Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

λογίζομαι?

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration: logizomai

Principal Part: λογίζομαι λογιοῦμαι ἐλογισάμην λελόγισμαι

Structure: λογίζ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: λόγος

Sense

  1. I count, reckon, calculate, compute
  2. I consider, ponder, take into account
  3. I count on, expect
  4. I think, believe

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular λογίζομαι λογίζει, λογίζῃ λογίζεται
Dual λογίζεσθον λογίζεσθον
Plural λογιζόμεθα λογίζεσθε λογίζονται
SubjunctiveSingular λογίζωμαι λογίζῃ λογίζηται
Dual λογίζησθον λογίζησθον
Plural λογιζώμεθα λογίζησθε λογίζωνται
OptativeSingular λογιζοίμην λογίζοιο λογίζοιτο
Dual λογίζοισθον λογιζοίσθην
Plural λογιζοίμεθα λογίζοισθε λογίζοιντο
ImperativeSingular λογίζου λογιζέσθω
Dual λογίζεσθον λογιζέσθων
Plural λογίζεσθε λογιζέσθων, λογιζέσθωσαν
Infinitive λογίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
λογιζομενος λογιζομενου λογιζομενη λογιζομενης λογιζομενον λογιζομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular λογίουμαι λογίει, λογίῃ λογίειται
Dual λογίεισθον λογίεισθον
Plural λογιοῦμεθα λογίεισθε λογίουνται
OptativeSingular λογιοίμην λογίοιο λογίοιτο
Dual λογίοισθον λογιοίσθην
Plural λογιοίμεθα λογίοισθε λογίοιντο
Infinitive λογίεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
λογιουμενος λογιουμενου λογιουμενη λογιουμενης λογιουμενον λογιουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐλογιζόμην ἐλογίζου ἐλογίζετο
Dual ἐλογίζεσθον ἐλογιζέσθην
Plural ἐλογιζόμεθα ἐλογίζεσθε ἐλογίζοντο

Aorist tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐλογισάμην ἐλογίσω ἐλογίσατο
Dual ἐλογίσασθον ἐλογισάσθην
Plural ἐλογισάμεθα ἐλογίσασθε ἐλογίσαντο
SubjunctiveSingular λογίσωμαι λογίσῃ λογίσηται
Dual λογίσησθον λογίσησθον
Plural λογισώμεθα λογίσησθε λογίσωνται
OptativeSingular λογισαίμην λογίσαιο λογίσαιτο
Dual λογίσαισθον λογισαίσθην
Plural λογισαίμεθα λογίσαισθε λογίσαιντο
ImperativeSingular λόγισαι λογισάσθω
Dual λογίσασθον λογισάσθων
Plural λογίσασθε λογισάσθων
Infinitive λογίσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
λογισαμενος λογισαμενου λογισαμενη λογισαμενης λογισαμενον λογισαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἦν γεγραμμένον ἐν αὐτῇ. «᾿Εν ἔθνεσιν ἠκούσθη ὅτι σὺ καὶ οἱ Ἰουδαῖοι λογίζεσθε ἀποστατῆσαι, διὰ τοῦτο σὺ οἰκοδομεῖς τὸ τεῖχος, καὶ σὺ ἔσῃ αὐτοῖς εἰς βασιλέα. (Septuagint, Liber Nehemiae 6:6)
  • καὶ ἰδοὺ τὰ ἔθνη συνῆκται ἐφ᾿ ἡμᾶς τοῦ ἐξᾶραι ἡμᾶς. σὺ οἶδας ἃ λογίζονται ἐφ᾿ ἡμᾶς. (Septuagint, Liber Maccabees I 3:52)
  • Παρακαλῶ οὖν τοὺς ἐντυγχάνοντας τῇδε τῇ βίβλῳ, μὴ συστέλλεσθαι διὰ τὰς συμφοράς, λογίζεσθαι δὲ τὰς τιμωρίας μὴ πρὸς ὄλεθρον, ἀλλὰ πρὸς παιδείαν τοῦ γένους ἡμῶν εἶναι. (Septuagint, Liber Maccabees II 6:12)
  • Κύριε, τί ἐστιν ἄνθρωπος ὅτι ἐγνώσθης αὐτῷ, ἢ υἱὸς ἀνθρώπου ὅτι λογίζῃ αὐτῷ; (Septuagint, Liber Psalmorum 143:3)
  • β καρδία ἀνδρὸς λογιζέσθω δίκαια, ἵνα ὑπὸ τοῦ Θεοῦ διορθωθῇ τὰ διαβήματα αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 15:34)
  • διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ λογίζομαι ἐπὶ τὴν φυλὴν ταύτην κακά, ἐξ ὧν οὐ μὴ ἄρητε τοὺς τραχήλους ὑμῶν καὶ οὐ μὴ πορευθῆτε ὀρθοὶ ἐξαίφνης, ὅτι καιρὸς πονηρός ἐστιν. (Septuagint, Prophetia Michaeae 2:3)
  • καὶ νῦν εἰπὸν πρὸς ἄνδρας Ἰούδα καὶ πρὸς τοὺς κατοικοῦντας Ἱερουσαλήμ. ἰδοὺ ἐγὼ πλάσσω ἐφ ὑμᾶς κακὰ καὶ λογίζομαι ἐφ ὑμᾶς λογισμόν. ἀποστραφήτω δὴ ἕκαστος ἀπὸ ὁδοῦ αὐτοῦ τῆς πονηρᾶς, καὶ καλλίονα ποιήσατε τά ἐπιτηδεύματα ὑμῶν. (Septuagint, Liber Ieremiae 18:11)
  • ἴσως ἀκούσονται καὶ ἀποστραφήσονται ἕκαστος ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ τῆς πονηρᾶς, καὶ παύσομαι ἀπὸ τῶν κακῶν, ὧν ἐγὼ λογίζομαι τοῦ ποιῆσαι αὐτοῖς ἕνεκεν τῶν πονηρῶν ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν. (Septuagint, Liber Ieremiae 33:3)
  • ἴσως ἀκούσεται ὁ οἶκος Ἰούδα πάντα τὰ κακά, ἃ ἐγὼ λογίζομαι ποιῆσαι αὐτοῖς, ἵνα ἀποστρέψωσιν ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτῶν τῆς πονηρᾶς, καὶ ἵλεως ἔσομαι ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν. (Septuagint, Liber Ieremiae 43:3)
  • λογίζομαι γὰρ οἱᾶ πάθοιμ ἂν ὑπὸ τοῦ πατρὸς ἀποτυχών, ὃς οὐδὲ ἀρξάμενος τῆς θεραπείας ἀποκηρύττομαι. (Lucian, Abdicatus, (no name) 2:5)

Synonyms

  1. I count

  2. I consider

  3. I count on

  4. I think

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION