Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνδιώκω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συνδιώκω συνδιώξομαι

Structure: συν (Prefix) + διώκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to chase away together, join in the chase
  2. to join in the prosecution

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνδιώκω συνδιώκεις συνδιώκει
Dual συνδιώκετον συνδιώκετον
Plural συνδιώκομεν συνδιώκετε συνδιώκουσιν*
SubjunctiveSingular συνδιώκω συνδιώκῃς συνδιώκῃ
Dual συνδιώκητον συνδιώκητον
Plural συνδιώκωμεν συνδιώκητε συνδιώκωσιν*
OptativeSingular συνδιώκοιμι συνδιώκοις συνδιώκοι
Dual συνδιώκοιτον συνδιωκοίτην
Plural συνδιώκοιμεν συνδιώκοιτε συνδιώκοιεν
ImperativeSingular συνδίωκε συνδιωκέτω
Dual συνδιώκετον συνδιωκέτων
Plural συνδιώκετε συνδιωκόντων, συνδιωκέτωσαν
Infinitive συνδιώκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνδιωκων συνδιωκοντος συνδιωκουσα συνδιωκουσης συνδιωκον συνδιωκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνδιώκομαι συνδιώκει, συνδιώκῃ συνδιώκεται
Dual συνδιώκεσθον συνδιώκεσθον
Plural συνδιωκόμεθα συνδιώκεσθε συνδιώκονται
SubjunctiveSingular συνδιώκωμαι συνδιώκῃ συνδιώκηται
Dual συνδιώκησθον συνδιώκησθον
Plural συνδιωκώμεθα συνδιώκησθε συνδιώκωνται
OptativeSingular συνδιωκοίμην συνδιώκοιο συνδιώκοιτο
Dual συνδιώκοισθον συνδιωκοίσθην
Plural συνδιωκοίμεθα συνδιώκοισθε συνδιώκοιντο
ImperativeSingular συνδιώκου συνδιωκέσθω
Dual συνδιώκεσθον συνδιωκέσθων
Plural συνδιώκεσθε συνδιωκέσθων, συνδιωκέσθωσαν
Infinitive συνδιώκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνδιωκομενος συνδιωκομενου συνδιωκομενη συνδιωκομενης συνδιωκομενον συνδιωκομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνδιώξομαι συνδιώξει, συνδιώξῃ συνδιώξεται
Dual συνδιώξεσθον συνδιώξεσθον
Plural συνδιωξόμεθα συνδιώξεσθε συνδιώξονται
OptativeSingular συνδιωξοίμην συνδιώξοιο συνδιώξοιτο
Dual συνδιώξοισθον συνδιωξοίσθην
Plural συνδιωξοίμεθα συνδιώξοισθε συνδιώξοιντο
Infinitive συνδιώξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνδιωξομενος συνδιωξομενου συνδιωξομενη συνδιωξομενης συνδιωξομενον συνδιωξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεδίωκον συνεδίωκες συνεδίωκεν*
Dual συνεδιώκετον συνεδιωκέτην
Plural συνεδιώκομεν συνεδιώκετε συνεδίωκον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεδιωκόμην συνεδιώκου συνεδιώκετο
Dual συνεδιώκεσθον συνεδιωκέσθην
Plural συνεδιωκόμεθα συνεδιώκεσθε συνεδιώκοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπειδὰν δὲ ἀναμιχθῶσι, κοινὴ ἔστω ἡ θέα, καὶ ζυγοστατείτω τότε ὥσπερ ἐν τρυτάνῃ τὰ γιγνόμενα καὶ συνδιωκέτω καὶ συμφευγέτω. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 49 1:4)
  • βασιλεύων δὲ Τήλεφοσ Μυσῶν, Ἡρακλέουσ παῖσ, ἰδὼν τὴν χώραν λεηλατουμένην, τοὺσ Μυσοὺσ καθοπλίσασ ἐπὶ τὰσ ναῦσ συνεδίωκε τοὺσ Ἕλληνασ καὶ πολλοὺσ ἀπέκτεινεν, ἐν οἷσ καὶ Θέρσανδρον τὸν Πολυνείκουσ ὑποστάντα. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 3 24:2)
  • καὶ πανοπλίασ αὐτῷ κομισθείσησ παρὰ Ἡφαίστου, καθοπλισάμενοσ ἐπὶ τὸν πόλεμον ἐξέρχεται, καὶ συνδιώκει τοὺσ Τρῶασ ἐπὶ τὸν Σκάμανδρον, κἀκεῖ πολλοὺσ μὲν ἄλλουσ ἀναιρεῖ, κτείνει δὲ καὶ Ἀστεροπαῖον τὸν Πηλεγόνοσ τοῦ Ἀξιοῦ ποταμοῦ· (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 4 10:3)
  • Νόμοι προειπεῖν τῷ κτείναντι ἐν ἀγορᾷ ἐντὸσ ἀνεψιότητοσ καὶ ἀνεψιοῦ, συνδιώκειν δὲ καὶ ἀνεψιοὺσ καὶ ἀνεψιῶν παῖδασ καὶ γαμβροὺσ καὶ πενθεροὺσ καὶ φράτερασ. (Demosthenes, Speeches 41-50, 83:1)
  • Κατὰ τοῦτον δὴ τὸν καιρὸν καὶ Παλαιστῖνοι στρατεύσαντεσ ἐπὶ τοὺσ Ἰσραηλίτασ στρατοπεδεύονται κατὰ πόλιν Ἀμφεκᾶν, δεξαμένων δ’ ἐξ ὀλίγου τῶν Ἰσραηλιτῶν συνῄεσαν εἰσ τὴν ἐχομένην καὶ νικῶσιν οἱ Παλαιστῖνοι καὶ κτείνουσι μὲν τῶν Ἑβραίων εἰσ τετρακισχιλίουσ, τὸ δὲ λοιπὸν πλῆθοσ συνδιώκουσιν εἰσ τὸ στρατόπεδον. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 5 457:1)

Synonyms

  1. to chase away together

  2. to join in the prosecution

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION