- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συμπολεμέω?

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration: sympolemeō

Principal Part: συμπολεμέω συμπολεμήσω

Structure: συμ (Prefix) + πολεμέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to join in war, with

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συμπολεμῶ συμπολεμεῖς συμπολεμεῖ
Dual συμπολεμεῖτον συμπολεμεῖτον
Plural συμπολεμοῦμεν συμπολεμεῖτε συμπολεμοῦσι(ν)
SubjunctiveSingular συμπολεμῶ συμπολεμῇς συμπολεμῇ
Dual συμπολεμῆτον συμπολεμῆτον
Plural συμπολεμῶμεν συμπολεμῆτε συμπολεμῶσι(ν)
OptativeSingular συμπολεμοῖμι συμπολεμοῖς συμπολεμοῖ
Dual συμπολεμοῖτον συμπολεμοίτην
Plural συμπολεμοῖμεν συμπολεμοῖτε συμπολεμοῖεν
ImperativeSingular συμπολέμει συμπολεμείτω
Dual συμπολεμεῖτον συμπολεμείτων
Plural συμπολεμεῖτε συμπολεμούντων, συμπολεμείτωσαν
Infinitive συμπολεμεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
συμπολεμων συμπολεμουντος συμπολεμουσα συμπολεμουσης συμπολεμουν συμπολεμουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συμπολεμοῦμαι συμπολεμεῖ, συμπολεμῇ συμπολεμεῖται
Dual συμπολεμεῖσθον συμπολεμεῖσθον
Plural συμπολεμούμεθα συμπολεμεῖσθε συμπολεμοῦνται
SubjunctiveSingular συμπολεμῶμαι συμπολεμῇ συμπολεμῆται
Dual συμπολεμῆσθον συμπολεμῆσθον
Plural συμπολεμώμεθα συμπολεμῆσθε συμπολεμῶνται
OptativeSingular συμπολεμοίμην συμπολεμοῖο συμπολεμοῖτο
Dual συμπολεμοῖσθον συμπολεμοίσθην
Plural συμπολεμοίμεθα συμπολεμοῖσθε συμπολεμοῖντο
ImperativeSingular συμπολεμοῦ συμπολεμείσθω
Dual συμπολεμεῖσθον συμπολεμείσθων
Plural συμπολεμεῖσθε συμπολεμείσθων, συμπολεμείσθωσαν
Infinitive συμπολεμεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συμπολεμουμενος συμπολεμουμενου συμπολεμουμενη συμπολεμουμενης συμπολεμουμενον συμπολεμουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλὰ μὴν ὁ Ῥαμέσσης ὁ τοῦ Ἀμενώφιος υἱὸς κατὰ μὲν τὸν Μανεθὼν νεανίας συμπολεμεῖ τῷ πατρὶ καὶ συνεκπίπτει φυγὼν εἰς τὴν Αἰθιοπίαν, οὗτος δὲ πεποίηκεν αὐτὸν μετὰ τὴν τοῦ πατρὸς τελευτὴν ἐν σπηλαίῳ τινὶ γεγενημένον καὶ μετὰ ταῦτα νικῶντα μάχῃ καὶ τοὺς Ιοὐδαίους εἰς Συρίαν ἐξελαύνοντα τὸν ἀριθμὸν ὄντας περὶ μυριάδας κ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 333:2)
  • οὔτ οὖν ἡλικίαν ἔχω συμπολεμεῖν ἔτι σχεδὸν οὐδενί, κοινός τε ὑμῖν εἰμι, ἄν ποτέ τι πρὸς ἀλλήλους δεηθέντες φιλίας ἀγαθόν τι ποιεῖν βουληθῆτε: (Plato, Epistles, Letter 7 175:2)
  • εἴπερ οὖν δεῖταί τις αὐτῶν συμπολεμούντων καὶ συμπαρόντων, ἐκβαλὼν ἅπαντας Ἰτυκαίους ἢ διαφθείρας, οὕτως εἰς πόλιν καθαρὰν πολεμίων καὶ βαρβάρων καλείτω. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 63 3:1)
  • πρῶτον μὲν περὶ Κορίνθου διδαξάτω μέ τις, Βοιωτῶν μὴ συμπολεμούντων, εἰρήνην δὲ ποιουμένων πρὸς Λακεδαιμονίους, τίνος ἐστὶν ἡμῖν ἀξία Κόρινθος. (Andocides, Speeches, 35:3)
  • οὐ μὴν ἐκουφίσθη γε τούτοις ὁ Πομπήϊος, ἀλλ εὐθὺς εἰς τὴν Κελτικὴν ὑπ αὐτοῦ πεμπόμενος, ἣν ἔχων ὁ Μέτελλος ἐδόκει μηδὲν ἄξιον πράττειν τῆς παρασκευῆς, οὐ καλῶς ἔφη ἔχειν πρεσβύτερον καὶ προὔχοντα δόξῃ στρατηγίας ἀφαιρεῖσθαι, βουλομένῳ μέντοι τῷ Μετέλλῳ καὶ κελεύοντι συμπολεμεῖν καὶ βοηθεῖν ἕτοιμος εἶναι. (Plutarch, Pompey, chapter 8 4:1)

Synonyms

  1. to join in war

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION