Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπίσταμαι

Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίσταμαι

Structure:

Etym.: prob. = e)fi/stamai

Sense

  1. to know, to be able, capable
  2. to be assured or believe that
  3. to understand, know, be versed in or acquainted with, to know, know for certain, know well
  4. to know
  5. to know that
  6. knowing, understanding, skilful, skilled or versed, skilfully, expertly

Conjugation

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ θυμωθεὶσ ὀργῇ Κύριοσ ἐπὶ Μωυσῆν εἶπεν. οὐκ ἰδοὺ Ἀαρὼν ὁ ἀδελφόσ σου ὁ Λευί̈τησ̣ ἐπίσταμαι ὅτι λαλῶν λαλήσει αὐτόσ σοι. καὶ ἰδοὺ αὐτὸσ ἐξελεύσεται εἰσ συνάντησίν σοι καὶ ἰδών σε χαρήσεται ἐν ἑαυτῷ. (Septuagint, Liber Exodus 4:14)
  • καὶ σὺ καὶ οἱ θεράποντέσ σου, ἐπίσταμαι ὅτι οὐδέπω πεφόβησθε τὸν Κύριον. (Septuagint, Liber Exodus 9:30)
  • ὅτι ἐγὼ ἐπίσταμαι τὸν ἐρεθισμόν σου καὶ τὸν τράχηλόν σου τὸν σκληρόν. ἔτι γὰρ ἐμοῦ ζῶντοσ μεθ̓ ὑμῶν σήμερον, παραπικραίνοντεσ ἦτε τὰ πρὸσ τὸν Θεόν, πῶσ οὐχὶ καὶ ἔσχατον τοῦ θανάτου μου̣ (Septuagint, Liber Deuteronomii 31:27)
  • ὡσ δὲ ἡ πύλη ἐκλείετο ἐν τῷ σκότει, καὶ οἱ ἄνδρεσ ἐξῆλθον, οὐκ ἐπίσταμαι ποῦ πεπόρευνται. καταδιώξατε ὀπίσω αὐτῶν, εἰ καταλήψεσθε αὐτούσ. (Septuagint, Liber Iosue 2:5)
  • καὶ εἶπε πρὸσ αὐτούσ. ἐπίσταμαι ὅτι ἔδωκεν ὑμῖν Κύριοσ τὴν γῆν, ἐπιπέπτωκε γὰρ ὁ φόβοσ ὑμῶν ἐφ’ ἡμᾶσ. (Septuagint, Liber Iosue 2:9)

Synonyms

  1. to know

  2. to be assured or believe that

  3. to know

  4. to know that

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION