Hellas Alive Dictionary - επαγωνιζομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπαγωνίζομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπαγωνίζομαι

Structure: ἐπ (Prefix) + ἀγωνίζ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to contend with
to contend for

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπαγωνίζομαι	ἐπαγωνίζει, ἐπαγωνίζῃ	ἐπαγωνίζεται
	Dual		ἐπαγωνίζεσθον	ἐπαγωνίζεσθον
	Plural	ἐπαγωνιζόμεθα	ἐπαγωνίζεσθε	ἐπαγωνίζονται
Subjunctive	Singular	ἐπαγωνίζωμαι	ἐπαγωνίζῃ	ἐπαγωνίζηται
	Dual		ἐπαγωνίζησθον	ἐπαγωνίζησθον
	Plural	ἐπαγωνιζώμεθα	ἐπαγωνίζησθε	ἐπαγωνίζωνται
Optative	Singular	ἐπαγωνιζοίμην	ἐπαγωνίζοιο	ἐπαγωνίζοιτο
	Dual		ἐπαγωνίζοισθον	ἐπαγωνιζοίσθην
	Plural	ἐπαγωνιζοίμεθα	ἐπαγωνίζοισθε	ἐπαγωνίζοιντο
Imperative	Singular		ἐπαγωνίζου	ἐπαγωνιζέσθω
	Dual		ἐπαγωνίζεσθον	ἐπαγωνιζέσθων
	Plural		ἐπαγωνίζεσθε	ἐπαγωνιζέσθων, ἐπαγωνιζέσθωσαν
Infinitive		ἐπαγωνίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπαγωνιζομενος ἐπαγωνιζομενου	ἐπαγωνιζομενη ἐπαγωνιζομενης	ἐπαγωνιζομενον ἐπαγωνιζομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπηγώνιζομην	ἐπηγῶνιζου	ἐπηγῶνιζετο
	Dual		ἐπηγῶνιζεσθον	ἐπηγώνιζεσθην
	Plural	ἐπηγώνιζομεθα	ἐπηγῶνιζεσθε	ἐπηγῶνιζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα ὁ Ξενοφάνησ κατὰ τὴν ἑαυτοῦ σοφίαν ἐπαγωνίζεται, διαβάλλων ὡσ ἄχρηστον καὶ ἀλυσιτελὲσ τὸ τῆσ ἀθλήσεωσ εἶδοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 6 3:3)
κατὰ λέξιν δὲ γίνεται βραχύτησ καὶ συντομία, ὅταν τισ μὴ ταῖσ παραφραστικαῖσ τῶν λέξεων, ἀλλὰ ταῖσ εὐθείαισ χρῆται, ὅταν μὴ ἐπαγωνίζηται τῇ λέξει τὰ ἰσοδυναμοῦντα παρατιθείσ, ἀλλὰ δηλώσασ τὸ πρᾶγμα τῇ σημαινούσῃ λέξει εὐθὺσ ἀπαλλαγῇ καὶ ἐν ὀλίγῳ, καὶ ὅταν τισ μὴ φιλοτιμῆται πρὸσ τὴν λέξιν, ἀλλὰ καὶ πρὸσ τὰ πράγματα ἀποβλέπῃ. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 3:1)
χωρὶσ δὲ τούτων ἑτέροισ ἔξωθεν ἐπαγωνίζονται τεκμηρίοισ οἱ τὸν ἄνδρα τῷ ἀνδρὶ συνοικειοῦντεσ. (Plutarch, Numa, chapter 8 9:1)
Ἀγαπητοί, πᾶσαν σπουδὴν ποιούμενοσ γράφειν ὑμῖν περὶ τῆσ κοινῆσ ἡμῶν σωτηρίασ ἀνάγκην ἔσχον γράψαι ὑμῖν παρακαλῶν ἐπαγωνίζεσθαι τῇ ἅπαξ παραδοθείσῃ τοῖσ ἁγίοισ πίστει. (IOUDA, chapter 1 5:1)

Synonyms

to contend with
- ἐριδμαίνω (to contend)
- ἀντιποιέω (to contend with, for)
- διαείδω (to contend in singing, with)
- διαβοάω (to contend in shouting)
- ἀγωνίζομαι (to contend for a prize)
- συνεπερίζω (to contend also with)
- διαμάχομαι (to contend or maintain)
- ἐρέιδω (to strive, contend)
- μάρναμαι (I contend, strive)
- δηριάομαι (to contend, wrangle)
- μάχομαι (I contend, compete)
- ἀγωνίζομαι (to contend against, to fight, to fight against)
to contend for
- ἐριδμαίνω (to contend)
- ἀντιποιέω (to contend with, for)
- διαείδω (to contend in singing, with)
- διαβοάω (to contend in shouting)
- ἀγωνίζομαι (to contend for a prize)
- συνεπερίζω (to contend also with)
- διαμάχομαι (to contend or maintain)
- ἐρέιδω (to strive, contend)
- μάρναμαι (I contend, strive)
- δηριάομαι (to contend, wrangle)
- μάχομαι (I contend, compete)
- ἀγωνίζομαι (to contend against, to fight, to fight against)

Derived

ἀγωνίζομαι (to contend for a prize, to fight, to contend for the prize on the stage)
ἀνταγωνίζομαι (to struggle against, prove a match for, to struggle or dispute with)
διαγωνίζομαι (to contend, struggle or fight against, to fight desperately)
ἐναγωνίζομαι (to contend or fight among, to fight in)
ἐξαγωνίζομαι (to struggle hard)
καταγωνίζομαι (to struggle against, prevail against, conquer)
προαγωνίζομαι (to fight before, you have before had, to fight for or in defence of)
συναγωνίζομαι (to contend along with, to share in a contest, with)
συνεπαγωνίζομαι (to join in stirring up a contest besides)

Similar forms

ἐπαγωνιζόμενος (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπαγωνίζομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to contend with

to contend for

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπαγωνίζομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to contend with

to contend for

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어