Hellas Alive Dictionary - μανθανω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μανθάνω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: μανθάνω μαθήσω ἔμαθον μεμάθηκα

Structure: μανθάν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from Root MAQ

Sense

I learn
(aorist) I know, understand
I seek, ask, inquire
I have a habit of, am accustomed to
I notice, perceive

Note

(in questions) Τί μαθών; "What were you thinking?" "Why on earth?"

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μανθάνω	μανθάνεις	μανθάνει
	Dual		μανθάνετον	μανθάνετον
	Plural	μανθάνομεν	μανθάνετε	μανθάνουσιν*
Subjunctive	Singular	μανθάνω	μανθάνῃς	μανθάνῃ
	Dual		μανθάνητον	μανθάνητον
	Plural	μανθάνωμεν	μανθάνητε	μανθάνωσιν*
Optative	Singular	μανθάνοιμι	μανθάνοις	μανθάνοι
	Dual		μανθάνοιτον	μανθανοίτην
	Plural	μανθάνοιμεν	μανθάνοιτε	μανθάνοιεν
Imperative	Singular		μάνθανε	μανθανέτω
	Dual		μανθάνετον	μανθανέτων
	Plural		μανθάνετε	μανθανόντων, μανθανέτωσαν
Infinitive		μανθάνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μανθανων μανθανοντος	μανθανουσα μανθανουσης	μανθανον μανθανοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μανθάνομαι	μανθάνει, μανθάνῃ	μανθάνεται
	Dual		μανθάνεσθον	μανθάνεσθον
	Plural	μανθανόμεθα	μανθάνεσθε	μανθάνονται
Subjunctive	Singular	μανθάνωμαι	μανθάνῃ	μανθάνηται
	Dual		μανθάνησθον	μανθάνησθον
	Plural	μανθανώμεθα	μανθάνησθε	μανθάνωνται
Optative	Singular	μανθανοίμην	μανθάνοιο	μανθάνοιτο
	Dual		μανθάνοισθον	μανθανοίσθην
	Plural	μανθανοίμεθα	μανθάνοισθε	μανθάνοιντο
Imperative	Singular		μανθάνου	μανθανέσθω
	Dual		μανθάνεσθον	μανθανέσθων
	Plural		μανθάνεσθε	μανθανέσθων, μανθανέσθωσαν
Infinitive		μανθάνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μανθανομενος μανθανομενου	μανθανομενη μανθανομενης	μανθανομενον μανθανομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μαθήσω	μαθήσεις	μαθήσει
	Dual		μαθήσετον	μαθήσετον
	Plural	μαθήσομεν	μαθήσετε	μαθήσουσιν*
Optative	Singular	μαθήσοιμι	μαθήσοις	μαθήσοι
	Dual		μαθήσοιτον	μαθησοίτην
	Plural	μαθήσοιμεν	μαθήσοιτε	μαθήσοιεν
Infinitive		μαθήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μαθησων μαθησοντος	μαθησουσα μαθησουσης	μαθησον μαθησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μαθήσομαι	μαθήσει, μαθήσῃ	μαθήσεται
	Dual		μαθήσεσθον	μαθήσεσθον
	Plural	μαθησόμεθα	μαθήσεσθε	μαθήσονται
Optative	Singular	μαθησοίμην	μαθήσοιο	μαθήσοιτο
	Dual		μαθήσοισθον	μαθησοίσθην
	Plural	μαθησοίμεθα	μαθήσοισθε	μαθήσοιντο
Infinitive		μαθήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μαθησομενος μαθησομενου	μαθησομενη μαθησομενης	μαθησομενον μαθησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμάνθανον	ἐμάνθανες	ἐμάνθανεν*
	Dual		ἐμανθάνετον	ἐμανθανέτην
	Plural	ἐμανθάνομεν	ἐμανθάνετε	ἐμάνθανον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμανθανόμην	ἐμανθάνου	ἐμανθάνετο
	Dual		ἐμανθάνεσθον	ἐμανθανέσθην
	Plural	ἐμανθανόμεθα	ἐμανθάνεσθε	ἐμανθάνοντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓μαθον	έ̓μαθες	έ̓μαθεν*
	Dual		ἐμάθετον	ἐμαθέτην
	Plural	ἐμάθομεν	ἐμάθετε	έ̓μαθον
Imperative	Singular		μάθε	μαθέτω
	Dual		μάθετον	μαθέτων
	Plural		μάθετε	μαθόντων

Perfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μεμάθηκα	μεμάθηκας	μεμάθηκεν*
	Dual		μεμαθήκατον	μεμαθήκατον
	Plural	μεμαθήκαμεν	μεμαθήκατε	μεμαθήκᾱσιν*
Subjunctive	Singular	μεμαθήκω	μεμαθήκῃς	μεμαθήκῃ
	Dual		μεμαθήκητον	μεμαθήκητον
	Plural	μεμαθήκωμεν	μεμαθήκητε	μεμαθήκωσιν*
Optative	Singular	μεμαθήκοιμι	μεμαθήκοις	μεμαθήκοι
	Dual		μεμαθήκοιτον	μεμαθηκοίτην
	Plural	μεμαθήκοιμεν	μεμαθήκοιτε	μεμαθήκοιεν
Imperative	Singular		μεμάθηκε	μεμαθηκέτω
	Dual		μεμαθήκετον	μεμαθηκέτων
	Plural		μεμαθήκετε	μεμαθηκόντων
Infinitive		μεμαθηκέναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μεμαθηκως μεμαθηκοντος	μεμαθηκυῑα μεμαθηκυῑᾱς	μεμαθηκον μεμαθηκοντος

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ΚΑΙ ἐκάλεσε Μωυσῆσ πάντα Ἰσραήλ, καὶ εἶπε πρὸσ αὐτούσ. ἄκουε, Ἰσραήλ, τὰ δικαιώματα καὶ τὰ κρίματα, ὅσα ἐγὼ λαλῶ ἐν τοῖσ ὠσὶν ὑμῶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ, καὶ μαθήσεσθε αὐτὰ καὶ φυλάξεσθε ποιεῖν αὐτά. (Septuagint, Liber Deuteronomii 5:1)
καὶ φαγῇ αὐτὸ ἐν τῷ τόπῳ ᾧ ἐὰν ἐκλέξηται Κύριοσ ὁ Θεόσ σου, ἐπικληθῆναι τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκεῖ. οἴσετε τὰ ἐπιδέκατα τοῦ σίτου σου καὶ τοῦ οἴνου σου καὶ τοῦ ἐλαίου σου, τὰ πρωτότοκα τῶν βοῶν σου καὶ τῶν προβάτων σου, ἵνα μάθῃσ φοβεῖσθαι Κύριον τὸν Θεόν σου πάσασ τὰσ ἡμέρασ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 14:23)
καὶ ἔσται μετ̓ αὐτοῦ, καὶ ἀναγνώσεται ἐν αὐτῷ πάσασ τὰσ ἡμέρασ τῆσ ζωῆσ αὐτοῦ, ἵνα μάθῃ φοβεῖσθαι Κύριον τὸν Θεόν σου καὶ φυλάσσεσθαι πάσασ τὰσ ἐντολὰσ ταύτασ καὶ τὰ δικαιώματα ταῦτα ποιεῖν, (Septuagint, Liber Deuteronomii 17:19)
Ἐὰν δὲ εἰσέλθῃσ εἰσ τὴν γῆν, ἣν Κύριοσ ὁ Θεόσ σου δίδωσί σοι, οὐ μαθήσῃ ποιεῖν κατὰ τὰ βδελύγματα τῶν ἐθνῶν ἐκείνων. (Septuagint, Liber Deuteronomii 18:9)
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῶν, οἳ οὐκ οἴδασιν, ἀκούσονται καὶ μαθήσονται φοβεῖσθαι Κύριον τὸν Θεόν σου πάσασ τὰσ ἡμέρασ, ὅσασ αὐτοὶ ζῶσιν ἐπὶ τῆσ γῆσ, εἰσ ἣν ὑμεῖσ διαβαίνετε τὸν Ἰορδάνην ἐκεῖ κληρονομῆσαι αὐτήν. (Septuagint, Liber Deuteronomii 31:13)
καὶ μανθάνω μὲν οἱᾶ δρᾶν μέλλω κακά, πενία δὲ κρείσσων τῶν ἐμῶν βουλευμάτων. (Lucian, Apologia 23:3)
Μανθάνω· (Lucian, Dialogi Marini, cyclops and poseidwn, chapter 41)
μανθάνω· (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 11:2)
μέγιστον μὲν οὖν ἀτὰρ οὔπω μανθάνω σαφῶσ ὅ τι καὶ λέγεισ. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 2:1)
Διόνυσοσ ἡμᾶσ ὤλεσ’, ἄρτι μανθάνω. (Euripides, episode 4:21)

Synonyms

I learn
- αἰσθάνομαι (I learn)
- πυνθάνομαι ( I learn that)
- πυνθάνομαι (I learn, I learn from )
- κατανοέω (to learn)
- προσμανθάνω (to learn besides)
- φιλομαθέω (to be fond of learning)
- ὀψιμαθέω (to learn late)
- πυνθάνομαι ( I hear or learn)
- ἀπολαμβάνω (to hear or learn)
- δάω (to learn, to teach)
- καταμανθάνω (to learn thoroughly)
- ἀντιμανθάνω (to learn instead)
- μεταμανθάνω (to learn better)
- γνωρίζω (learn, discover)
- ἀναπυνθάνομαι (to learn by inquiry)
- ἀναλαμβάνω (to learn by rote)
I know
- γιγνώσκω (I know, understand)
- προεπίσταμαι (to know or understand beforehand)
- ἕπομαι (I understand)
- ἐπαίω (to understand)
- ἐννοέω (to understand)
- ἀκούω (I understand)
- αἰσθάνομαι (I understand)
- ἐπίσταμαι (to know)
- ἐπίσταμαι (to know that)
- προγιγνώσκω (to know, perceive, learn)
I seek
- προσανερωτάω (to ask or inquire further)
- ἀνερωτάω (to ask or inquire of, question)
- ἱστορέω (to inquire of, ask, to be questioned)
- ἀποπυνθάνομαι (to inquire or ask of, asked of him)
- ἀνερωτάω (to ask about, inquire into)
I notice
- φράζω ( I remark, perceive, notice)
- αἰσθάνομαι (I perceive, apprehend, notice)
- νοέω (to perceive, observe, see)
- γιγνώσκω ( I perceive that...)
- κατανοέω (to perceive)

συνῑ́ημι (to send together)
ἀνεπιστήμων (not knowing)
πειστέος (one must persuade)
φθέγγομαι (I make a sound)
παρακελεύομαι (to order)
ἕπομαι (I follow)
ἀποκριτέος (one must reject)
αἰβοῖ (bah!)
ἐπιλήσμων (apt to forget)
προσπαίζω (to play or sport with)
σύμφημι (to assent)
κάρδοπος (a kneading-trough)
φιλοσοφητέος (one must pursue wisdom)
γραπτέος (one must describe)
διαλέγω (to pick out one from another)
εὔγνωστος (well-known)
ἐρώτησις (a questioning)
μαθητέος (to be learnt)
ἐπιτρεπτέος (one must permit)
ἐγᾦμαι ()
οἰστέος (to be borne)
εὐηθικός (good-natured)
ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)
δόξασμα (an opinion)
δυστράπελος (hard to deal with)
ἀπέρχομαι (to go away from)
ἐκμανθάνω (to learn thoroughly)
εἰσέρχομαι (to go into)
σκευάριον (a small vessel or utensil)
συμβολικός (signifying by a sign)

Derived

ἀναμανθάνω (to inquire closely)
ἀπομανθάνω (to unlearn)
ἐκμανθάνω (to learn thoroughly, to have learnt thoroughly, to know full well)
ἐπιμανθάνω (to learn besides or after)
καταμανθάνω (to observe well, examine closely, to learn thoroughly)
μεταμανθάνω (to learn differently, to unlearn one, and learn)
προμανθάνω (to learn beforehand, to know beforehand, to learn by rote)
προσμανθάνω (to learn besides)
συμμανθάνω (to learn along with, to share in the knowledge, one that is accustomed to)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μανθάνω

Sense

Note

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Perfect tense

Examples

Synonyms

I learn

I know

I seek

I notice

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μανθάνω

Sense

Note

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Perfect tense

Examples

Synonyms

I learn

I know

I seek

I notice

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어