헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπίσσωτρον?

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: epissōtron 고전 발음: [에삐소:뜨론] 신약 발음: [애삐소뜨론]

기본형: ἐπίσσωτρον ἐπίσσωτρου

형태분석: ἐπισσωτρ (어간) + ον (어미)

어원: epic for ἐπίσωτρον.

뜻

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἐπίσσωτρον

 ἐπισσώτρω

 ἐπίσσωτρα
속격 ἐπισσώτρου

 ἐπισσώτροιν

 ἐπισσώτρων
여격 ἐπισσώτρῳ

 ἐπισσώτροιν

 ἐπισσώτροις
대격 ἐπίσσωτρον

 ἐπισσώτρω

 ἐπίσσωτρα
호격 ἐπίσσωτρον

 ἐπισσώτρω

 ἐπίσσωτρα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τῶν ἤτοι χρυσέη ἴτυς ἄφθιτος, αὐτὰρ ὕπερθε χάλκε ἐπίσσωτρα προσαρηρότα, θαῦμα ἰδέσθαι: (Homer, Iliad, Book 5 76:4)

    (호메로스, 일리아스, Book 5 76:4)

  • αἵματι δ ἄξων νέρθεν ἅπας πεπάλακτο καὶ ἄντυγες αἳ περὶ δίφρον, ἃς ἄρ ἀφ ἱππείων ὁπλέων ῥαθάμιγγες ἔβαλλον αἵ τ ἀπ ἐπισσώτρων. (Homer, Iliad, Book 11 53:3)

    (호메로스, 일리아스, Book 11 53:3)

  • τὸν μὲν Ἀχαιῶν ἵπποι ἐπισσώτροις δατέοντο πρώτῃ ἐν ὑσμίνῃ: (Homer, Iliad, Book 20 37:2)

    (호메로스, 일리아스, Book 20 37:2)

  • αἵματι δ ἄξων νέρθεν ἅπας πεπάλακτο καὶ ἄντυγες αἳ περὶ δίφρον, ἃς ἄρ ἀφ ἱππείων ὁπλέων ῥαθάμιγγες ἔβαλλον αἵ τ ἀπ ἐπισσώτρων: (Homer, Iliad, Book 20 46:4)

    (호메로스, 일리아스, Book 20 46:4)

  • οὐδέ τι πολλὴ γίγνετ ἐπισσώτρων ἁρματροχιὴ κατόπισθεν ἐν λεπτῇ κονίῃ: (Homer, Iliad, Book 23 46:4)

    (호메로스, 일리아스, Book 23 46:4)

관련어

명사

형용사

동사

부사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION