Ancient Greek-English Dictionary Language


Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐρέιδω

Structure: ἐρείδ (Stem) + ω (Ending)


  1. to make, lean against, to fix firmly
  2. to prop, stay, support
  3. to hurl forth
  4. to infix, plant in, to inflict
  5. to set, against
  6. to lean against, jostle
  7. to set upon, press hard
  8. to lean upon, to plant oneself firmly, take a firm stand, rests on
  9. to be fixed firm, planted, had been fixed, are firmly set
  10. to strive, contend
  11. to support for oneself


Present tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐρείδω ἐρείδεις ἐρείδει
Dual ἐρείδετον ἐρείδετον
Plural ἐρείδομεν ἐρείδετε ἐρείδουσιν*
SubjunctiveSingular ἐρείδω ἐρείδῃς ἐρείδῃ
Dual ἐρείδητον ἐρείδητον
Plural ἐρείδωμεν ἐρείδητε ἐρείδωσιν*
OptativeSingular ἐρείδοιμι ἐρείδοις ἐρείδοι
Dual ἐρείδοιτον ἐρειδοίτην
Plural ἐρείδοιμεν ἐρείδοιτε ἐρείδοιεν
ImperativeSingular έ̓ρειδε ἐρειδέτω
Dual ἐρείδετον ἐρειδέτων
Plural ἐρείδετε ἐρειδόντων, ἐρειδέτωσαν
Infinitive ἐρείδειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐρειδων ἐρειδοντος ἐρειδουσα ἐρειδουσης ἐρειδον ἐρειδοντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐρείδομαι ἐρείδει, ἐρείδῃ ἐρείδεται
Dual ἐρείδεσθον ἐρείδεσθον
Plural ἐρειδόμεθα ἐρείδεσθε ἐρείδονται
SubjunctiveSingular ἐρείδωμαι ἐρείδῃ ἐρείδηται
Dual ἐρείδησθον ἐρείδησθον
Plural ἐρειδώμεθα ἐρείδησθε ἐρείδωνται
OptativeSingular ἐρειδοίμην ἐρείδοιο ἐρείδοιτο
Dual ἐρείδοισθον ἐρειδοίσθην
Plural ἐρειδοίμεθα ἐρείδοισθε ἐρείδοιντο
ImperativeSingular ἐρείδου ἐρειδέσθω
Dual ἐρείδεσθον ἐρειδέσθων
Plural ἐρείδεσθε ἐρειδέσθων, ἐρειδέσθωσαν
Infinitive ἐρείδεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐρειδομενος ἐρειδομενου ἐρειδομενη ἐρειδομενης ἐρειδομενον ἐρειδομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.


  • οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ πάντεσ ἐρείδετε, καὶ δεῦτε δή, οὐ γὰρ εὑρίσκω ἐν ὑμῖν ἀληθέσ. (Septuagint, Liber Iob 17:10)
  • οἳ ἐδίδασκόν με καὶ ἔλεγον. ἐρειδέτω ὁ ἡμέτεροσ λόγοσ εἰσ σὴν καρδίαν. φύλασσε ἐντολάσ, μὴ ἐπιλάθῃ (Septuagint, Liber Proverbiorum 4:4)
  • ὕβρισ ἄνδρα ταπεινοῖ, τοὺσ δὲ ταπεινόφρονασ ἐρείδει δόξῃ Κύριοσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 29:23)
  • τοὺσ πήχεισ αὐτῆσ ἐκτείνει ἐπὶ τὰ συμφέροντα, τὰσ δὲ χεῖρασ αὐτῆσ ἐρείδει εἰσ ἄτρακτον. (Septuagint, Liber Proverbiorum 29:36)
  • εἶτ’ ἠρειδόμην παρὰ τὸν Ἀγυιᾶ κύβδ’ ἐχομένη τῆσ δάφνησ. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, strophe 2 1:19)


  1. to make

  2. to prop

  3. to hurl forth

  4. to set

  5. to set upon

  6. to be fixed firm

  7. to strive

  8. to support for oneself



Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool