Hellas Alive Dictionary - περιαπτω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περιάπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιάπτω περιάψω

Structure: περι (Prefix) + ά̔πτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to tie, fasten, hang about or upon, apply to, to put round oneself, put on to wear
to attach to
to light a fire all round or in the midst

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιάπτω	περιάπτεις	περιάπτει
	Dual		περιάπτετον	περιάπτετον
	Plural	περιάπτομεν	περιάπτετε	περιάπτουσιν*
Subjunctive	Singular	περιάπτω	περιάπτῃς	περιάπτῃ
	Dual		περιάπτητον	περιάπτητον
	Plural	περιάπτωμεν	περιάπτητε	περιάπτωσιν*
Optative	Singular	περιάπτοιμι	περιάπτοις	περιάπτοι
	Dual		περιάπτοιτον	περιαπτοίτην
	Plural	περιάπτοιμεν	περιάπτοιτε	περιάπτοιεν
Imperative	Singular		περιάπτε	περιαπτέτω
	Dual		περιάπτετον	περιαπτέτων
	Plural		περιάπτετε	περιαπτόντων, περιαπτέτωσαν
Infinitive		περιάπτειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιαπτων περιαπτοντος	περιαπτουσα περιαπτουσης	περιαπτον περιαπτοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιάπτομαι	περιάπτει, περιάπτῃ	περιάπτεται
	Dual		περιάπτεσθον	περιάπτεσθον
	Plural	περιαπτόμεθα	περιάπτεσθε	περιάπτονται
Subjunctive	Singular	περιάπτωμαι	περιάπτῃ	περιάπτηται
	Dual		περιάπτησθον	περιάπτησθον
	Plural	περιαπτώμεθα	περιάπτησθε	περιάπτωνται
Optative	Singular	περιαπτοίμην	περιάπτοιο	περιάπτοιτο
	Dual		περιάπτοισθον	περιαπτοίσθην
	Plural	περιαπτοίμεθα	περιάπτοισθε	περιάπτοιντο
Imperative	Singular		περιάπτου	περιαπτέσθω
	Dual		περιάπτεσθον	περιαπτέσθων
	Plural		περιάπτεσθε	περιαπτέσθων, περιαπτέσθωσαν
Infinitive		περιάπτεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιαπτομενος περιαπτομενου	περιαπτομενη περιαπτομενης	περιαπτομενον περιαπτομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιάψω	περιάψεις	περιάψει
	Dual		περιάψετον	περιάψετον
	Plural	περιάψομεν	περιάψετε	περιάψουσιν*
Optative	Singular	περιάψοιμι	περιάψοις	περιάψοι
	Dual		περιάψοιτον	περιαψοίτην
	Plural	περιάψοιμεν	περιάψοιτε	περιάψοιεν
Infinitive		περιάψειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιαψων περιαψοντος	περιαψουσα περιαψουσης	περιαψον περιαψοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιάψομαι	περιάψει, περιάψῃ	περιάψεται
	Dual		περιάψεσθον	περιάψεσθον
	Plural	περιαψόμεθα	περιάψεσθε	περιάψονται
Optative	Singular	περιαψοίμην	περιάψοιο	περιάψοιτο
	Dual		περιάψοισθον	περιαψοίσθην
	Plural	περιαψοίμεθα	περιάψοισθε	περιάψοιντο
Infinitive		περιάψεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιαψομενος περιαψομενου	περιαψομενη περιαψομενης	περιαψομενον περιαψομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περίηπτον	περίηπτες	περίηπτεν*
	Dual		περιῆπτετον	περιήπτετην
	Plural	περιῆπτομεν	περιῆπτετε	περίηπτον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιήπτομην	περιῆπτου	περιῆπτετο
	Dual		περιῆπτεσθον	περιήπτεσθην
	Plural	περιήπτομεθα	περιῆπτεσθε	περιῆπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ οὕτω γε φθονερῶσ, ὥσ2τε καὶ τῇ πόλει τῇ ἑαυτοῦ τὰσ φανερὰσ αἰτίασ τοῦ πολέμου περιάπτειν, ἑτέραισ ἔχοντα πολλαῖσ ἀφορμαῖσ περιάψαι τὰσ αἰτίασ, καὶ ἄρξασθαί γε τῆσ διηγήσεωσ μὴ ἀπὸ τῶν Κερκυραϊκῶν, ἀλλ’ ἀπὸ τῶν κρατίστων τῆσ πατρίδοσ ἔργων, ἃ μετὰ τὸν Περσικὸν πόλεμον εὐθὺσ ἔπραξεν ὧν ὕστερον οὐκ ἐν ἐπιτηδείῳ τόπῳ μνήμην ἐποιήσατο φαύλωσ πωσ καὶ ἐξ ἐπιδρομῆσ, διελθόντα δὲ ταῦτα μετὰ πολλῆσ εὐνοίασ ὡσ ἄνδρα φιλόπολιν ἔπειτ’ ἐπενεγκεῖν, ὅτι τούτων φθόνῳ καὶ δέει προελθόντεσ Λακεδαιμόνιοι προφάσεισ ὑποθέντεσ ἑτεροίασ ἦλθον ἐπὶ τὸν πόλεμον, καὶ τότε λέγειν τὰ Κερκυραϊκὰ καὶ τὸ κατὰ Μεγαρέων ψήφισμα καὶ εἴ τι ἄλλο τοιοῦτο λέγειν ἐβούλετο. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 9:3)
οἳ ἐμοὶ δοκοῦσιν αἰσχύνην τῇ πόλει περιάπτειν, ὥστ’ ἄν τινα καὶ τῶν ξένων ὑπολαβεῖν ὅτι οἱ διαφέροντεσ Ἀθηναίων εἰσ ἀρετήν, οὓσ αὐτοὶ ἑαυτῶν ἔν τε ταῖσ ἀρχαῖσ καὶ ταῖσ ἄλλαισ τιμαῖσ προκρίνουσιν, οὗτοι γυναικῶν οὐδὲν διαφέρουσιν. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 172:3)
νῦν τοίνυν οὗτοσ ὁ νόμοσ ταύτην ἀντὶ καλῆσ αἰσχρὰν τῇ πόλει περιάπτει, καὶ οὔτε τῶν προγόνων οὔθ’ ὑμῶν ἀξίαν. (Demosthenes, Speeches 11-20, 14:4)
τοὺσ δ’ εὐνούχουσ ὁρῶν πάντων τούτων στερομένουσ ἡγήσατο τούτουσ ἂν περὶ πλείστου ποιεῖσθαι οἵτινεσ δύναιντο πλουτίζειν μάλιστα αὐτοὺσ καὶ βοηθεῖν, εἴ τι ἀδικοῖντο, καὶ τιμὰσ περιάπτειν αὐτοῖσ· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 5 71:2)
τὸ γὰρ πολλὰ δοκοῦντα ἔχειν μὴ κατ’ ἀξίαν τῆσ οὐσίασ φαίνεσθαι ὠφελοῦντα τοὺσ φίλουσ ἀνελευθερίαν ἔμοιγε δοκεῖ περιάπτειν. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 4 39:3)

Synonyms

to attach to
- προσομιλέω (to be attached)
- προσζεύγνυμαι (to be attached to)
- προσάγω (to attach oneself to)
- προσδέω (to bind on or to attach)
- προστάσσω (to attach to, assign to, to assign)
- προστρίβω (to attach to, the reputation of)
- πρόσκειμαι (to be added or attached to)

Derived

ἀνάπτω (bind or make fast to, moor, form a close connection with)
ἅπτω (I kindle, set on fire, fasten fire to)
ἀφάπτω (to fasten from or upon, to tie, on a string)
ἐνάπτω (to bind on or to, to be fitted with, clad in)
ἐναφάπτω (to fasten up in)
ἐξάπτω (to fasten from, to, to let)
ἐφάπτω (to bind on, to lay hold of, to lay hold of)
καθάπτω (to fasten, fix or put upon, fastened)
παράπτω (to fasten beside, fitted to, plied)
περικαθάπτω (to fasten or hang on all round)
προσάπτω (to fasten or attach to, attribute, to fix upon)
συνάπτω (I join together, connect.)
συνεφάπτομαι (to take part in, those who take part in, to join)
ὑφάπτω (to set on fire from underneath, to inflame unperceived)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περιάπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to attach to

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

περιάπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to attach to

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어