Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

αἰσθάνομαι?

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration: aisthanomai

Principal Part: αἰσθάνομαι αἰσθήσομαι ᾐσθόμην ᾔσθημαι

Structure: αἰσθάν (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: ἀΐω

Sense

  1. I perceive, apprehend, notice
  2. I understand
  3. I learn

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular αἰσθάνομαι αἰσθάνει, αἰσθάνῃ αἰσθάνεται
Dual αἰσθάνεσθον αἰσθάνεσθον
Plural αἰσθανόμεθα αἰσθάνεσθε αἰσθάνονται
SubjunctiveSingular αἰσθάνωμαι αἰσθάνῃ αἰσθάνηται
Dual αἰσθάνησθον αἰσθάνησθον
Plural αἰσθανώμεθα αἰσθάνησθε αἰσθάνωνται
OptativeSingular αἰσθανοίμην αἰσθάνοιο αἰσθάνοιτο
Dual αἰσθάνοισθον αἰσθανοίσθην
Plural αἰσθανοίμεθα αἰσθάνοισθε αἰσθάνοιντο
ImperativeSingular αἰσθάνου αἰσθανέσθω
Dual αἰσθάνεσθον αἰσθανέσθων
Plural αἰσθάνεσθε αἰσθανέσθων, αἰσθανέσθωσαν
Infinitive αἰσθάνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
αἰσθανομενος αἰσθανομενου αἰσθανομενη αἰσθανομενης αἰσθανομενον αἰσθανομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular αἰσθήσομαι αἰσθήσει, αἰσθήσῃ αἰσθήσεται
Dual αἰσθήσεσθον αἰσθήσεσθον
Plural αἰσθησόμεθα αἰσθήσεσθε αἰσθήσονται
OptativeSingular αἰσθησοίμην αἰσθήσοιο αἰσθήσοιτο
Dual αἰσθήσοισθον αἰσθησοίσθην
Plural αἰσθησοίμεθα αἰσθήσοισθε αἰσθήσοιντο
Infinitive αἰσθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
αἰσθησομενος αἰσθησομενου αἰσθησομενη αἰσθησομενης αἰσθησομενον αἰσθησομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ᾐσθανόμην ᾐσθάνου ᾐσθάνετο
Dual ᾐσθάνεσθον ᾐσθανέσθην
Plural ᾐσθανόμεθα ᾐσθάνεσθε ᾐσθάνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • γνοίην δὲ ἰάματα, ἅ μοι ἐρεῖ, αἰσθοίμην δέ τίνα μοι ἀπαγγελεῖ. (Septuagint, Liber Iob 23:5)
  • συντρίβει ἀπειλὴ καρδίαν φρονίμου, ἄφρων δὲ μαστιγωθεὶς οὐκ αἰσθάνεται. (Septuagint, Liber Proverbiorum 17:11)
  • ἔστι μὲν ὥσπερ δοκὸς τῶν ἐκ τῆς οἰκίας, τὰς δὲ καρδίας αὐτῶν φασὶν ἐκλείχεσθαι, τῶν ἀπὸ τῆς γῆς ἑρπετῶν κατεσθόντων αὐτούς τε καὶ τὸν ἱματισμὸν αὐτῶν, οὐκ αἰσθάνονται. (Septuagint, Litterae Ieremiae 1:20)
  • κἂν τῶν λυπούντων τὴν κύνα τις αἰσθάνοιτο, ὡς διψώσῃ τε ἐν νυκτὶ ἐπικουρῆσαι καὶ ἐπειγομένῃ ὑπό του τῶν ἀναγκαίων: (Arrian, Cynegeticus, chapter 9 1:2)
  • κρυπτὰν βάσιν αἰσθάνομαι τάνδε γυναικῶν. (Euripides, Hecuba, episode, lyric 1:2)
  • νὴ τὸν Δία καὶ μὴν αἰσθάνομαι ψόφου τινός. (Aristophanes, Frogs, Prologue, iambics21)
  • καὶ προσδεχομένῳ μοι τὰ τῆς ὀργῆς ὑμῶν εἰς ἐμὲ γεγένηται αἰσθάνομαι γὰρ τὰς αἰτίας, καὶ ἐκκλησίαν τούτου ἕνεκα ξυνήγαγον, ὅπως ὑπομνήσω καὶ μέμψωμαι, εἴ τι μὴ ὀρθῶς ἢ ἐμοὶ χαλεπαίνετε ἢ ταῖς ξυμφοραῖς εἴκετε. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 442)
  • τραγήματ αἰσθάνομαι γὰρ ὅτι νομίζεται τοῖς νυμφίοις μετιοῦσι Β. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 49 5:6)
  • ἔτι δὲ καὶ τὴν πόλιν αἰσθάνομαι τὰ μὲν ἤδη σοι προστάττουσαν μεγάλα τελεῖν, ἱπποτροφίας τε καὶ χορηγίας καὶ γυμνασιαρχίας καὶ προστατείας, ἂν δὲ δὴ πόλεμος γένηται, οἶδ ὅτι καὶ τριηραρχίας μισθοὺς καὶ εἰσφορὰς τοσαύτας σοι προστάξουσιν ὅσας σὺ οὐ ῥᾳδίως ὑποίσεις. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 2 7:1)

Synonyms

  1. I perceive

  2. I understand

  3. I learn

Related

명사

형용사

동사

감탄사

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION