Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνεφάπτομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνεφάπτομαι συνεφάψομαι

Structure: συν (Prefix) + ἐπ (Prefix) + ά̔πτ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to take part in, those who take part in
  2. to join, in attacking

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεφάπτομαι συνεφάπτει, συνεφάπτῃ συνεφάπτεται
Dual συνεφάπτεσθον συνεφάπτεσθον
Plural συνεφαπτόμεθα συνεφάπτεσθε συνεφάπτονται
SubjunctiveSingular συνεφάπτωμαι συνεφάπτῃ συνεφάπτηται
Dual συνεφάπτησθον συνεφάπτησθον
Plural συνεφαπτώμεθα συνεφάπτησθε συνεφάπτωνται
OptativeSingular συνεφαπτοίμην συνεφάπτοιο συνεφάπτοιτο
Dual συνεφάπτοισθον συνεφαπτοίσθην
Plural συνεφαπτοίμεθα συνεφάπτοισθε συνεφάπτοιντο
ImperativeSingular συνεφάπτου συνεφαπτέσθω
Dual συνεφάπτεσθον συνεφαπτέσθων
Plural συνεφάπτεσθε συνεφαπτέσθων, συνεφαπτέσθωσαν
Infinitive συνεφάπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεφαπτομενος συνεφαπτομενου συνεφαπτομενη συνεφαπτομενης συνεφαπτομενον συνεφαπτομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεφάψομαι συνεφάψει, συνεφάψῃ συνεφάψεται
Dual συνεφάψεσθον συνεφάψεσθον
Plural συνεφαψόμεθα συνεφάψεσθε συνεφάψονται
OptativeSingular συνεφαψοίμην συνεφάψοιο συνεφάψοιτο
Dual συνεφάψοισθον συνεφαψοίσθην
Plural συνεφαψοίμεθα συνεφάψοισθε συνεφάψοιντο
Infinitive συνεφάψεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεφαψομενος συνεφαψομενου συνεφαψομενη συνεφαψομενης συνεφαψομενον συνεφαψομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεφήπτομην συνεφῆπτου συνεφῆπτετο
Dual συνεφῆπτεσθον συνεφήπτεσθην
Plural συνεφήπτομεθα συνεφῆπτεσθε συνεφῆπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ἀνδρὶ δὲ τὸ κάλλιστον ἐπιχειροῦντι θήραμα φιλίαν ἑλεῖν οὔτε θεὸσ οὔτε δαίμων ἀπευθύνει καὶ συνεφάπτεται τῆσ ὁρμῆσ; (Plutarch, Amatorius, section 14 1:7)
  • εἰ τοῦ παθητικοῦ μὴ συνεφάπτοιτο μηδὲ συμπαραλαμβάνοι τὸ ἄλογον ὥστε καὶ τούτῳ δύ’ ὄντα καὶ διαφέροντα δηλοῦσθαι ταῖσ δυνάμεσιν ἀλλήλων. (Plutarch, De virtute morali, section 11 11:1)
  • ὅταν δὲ μὴ μετὰ πάθουσ ἀλλ’ αὐτὸ καθ’ αὑτὸ κινῆται τὸ διανοητικόν, ἡσυχίαν ἄγει τὸ σῶμα καὶ καθέστηκεν οὔτε κοινωνοῦν οὔτε μετέχον αὐτὸ τῆσ ἐνεργείασ τοῦ φρονοῦντοσ, εἰ τοῦ παθητικοῦ μὴ συνεφάπτοιτο μηδὲ συμπαραλαμβάνοι τὸ ἄλογον ὥστε καὶ τούτῳ δύ’ ὄντα δηλοῦσθαι καὶ διαφέροντα ταῖσ δυνάμεσιν ἀλλήλων. (Plutarch, De virtute morali, section 11 4:1)
  • "ἐσχάτη δὲ συνεφάπτεται περὶ γῆν ἡ Λάχεσισ, ᾗ πλεῖστον τύχησ μέτεστι. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 3031)
  • ἐπαρθεὶσ δὲ τούτοισ προσήγετο τοὺσ ἀρίστουσ καὶ συνεφάπτεσθαι παρεκάλει, κρύφα διαλεγόμενοσ τοῖσ φίλοισ πρῶτον, εἶτα οὕτωσ κατὰ μικρὸν ἁπτόμενοσ πλειόνων καὶ συνιστὰσ ἐπὶ τὴν πρᾶξιν. (Plutarch, Lycurgus, chapter 5 4:1)

Synonyms

  1. to take part in

  2. to join

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION