συνερεισουσης συνερεισον συνερεισοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνερείσομαι συνερείσει, συνερείσῃ συνερείσεται
Dual συνερείσεσθον συνερείσεσθον
Plural συνερεισόμεθα συνερείσεσθε συνερείσονται
OptativeSingular συνερεισοίμην συνερείσοιο συνερείσοιτο
Dual συνερείσοισθον συνερεισοίσθην
Plural συνερεισοίμεθα συνερείσοισθε συνερείσοιντο
Infinitive συνερείσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνερεισομενος συνερεισομενου συνερεισομενη συνερεισομενης συνερεισομενον συνερεισομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ γὰρ τὸ τούτων δόρυ ἐξικνεῖται ἔστε ἐπὶ τοὺσ πολεμίουσ, καὶ τοὺσ ὠθισμοὺσ τοῖσ προτεταγμένοισ σφῶν ἐγγύθεν συνερείδουσιν. (Arrian, chapter 12 4:2)
  • ἕν τι βάροσ τοῦ παντὸσ πλήθουσ ἀποτελοῦσιν, ἀλλ̓ εἰ συνερείδοιεν καὶ πυκνοῖντο, ἐκταράσσουσι μᾶλλον τοὺσ ἵππουσ. (Arrian, chapter 16 21:1)
  • λοχίοισ δ’ αὐτίκα νιν δέ‐ ξατο θαλάμαισ Κρονίδασ Ζεύσ, κατὰ μηρῷ δὲ καλύψασ χρυσέαισιν συνερείδει περόναισ κρυπτὸν ἀφ’ Ἥρασ. (Euripides, choral, antistrophe 12)
  • συνερείδειν δὲ πανταχόθεν αὑτῷ τοῖσ μέρεσι, καὶ τὼ δύο τὼ πλησίον ὁμοίωσ πρὸσ αὐτὸν ἐγκλίνειν, ἀτεχνῶσ ἐπιπίπτοντε καὶ ὠθουμένω· (Dio, Chrysostom, Orationes, 82:1)

Synonyms

  1. to set firmly together

  2. to

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION