Ancient Greek-English Dictionary Language


-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παραζεύγνυμι παραζεύξω

Structure: παρα (Prefix) + ζεύγνυ (Stem) + μι (Ending)


  1. to yoke beside, set beside, to be joined, coupled with


Present tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραζεύγνυμι παραζεύγνυς παραζεύγνυσιν*
Dual παραζεύγνυτον παραζεύγνυτον
Plural παραζεύγνυμεν παραζεύγνυτε παραζευγνύᾱσιν*
SubjunctiveSingular παραζευγνύω παραζευγνύῃς παραζευγνύῃ
Dual παραζευγνύητον παραζευγνύητον
Plural παραζευγνύωμεν παραζευγνύητε παραζευγνύωσιν*
OptativeSingular παραζευγνύοιμι παραζευγνύοις παραζευγνύοι
Dual παραζευγνύοιτον παραζευγνυοίτην
Plural παραζευγνύοιμεν παραζευγνύοιτε παραζευγνύοιεν
ImperativeSingular παραζεύγνυ παραζευγνύτω
Dual παραζεύγνυτον παραζευγνύτων
Plural παραζεύγνυτε παραζευγνύντων
Infinitive παραζευγνύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραζευγνῡς παραζευγνυντος παραζευγνῡσα παραζευγνῡσης παραζευγνυν παραζευγνυντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραζεύγνυμαι παραζεύγνυσαι παραζεύγνυται
Dual παραζεύγνυσθον παραζεύγνυσθον
Plural παραζευγνύμεθα παραζεύγνυσθε παραζεύγνυνται
SubjunctiveSingular παραζευγνύωμαι παραζευγνύῃ παραζευγνύηται
Dual παραζευγνύησθον παραζευγνύησθον
Plural παραζευγνυώμεθα παραζευγνύησθε παραζευγνύωνται
OptativeSingular παραζευγνυοίμην παραζευγνύοιο παραζευγνύοιτο
Dual παραζευγνύοισθον παραζευγνυοίσθην
Plural παραζευγνυοίμεθα παραζευγνύοισθε παραζευγνύοιντο
ImperativeSingular παραζεύγνυσο παραζευγνύσθω
Dual παραζεύγνυσθον παραζευγνύσθων
Plural παραζεύγνυσθε παραζευγνύσθων
Infinitive παραζεύγνυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραζευγνυμενος παραζευγνυμενου παραζευγνυμενη παραζευγνυμενης παραζευγνυμενον παραζευγνυμενου

Future tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραζεύξω παραζεύξεις παραζεύξει
Dual παραζεύξετον παραζεύξετον
Plural παραζεύξομεν παραζεύξετε παραζεύξουσιν*
OptativeSingular παραζεύξοιμι παραζεύξοις παραζεύξοι
Dual παραζεύξοιτον παραζευξοίτην
Plural παραζεύξοιμεν παραζεύξοιτε παραζεύξοιεν
Infinitive παραζεύξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παραζευξων παραζευξοντος παραζευξουσα παραζευξουσης παραζευξον παραζευξοντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραζεύξομαι παραζεύξει, παραζεύξῃ παραζεύξεται
Dual παραζεύξεσθον παραζεύξεσθον
Plural παραζευξόμεθα παραζεύξεσθε παραζεύξονται
OptativeSingular παραζευξοίμην παραζεύξοιο παραζεύξοιτο
Dual παραζεύξοισθον παραζευξοίσθην
Plural παραζευξοίμεθα παραζεύξοισθε παραζεύξοιντο
Infinitive παραζεύξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραζευξομενος παραζευξομενου παραζευξομενη παραζευξομενης παραζευξομενον παραζευξομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.


Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool