헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πέλωρ

명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πέλωρ

  1. 요괴, 괴물, 조짐, 전조
  1. a portent, prodigy, monster

예문

  • οἳ δὲ ἄνακτα Πύθιον ἀγκαλέουσιν ἐπώνυμον, οὕνεκα κεῖθι αὐτοῦ πῦσε πέλωρ μένοσ ὀξέοσ Ηἐλίοιο. (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 22:4)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 22:4)

  • ἐν πόντῳ δ’ ἐπόρουσε δέμασ δελφῖνι ἐοικὼσ νηὶ θοῇ καὶ κεῖτο πέλωρ μέγα τε δεινόν τε· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 27:3)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 27:3)

  • ἀλλ’ ἄλλην τινὰ μῆτιν ἔχων διέτριβε κέλευθα τοῖα πέλωρ’ ὡσ εἴ τισ ἀραιῇσι δρυσὶ βαίνοι. (Anonymous, Homeric Hymns, 39:3)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 39:3)

  • ἀλλ’ ὁ μὲν ἢ ὀλοοῖο Τυφωέοσ, ἠὲ καὶ αὐτῆσ Γαίησ εἶναι ἐίκτο πέλωρ τέκοσ, οἱᾶ πάροιθεν χωομένη Διὶ τίκτεν· (Apollodorus, Argonautica, book 2 1:21)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 1:21)

  • στιβαρὸν δ’ ἔχεν ὄζον ἐλαίησ τόξα τε, τοῖσι πέλωρ τόδ’ ἀπέφθισεν ἰοβολήσασ. (Apollodorus, Argonautica, book 4 23:15)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 23:15)

유의어

  1. 요괴

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION