Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναλογίζομαι?

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration: analogizomai

Principal Part: ἀναλογίζομαι

Structure: ἀνα (Prefix) + λογίζ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to reckon up, sum up
  2. to calculate, consider
  3. to recollect

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναλογίζομαι ἀναλογίζει, ἀναλογίζῃ ἀναλογίζεται
Dual ἀναλογίζεσθον ἀναλογίζεσθον
Plural ἀναλογιζόμεθα ἀναλογίζεσθε ἀναλογίζονται
SubjunctiveSingular ἀναλογίζωμαι ἀναλογίζῃ ἀναλογίζηται
Dual ἀναλογίζησθον ἀναλογίζησθον
Plural ἀναλογιζώμεθα ἀναλογίζησθε ἀναλογίζωνται
OptativeSingular ἀναλογιζοίμην ἀναλογίζοιο ἀναλογίζοιτο
Dual ἀναλογίζοισθον ἀναλογιζοίσθην
Plural ἀναλογιζοίμεθα ἀναλογίζοισθε ἀναλογίζοιντο
ImperativeSingular ἀναλογίζου ἀναλογιζέσθω
Dual ἀναλογίζεσθον ἀναλογιζέσθων
Plural ἀναλογίζεσθε ἀναλογιζέσθων, ἀναλογιζέσθωσαν
Infinitive ἀναλογίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναλογιζομενος ἀναλογιζομενου ἀναλογιζομενη ἀναλογιζομενης ἀναλογιζομενον ἀναλογιζομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνελογιζόμην ἀνελογίζου ἀνελογίζετο
Dual ἀνελογίζεσθον ἀνελογιζέσθην
Plural ἀνελογιζόμεθα ἀνελογίζεσθε ἀνελογίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μὴ θαυμάσῃς, ὦ ἑταῖρε, εἰ μετέωρα καὶ διαέρια δοκῶ σοι λαλεῖν τὸ κεφάλαιον γὰρ δὴ πρὸς ἐμαυτὸν ἀναλογίζομαι τῆς ἔναγχος ἀποδημίας. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 1:6)
  • ἀνελογιζόμην γὰρ πολλὰ μὲν καὶ ἄλλα, μάλιστα δὲ ἐκεῖνα, πῶς ἐν τοσούτῳ χρόνῳ ὁ Ἀπόλλων οὐ φύσειε πώγωνα ἢ πῶς γίνοιτο ^ νὺξ ἐν οὐρανῷ τοῦ ἡλίου παρόντος ἀεὶ καὶ συνευωχουμένου. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 28:1)
  • οὐ γὰρ ἐνδέχεται ταῖς ἡλικίαις, ἐάν τις ἀναλογίζηται τὸν ἑκατέρου βίον καὶ ἐφ οὗ ἀπέθανεν ἄρχοντος. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 17 2:3)
  • "κατ ὄνομ ἀνελογιζόμην οὐκ ἦν ἐν αὐτοῖς οὐδὲ εἷς μοι Δαιτυμών. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 28 3:15)
  • οὐ μικρὸν δὲ τῷ πάθει προσέθηκεν ὁ καιρός, εἰκάδι γὰρ ἡ φρουρὰ Βοηδρομιῶνος εἰσήχθη, μυστηρίων ὄντων, ᾗ τὸν Ιἄκχον ἐξ ἄστεος Ἐλευσινάδε πέμπουσιν, ὥστε τῆς τελετῆς συγχυθείσης ἀναλογίζεσθαι τοὺς πολλοὺς καὶ τὰ πρεσβύτερα τῶν θείων καὶ τὰ πρόσφατα, πάλαι μὲν γὰρ ἐν τοῖς ἀρίστοις εὐτυχήμασι τὰς μυστικὰς ὄψεις καὶ φωνὰς παραγενέσθαι σὺν ἐκπλήξει καὶ θάμβει τῶν πολεμίων, νῦν δὲ τοῖς αὐτοῖς ἱεροῖς τὰ δυσχερέστατα πάθη τῆς Ἑλλάδος ἐπισκοπεῖν τοὺς θεούς, καὶ καθυβρίζεσθαι τὸν ἁγιώτατον τοῦ χρόνου καὶ ἥδιστον αὐτοῖς, ἐπώνυμον τῶν μεγίστων κακῶν γενόμενον. (Plutarch, chapter 28 1:2)

Synonyms

  1. to reckon up

  2. to calculate

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION